каменным обвалом обиженный родственник, имя которого он так и не вспомнил. — Усиливайте мощность до тех пор, пока стены в его мозгу не рухнут.
— Это невозможно, мой лорд, если я усилю мощность, король умрет.
— А вам-то что за дело, если этот ублюдок сдохнет?
— Я не возьму на себя такую ответственность, мой лорд. Король Анкалима вовсе не ублюдок, он законный сын лорда Балестрана, — продолжал упорствовать писклявый голос.
— Пропадите вы пропадом, трусы никчемные! После того, что мы с ним проделали, ваш драгоценный король уже никогда и ничем не сможет управлять. Мне необходима информация, хранящаяся в его разжиженном мозгу, и я добуду ее любой ценой!
Голова Рейнара взорвалась дикой болью, тело свело сильнейшей судорогой. Привязные ремни не давали мышцам сокращаться, и его затрясло так, что застонали стальные крепления стола. Он не знал, сколько времени это продолжалось, минуту или год. Каждая клетка его тела безмолвно вопила, в мозг вонзались раскаленные иглы, на искусанных губах пузырилась пена. Что такого ужасного он совершил в прежней жизни? Чем вызвал эту безграничную ненависть к себе? Если пытка не прекратится, то тайна утраченной памяти умрет вместе с ним…
Рейнар не жалел, что не выстрелил в похитившую его женщину-агента. Какой бы ни была его прежняя жизнь, нынешней он распорядился так, как считал нужным. Глаза короля закатились, пена на губах окрасилась кровью из прикушенного языка, но в тот момент, когда его мозг почти достиг точки кипения, вся пыточная аппаратура с тяжким вздохом отключилась.
— Совсем из ума выжили?! Немедленно прекратите это безобразие и убирайтесь вон! — новый голос был низким и каким-то замедленным, хотя говорила, вернее, кричала женщина. — Тебе самому пора прочистить мозги, Берни, совсем свихнулся из-за этих проклятых денег! Зачем они тебе? Не хватает на жизнь?
— Они мне нужны на новые проекты, — обиженно грохотал каменный обвал. — Я выступил гарантом сделки и уже поставил под документом свою подпись!
— В таком случае продавай акции и выметайся из совета директоров!
— Черта с два я их продам! Не лезь, Стефи, еще немного и я взломаю блок в его башке.
— Еще немного и ты убьешь моего племянника!!
— Если и убью, невелика потеря! Все равно сынок твоей драгоценной сестры теперь способен разве что слюни пускать…
— Ну все, Берни, ты меня достал. Шеф Эгнер, проводите моего мужа в его апартаменты и проследите, чтобы он их не покидал вплоть до особого распоряжения. С Редверсом я сама разберусь.
Последовал новый жаркий диспут, где медленная обвиняла, а писклявый оправдывался, но Рейнар уже перестал различать слова, его искалеченное сознание угасало. Он словно погружался в толщу воды, наблюдая за тем, как где-то наверху постепенно меркнет солнечный свет. Когда тьма окончательно сомкнулась над ним, он, наконец, перестал чувствовать боль.
— Ваше величество, вы слышите меня? Пожалуйста, очнитесь, у нас очень мало времени. Ваше величество!!
— Да … я … слышу … дайте мне … минуту…
— У нас нет минуты, ваше величество, могу выделить вам от силы тридцать секунд.
— Это … жестоко, но я … постараюсь…
Рейнару никак не удавалось запустить свою систему функционирования. Онемевшее от неподвижного лежания тело отказывалось повиноваться, ему требовался приказ сверху, а мозг, как назло, не включался. Рейну казалось, что в голове полно воды, и, если он чуть наклонится в сторону, она хлынет наружу из глаз и ушей.
— Осторожнее, ваше величество, вы просто обязаны устоять на ногах! Нужно сделать всего пятнадцать шагов, — убеждал его настойчивый голос. — Давайте считать вместе: один, два, три… У вас отлично получается! Пять, шесть, семь… Половина пути уже пройдена. Десять, одиннадцать, двенадцать… Все, пришли. Теперь обопритесь на меня, и мы вернемся назад к исходной точке.
— Почему … назад?
— Потому что так надо, — последовал мучительный путь назад и куда-то в сторону. — Сможете самостоятельно держаться за поручень? Просто сожмите пальцы, если получится. Очень хорошо. Дальше двадцать ступеней вниз…
Король никогда не думал, что обычная ходьба может быть так утомительна. Эти тридцать шагов туда и обратно оказались настоящим испытанием на прочность, и он его полностью провалил. С двадцати ступеней Рейнар просто скатился, чудом не переломав себе кости, а потом кто-то помог ему усесться в узкое кресло на колесах, которое стремительно рвануло вперед. От беспрерывного мелькания настенных фонарей Рейна сильно мутило, и ему пришлось покрепче сцепить зубы, но, когда прямой коридор сменился наклонным пандусом, стало еще хуже. Чьи-то руки придерживали кресло сзади за спинку, только это мало помогало, и оно неслось вниз со скоростью снежной лавины.
Когда опасный участок маршрута закончился, Рейнару снова пришлось встать на ноги и ковылять босиком по бетонному полу, повинуясь командам типа «вперед», «налево» и «прямо десять метров». Он явственно чувствовал плечо, на которое опирался. Оно было тонким и хрупким, однако ни разу не дрогнуло и не прогнулось под его нажимом. Наконец, Рейна втолкнули в какую-то темную клетушку и велели ждать. Когда на стене загорелся тусклый светильник, он увидел перед собой нечто вроде раковины, заделанной прямо в пол, и с облегчением рухнул на колени.
— Ваше величество, здесь кое-что из вещей, которые…
— Благодарю, — невнятно пробормотал Рейнар, наклоняясь над странным рукомойником. — Немного позднее, если можно… мое величество тошнит…
Его выворачивало наизнанку до тех пор, пока во рту не появился едко-горький привкус желчи. Потом неизвестный благодетель заботливо протер ему лицо и дал попить воды, а после помог куда-то переместиться. Голова кружилась так, что, даже лежа, Рейнар не мог обрести опору, но постепенно дикая качка прекратилась. За время пребывания в плену он впервые лежал на чем-то мягком, даже удобном. Король осторожно, боясь расплескать содержимое, повернул голову набок.
— Вы не будете против, если я немного посплю? — спросил он своего проводника и услышал в ответ.
— Спите, ваше величество, здесь вы в безопасности.
Агент Веран развернула походное одеяло и осторожно, чтобы не потревожить, накрыла им короля поверх тонкого покрывала, под