Откуда-то издалека донесся тяжелый вздох Питера, и он долго молчал, пока я выезжал с шоссе и сворачивал в центр города. Наконец, мне показалось, что из воздушного шара с шипением выходит воздух, с такой громкостью он проговорил:
— Давай я сначала кое-кому позвоню.
* * *
Склад оружия, который Питер держал в своей гардеробной, был впечатляющим, но я предпочел действовать в рукопашную. Я вложил в ножны несколько кинжалов и захватил несколько запасных обойм патронов для пары «Глоков», которые я спрятал под курткой.
Время шло, и я должен был вернуться в дом Бланко до приезда Лоренцо. Я уже прикинул, что нужно сделать, чтобы освободить Эйнжел — прикончить минимум полдюжины человек.
— У тебя вообще есть план? — спросил Питер. Он, кажется, постарел лет на пять с тех пор, как я видел его в последний раз. Он прислонился к дверному косяку шкафа, его лицо было измученным.
— Вытащить её.
— Как это?
— Напасть внезапно.
— А что потом? Ну, допустим, ты идешь туда с оружием в руках и убиваешь людей Бланко и Лоренцо, а потом хватаешь её и убегаешь? Куда? Они найдут тебя.
— Тогда пусть они найдут меня, — ответил я встретив его взгляд. — Я не могу оставить её там.
— Ты же только что встретил её! — он развёл руками, хватаясь за воздух. — Ты её совсем не знаешь.
— Я знаю её лучше, чем самого себя.
— Ты ведешь себя как влюбленный идиот, а в твоем положении это непозволительная роскошь. Бланко и Серж устроят тебе за это взбучку. И мне тоже.
Я повел плечами, пробуя вес пистолета в своей руке. Это было очень приятно.
— А ты вообще не в курсе.
Он изумленно уставился на меня:
— Как это?
— Ты останешься здесь, посмотришь фильм, сделаешь маникюр, или другие бабские штучки, если тебе так нравится, а ещё лучше — отправишься к Сержу, будешь с ним, чтобы мозолить ему глаза. Всё это я проверну без тебя.
— Ты совсем спятил, мать твою.
— Нет, но я могу потерять свою жизнь. Я не хочу тебя втягивать, не желаю, чтобы твоя кровь была у меня на руках.
— О, вот мы снова дошли до этого.
Это заставило меня резко повернуть голову.
— Что ты хочешь этим сказать?
— Ты и твой гребаный синдром жертвы. Всегда пытался подставиться, чтобы спасти меня. Так же, как было пять лет назад. Я взрослый человек, Дэвид. Я могу сам о себе позаботиться. Тебе не нужно снова лезть на рожон только для того, чтобы я мог жить спокойно.
Вот это сейчас поразило меня как удар под дых.
— Это не то…
— Вот именно это ты и делаешь! С тех самых пор, как мы были детьми. Ты совсем не дорожишь своей жизнью, но ты взвалил этот груз на мои плечи, как будто я теперь просто обязан продолжать жить нормально, даже если ты в тюрьме или, что ещё хуже, мертв. Я с этим покончил. На фиг. Если ты пойдешь, я тоже иду. Вот и всё, — проговорил он, повысив голос. Лицо у него покраснело, а на виске пульсировала вена. — Больше никаких жертв, нахрен. Мы вместе спланируем это идиотское дело, и тебе просто придется позволить мне в нём участвовать!
В спальне кто-то кашлянул. Мы оба резко обернулись на звук, держа в руке пистолет, а я стал протискиваться туда мимо Питера.
Нэйт с ухмылкой проговорил:
— Простите, что прерываю вашу ссору, мальчики, но я тут услышал, что вам нужна помощь, чтобы сделать что-то очень, очень глупое! — он ткнул в себя большим пальцем. — Если так, то я с вами, парни.
— Да ты, блин, прикалываешься надо мной, — проворчал я.
— Мы можем ему доверять! — сказал Питер и с силой потер лицо ладонями.
Какая-то тень промелькнула мимо двери в гостиную. Я снова поднял пистолет.
— Эй, Мясник. Успокойся, — Нэйт обернулся. — Кон, иди сюда, познакомься с Мясником.
Кон вошел в комнату, в черном костюме он был похож на сотрудника похоронной конторы, но лед в глазах давал понять, что он не собирается утешать скорбящих вдов. Он казался старше нас, может быть, ему было уже около тридцати, но я не был уверен. Он вел себя настороженно, и мы оценивали друг друга, как будто наши мысли друг о друге совпадали. Хотя я никогда с ним не встречался лично, я его знал. Я почувствовал в нем родственную душу. Он был такой же, как я. Его жажда крови очень напоминала мою собственную — подобное тянется к подобному, по крайней мере, мне так показалось. Я только один раз почувствовал такую же близость с моим наставником Руди. Такие люди, как мы, встречались редко, и это было большое счастье.
Кон лишь слегка опустил подбородок, его глаза встретились с моими без всякого притворства. Я отнесся к нему с таким же уважением.
Нэйт хлопнул в ладоши:
— Ладно, мы можем еще немного постоять здесь, пожирая друг друга глазами, или перейдем к делу.
— А почему вы двое ввязываетесь в дело? — я снова посмотрел на Нэйта.
— Питер всегда был мне хорошим другом, — усмешка Нэйта снова появилась на его лице. — Особенно в тот раз, когда я уложил в постель племянницу Сержа Пенелопу. О черт, это было весело, мы хорошо проводили время. По крайней мере, так было до тех пор, пока не появился её муж, и мне пришлось прятаться в этом проклятом винном погребе целых два дня, пока Питер не приехал, когда я попросил помощи.
Кон прислонился к стене и скрестил руки на груди, я чувствовал, как его охватывает скука.
— Не забудь про Лауру Сальвателло, — Питер вернулся на свой склад оружия в гардеробной.
— О, да! — довольный Нэйт практически зашёлся смехом. — Это было горячо. О, да. Эта особа знает, что делать в постели. Хотя её игры с задом были на любителя... — он изобразил поцелуй повара, чмокнув кончики пальцев. — И я сейчас говорю, что она играла с моим задом. Как гребаная профессионалка. Я уже начал думать, что она медсестра, но она не пользовалась перчатками, понимаете?
Кон прочистил горло:
— Мне нужны подробности.
— Ну, слушай, она делает это одним пальцем, а потом добавляет…
— Подробности сегодняшнего плана, Нэйт! — Кон ущипнул себя за переносицу. — С меня хватит твоих подробностей до конца жизни…
Я внимательно посмотрел на «ангела смерти»:
— Ты ничем не обязан Питеру, так зачем же тебе помогать ему?
Кон взглянул на Нэйта:
— Я просто должен помочь.
Нэйт кивнул, всё ещё продолжая улыбаться.
— Хорошо иметь друзей, понимаешь? Тех, что всегда прикроют твою спину.
Я не понимал, но это не важно. Эти двое были в деле, и это все, что мне было нужно.
— Это и есть план побега. Девчонка Бланко, Эйнжел. Нам нужно быстро пойти и забрать её. Я должен вытащить её оттуда.
— Но почему? — спросил Нэйт. — И что там за дела с этой девчонкой?
— Это не имеет значения, — Питер снова появился из своего шкафа. — Это как раз та работа, помощь, которая нам нужна.
— Если Серж узнает, что мы пошли против него таким образом, — Кон продолжал смотреть на меня непроницаемым взглядом. — Не одобрит.
Питер бросил черную маску Нэйту, а затем Кону.
— Это чтобы вас не опознали.
Кон поймал и спросил у него:
— А если кого-нибудь из вас поймают?
— Ты думаешь, мы будем болтать? — я склонил голову набок, глядя на него.
Он на мгновение задумался, а затем убрал маску в карман и ответил:
— Нет.
Правильный ответ.
— Итак, девушка, что ты собираешься с ней делать? — Нэйт просунул пальцы в прорези своей маски.
— Не беспокойся о ней. Она не твоя забота, — ответил я им, стараясь говорить не больше, чем нужно, на случай, если кого-то из них схватят. Чем меньше они будут знать, тем лучше.
Нэйт стал играть с маской, как с тряпичной куклой.
— Кто-то из вас её трахает? Вот в чём дело, верно? Должно быть в этом, наверняка.
— Это всего лишь для дела, — ответил Питер, нахмурившись.
Кон бросил на меня еще один пронзительный взгляд, как будто точно знал, что происходит у меня глубоко в душе.
