— А как она выглядит? Там было что-нибудь об этом?
— Да. Но тут все пишут по-разному. Кто-то говорит, что это молодая девушка с белыми волосами, кто-то — что старуха. Не понятно, кому верить.
— Ясно, спасибо тебе.
— Да не за что. Было даже интересно. Ладно, давай по домам, поздно уже. Тут и без нас закончат.
— Да, до завтра.
Джон сел в машину, и некоторое время просто сидел, уставившись в одну точку, проигрывая в голове события этого вечера. Старался разобрать эту головоломку, разложить по полочкам всю информацию. Но она ни черта не хотела раскладываться! Дожить до тридцати двух лет и узнать, что по твоему городу бегает какая-то потусторонняя хрень, а потом умирают люди. И почему именно сейчас? Раньше такого не было. Она только появилась? Но откуда? И так ли она невиновна? Может, это ее крик что-то делает с людьми, и они кидаются друг на друга?
Так, для начала, ему нужно больше информации об этом существе. Легенды — это одно, но должны же быть живые источники информации? Может, свидетели? Та старуха же знала. И она что-то говорила о фамилии Джона, и о том, что уж он должен знать свои легенды. Что такого в его фамилии? Почему она связана с банши? Может, отец что-то знает? Ладно, так он и сделает. Сначала разузнает все, что сможет, а потом поедет к отцу.
Наметив хоть какой-то план, мужчина глубоко вздохнул, завел машину и поехал домой. Вряд ли он сегодня уснет.
* * *
Когда я приехала в ресторан, Карла стояла около стойки администратора и лениво оглядывала зал.
— Привет! Как отдохнула?
— Привет, Эния. Хорошо отдохнула, в кино была.
— Ммм, я чувствую запах свидания, — с понимающей улыбкой подмигнула я.
— А почему бы и нет? А ты чем заняла свой выходной?
— Шоппинг.
— Удачный?
— Конечно. Маленькое черное платье не бывает лишним в гардеробе.
— В этом я с тобой согласна.
В этот момент в ресторан зашли еще посетители, и Карла отправилась их устраивать. А я, тем временем, пошла в раздевалку, готовиться к смене — одеть форму, заплести волосы.
Через несколько часов Карла с довольным лицом послала мне воздушный поцелуй и пожелала удачи. Ее смена закончена. Моей еще половина. Но мысль об этом выскочила из моей головы, как только в ресторан зашла семья с двумя маленькими дочерьми. Дамы и господа, представление начинается! Заранее предвидя реакцию детей, я попыталась сдержать смех. Увидев меня у столика, девочки издали коллективный вздох.
— Добрый вечер. Есть какие-то пожелания?
— Здравствуйте, мы пока посмотрим меню, — мне с улыбкой ответила мама этих двух принцесс.
— А вы фея? — Деловито поинтересовалась старшая девочка. Младшая только любопытно поблескивала глазками.
— Да, — после моего ответа глаза девочек загорелись еще ярче, а их родители усмехнулись.
— А вы желания исполняете?
— А ты хорошо себя вела? — Переадресовала я ей вопрос. Девочка на секунду задумалась. Видимо вспоминала все свои проказы и думала, можно ли их зачесть за легкое непослушание. Терять желание из-за этого ей совсем не хотелось.
— Да, — решила рискнуть она.
— Тогда скажи мне, чего ты хочешь? Возможно, я исполню твое желание.
— Хочу мороженого! — Да малышка, ты определенно счастливая, если заветным желанием, которое ты выпрашиваешь у феи, является обычное мороженое.
— Какое?
— Шоколадное.
— Думаю, я смогу исполнить это желание. Но сначала ты должна покушать, договорились?
— Да!
Улыбнувшись родителям, посмеивающимся от наглости их чада, я направилась на кухню за мороженым. Нельзя разрушать веру детей в чудо. Когда Джо — наш повар, узнал для каких целей мороженое, то расстарался, украсив его снежинками из белого шоколада и маленькой звездочкой на вершине шарика. Теперь это маленькое желание постоит на кухне и подождет своего часа.
Спустя несколько минут родители этих малышек сделали заказ. Когда я несла им готовые блюда, девочка следила за каждым моим шагом, буквально подпрыгивая от нетерпения. Но, не увидев мороженое, перевела на меня грустный взгляд.
— Помнишь нашу договоренность? Сначала ты кушаешь, а потом я несу мороженое. И учтите, юная леди, никакого мороженого, если вы не съедите свою порцию. — В ответ девочка быстро закивала и схватила вилку.
С улыбкой я вернулась на кухню проверить готовность другого заказа. Джо уже заканчивал, поэтому я осталась подождать. Спустя пару минут, подхватив тарелки, отнесла заказ к восьмому столику. В это время за пятый столик садился мужчина. Пожелав приятного аппетита, вернулась к стойке администратора за меню. Скоро эта беготня закончится и настанет долгожданный выходной.
Мужчина за пятым столиком поднял на меня глаза и замер. Странная реакция. Конечно, многие обращают внимание на мою необычную внешность, но чтобы так… Эти мысли пронеслись в голове за доли секунды, но никак не отразились на моей улыбке. Я по-прежнему была само радушие.
— Добрый вечер, — выкладывая на стол меню, я мысленно оценивала этого мужчину. Возраст немного за тридцать, рост чуть выше среднего, короткие темные волосы, крепкая мускулатура, как от труда, а не от спортзала. Карие глаза, в ответ изучающие меня, отсутствие кольца на безымянном пальце. Не то, чтобы я рассматривала отсутствие кольца, как знак для меня. По крайней мере, не тот, о котором в таких случаях думают. Зачастую, если у мужчины в таком возрасте нет жены, значит, он женат на своей работе. А этот мужчина довольно симпатичный, что еще больше подтверждает мою догадку. Интересно только, кем он работает? Хотя, какая мне разница? Улыбнувшись напоследок, я вернулась на кухню.
* * *
От постоянных поисков и размышлений разболелась голова. Отложив кучу бумаг, Джон снял пиджак со стула и вышел из участка. Время довольно позднее, пора домой. Но вместо этого, проезжая мимо небольшого ресторанчика, он засмотрелся на людей за его окнами. Те веселились, отдыхали и не ломали голову от уравнения со всеми неизвестными. Захотелось так же, как они, просто забыть на время обо всем, дать отдых уставшей голове. Припарковавшись, он направился в этот ресторан.
Уютная обстановка, тихие разговоры, смех, звон бокалов — все это было таким нормальным. Нормальность — вот чего мужчине не хватало последние дни. Расположившись за столиком у окна, он поднял взгляд и застыл. Все мысли о нормальности вымело из головы за доли секунды. К нему шла девушка с длинными снежно белыми волосами. Можно было бы подумать, что она альбинос, но черные ресницы и темные брови, вкупе с немного матовой кожей, опровергали эту мысль. Что-то в ее облике не позволяло считать ее результатом мутации гена. Наоборот, ее необычная внешность была странно гармоничной. Но от этого не менее пугающей.
