— А я думал, жизнь мне дала моя мать, Джоселина, — сухо заметил Киран.
— Я имел в виду твою родную землю — Ирландию, сынок. Ты парень неглупый и все прекрасно понял. У нас, ирландцев, много своих собственных обычаев и традиций, которые совсем не похожи на английские. И мы заслуживаем свободы.
— И ты хочешь, чтобы я помог вам получить свободу?
Десмонд энергично закивал:
— Это была моя самая заветная мечта еще в те времена, когда я не был женат на твоей матери. На протяжении нескольких лет мы побеждали. А теперь этот подонок Тюдор посылает сюда все больше и больше своих людей, чтобы они жили в наших замках, чтобы наши женщины рожали им детей, чтобы они сломили наш дух. Но в твоих жилах течет ирландская кровь, сынок. Тебе известны мечты и чаяния нашего народа. Ты должен нам помочь.
Десмонд хочет, чтобы Киран совершил предательство? Помог человеку, который больше дорожил делом всей своей жизни, чем собственным сыном и женой? Отвернувшись от Гилфорда, который его воспитал, и все это ради того, чтобы способствовать мятежу, из-за которого дважды жизнь Кирана была разрушена?
Скорее вонючая вода Темзы начнет источать аромат сладких роз, чем это когда-нибудь случится.
— Убирайся, — нахмурившись, негромко сказал Киран.
Десмонд округлил глаза:
— Но, сынок…
— Не смей меня так называть.
— Киран, не забывай, что я твой отец.
— Последние лет двадцать ты был не самым образцовым отцом.
— Я и раньше хотел тебя разыскать, но не знал, где тебя найти. Я совершил ошибку. — Десмонд почти умолял его, но Киран ему не верил.
— Да, ты совершил ошибку. А теперь оставь меня в покое.
— Теперь ты стал графом. Даже сам король к тебе прислушивается. От тебя многое зависит, Киран. Ты можешь найти подход к Тюдору — королю Генриху и в состоянии помочь мятежникам. Ирландия нуждается…
— Мне безразлично, в чем нуждается Ирландия. И еще меньше меня заботят мятежники. Убирайся вон из моего замка. Немедленно!
Мейв нервно мерила шагами комнату. Хотя прошло совсем немного времени с того момента, как Киран уединился с Десмондом О'Ниллом, она опасалась за мужа.
О'Нилл был верным приверженцем мятежников, стремившихся освободить Ирландию от поработителей. Но Мейв не разделяла его убеждений. Ради свободы Ирландии О'Нилл готов был пойти на кровопролитие. Порой ей казалось, что этот человек просто ждет, когда реки крови прольются на их родную землю. Последнее время Флинн попал под влияние этого страшного человека. Ходили слухи о том, как О'Нилл долгие годы изводил свою жену-англичанку. Мейв не знала, правда это или нет, однако все эти слухи не предвещали ничего хорошего. У Мейв была душа не на месте, когда она думала о том, что Киран беседует сейчас с глазу на глаз с этим чудовищем.
Нет, Кирану нужно быть осмотрительнее. Хотя откуда он мог знать о том, что собой представляет этот человек? Однако Мейв известно о том, кто он такой. Да, она постаралась предупредить Кирана. Но что, если это не поможет?
Услышав, как в дверном замке повернулся ключ, она оглянулась. В комнату, меча взглядом громы и молнии, вошел Киран. У него на лице больше не было прежней улыбки. Его губы были плотно сжаты.
Киран сделал три больших шага к камину, повернулся и снова зашагал к двери. Дойдя до двери, он опять повернулся и зашагал обратно к камину. С каждым шагом выражение его лица становилось все более суровым.
Что произошло между ним и О'Ниллом?
Мейв никогда еще не видела Кирана таким раздраженным и не на шутку встревожилась.
— Что случилось? — спросила она.
Киран остановился и сверкнул глазами в ее сторону:
— Почему в этой проклятой стране жители — фанатики? Чего именно они добиваются? Что понимают под свободой?
Эти вопросы застали Мейв врасплох. Она не нашлась что ответить.
— Правда-правда, — продолжал Киран. — Вы, видимо, решили, что эта страна — земля обетованная или что-то в этом роде?
Мейв приготовилась ответить ему, но Киран снова принялся расхаживать по комнате.
— Здесь часто идет дождь, — яростно продолжал Киран. ~— Здесь постоянные туманы. А вы — вероломные и хитрые ирландцы — только и ищете способ, как обвести вокруг пальца честных людей.
На что намекает Киран? На кого жалуется? Мейв этого не знала. Но ее пугал его гнев.
— Может быть, вам лучше присесть.
— Такие, как, например, ваш брат… — Сказав это, Киран остановился у камина, потом резко повернулся в сторону двери. — В тот день, когда я приехал сюда, он заманил меня в ловушку, в наполненную грязью яму, вместо того чтобы сразиться со мной, как подобает настоящему мужчине.
Да, Киран и в самом деле сердит. Он так и кипит от гнева. С каждой минутой его злость все сильнее. Неужели, увидев отца, он так разволновался, что до сих пор не может успокоиться? Ведь до приезда О'Нилла Киран был настроен вполне благодушно.
Тогда почему Киран и словом не обмолвился о нем?
— Вы говорили с вашим отцом. Вы с ним не поладили?
Киран метнул на Мейв испепеляющий взгляд, сжал кулаки и, тихо выругавшись, снова стал мерить шагами комнату.
— А вы солгали мне насчет того моста через реку Барроу. Надеялись, что я утону в том проклятом болоте? Ведь моя лошадь едва не кастрировала меня, я мог погибнуть под ее копытами. Случись это, вы наверняка весело смеялись бы.
Киран был сам не свой. Его слова задели Мейв за живое, однако она не стала возражать, стараясь его успокоить:
— Солгав вам насчет моста, я не намеревалась причинить вам вред. Просто хотела задержать вас, чтобы предупредить всех о вашем приезде. Я не знала, что Флинн устроил вам западню. И сделала все, чтобы вам как можно быстрее помогли оттуда выбраться. Я очень сожалею о случившемся.
— Послушать вас, так вы просто святая, — фыркнул Киран. — Вы готовы пожертвовать собой, пренебречь своими чувствами и отвлечь своего врага приятными словами и страстным поцелуем, пока мятежники совершают нападение на охранников — представителей моего народа.
Мейв кусала губы, с трудом удерживаясь от того, чтобы не сказать хоть слово в свое оправдание. Она подошла к Кирану, который был сейчас мрачнее тучи. Мейв впервые видела его таким — без его обычного шарма. Ей казалось, что перед ней сейчас стоит совсем другой человек. Но Мейв чувствовала, что Киран испытывает сейчас не только ярость, а еще отчаяние и боль, и это поразило и растрогало ее. Она чувствовала, что встреча с отцом задела самые чувствительные струны его души.
И хотя Киран — враг, он помог ее сестрам и он ее муж.
Мейв подошла к Кирану и положила руку ему на плечо.
