Джози отняла трубку от уха и задумалась.
— Она сама повесила трубку без заключительного ритуала, — Джози нахмурилась. — Впервые.
Она уселась рядом с Мартой.
— Мама спросила, не думаю ли я сходиться с Дэмиеном.
— Я слышала.
— Мы уже и бумаги подписываем. С чего это вдруг ей взбрел в голову?
— Твоя мама не без странностей.
— Мне-то не знать.
Зашел Джо, отец Марты. На нем были жилетка, расстегнутые штаны и рубашка, развевавшаяся вокруг него, как парус.
— Никак не могу застегнуть этот идиотский костюм пингвина!
Фелисия поспешила на помощь.
— Давайте, мистер Россани, отведайте рогалика, пока я застегну вам рубашку.
— Господи, — простонал он, — хорошо, что у меня только одна дочка. Я мог бы прикупить вагон презервативов на те деньги, в которые она мне влетает.
— Перестань жаловаться, папа. Мама была бы рада.
— Да уж, мама упивалась бы каждой минутой этого дня! — Он потянул себя за бабочку. — А я не могу дождаться, когда можно будет снять этот дурацкий маскарадный костюм. Почему я должен наряжаться так рано? Еще ночь!
— Мы не хотим опоздать в церковь.
— Нам нужно там быть через несколько часов.
— Еще многое надо сделать.
— Девочки, вы превращаете искусство хорошо выглядеть в изнурительную работу.
— Папа!
Он поднял руки.
— Все, я ухожу. Буду в маленькой комнате смотреть «Выиграйте деньги Бена Стейна». Крикни, когда надо будет отправляться.
Марта посмотрела ему вслед, терзая губу.
— На самом деле он тоже ужасно рад, — сказала она неуверенно.
— Конечно, рад, — заверила ее Джози. — Твой папа — как моя мама. Они обожают жаловаться. При этом он еще отвяжется на полную катушку, а потом, спустя годы, будет рассказывать, как отвязался.
Марта и Джози освободили кресла, уступив их Фелисии и Бетти-Джо.
— Марта, может, позавтракаешь?
— He-а. Помаду сотру.
— Ты половину уже и так съела. Беатрис потом все подправит. Тебе надо поесть.
— У меня желудок ничего не примет.
— Ешь. — Джози ткнула в нее рогаликом. Обе начали есть, откусывая маленькие кусочки. — Ты подумала о том, что я тебе вчера сказала?
— Я всю ночь мучилась бессонницей.
— И?..
— Я все правильно делаю.
— Ты уверена?
— Я уверена.
— Точно уверена?
— Сколько раз я должна тебе это повторить?
— Один, но с радостью в голосе.
— У меня будет гораздо больше радости в голосе, когда я перестану нервничать.
— Расслабься и получай удовольствие. День пронесется так быстро, что ты едва что-то будешь помнить.
У Марты дрожали руки.
— Я хочу, чтобы это был идеальный день, Йо-Йо. Я хочу, чтобы все запомнили этот день на всю жизнь и потом говорили: «А ничего себе была у Марты свадьба!»
— Не переживай, — Джози взяла руки Марты в свои ладони. — Именно так все и будут говорить.
На дворе послышался хрустящий звук гравия.
— Вот и машины подъехали, — сказала Марта.
Вот-и-подъехавшие-машины оказались, как и следовало ожидать, тремя самыми белыми и самыми большими лимузинами, когда-либо произведенными на свет. Более того, едва подъехав, они уже затмили восходящее над горизонтом солнце.
— Пора одеваться, сестричка, — объявила Марта.
— Боже ты мой, — сказала Джози и просто упала на кровать Марты. Она закусила губу, уничтожая остатки помады.
— Не плачь, не плачь, не плачь, а то все потечет.
— Я не плачу. Просто взгрустнулось.
Марта прокрутилась вокруг себя.
— Нравится?
— Ты самая красивая невеста на свете.
— Это значит, да? — Марта полюбовалась на себя в зеркало.
На Марте было платье под стать принцессе из плотно облегающего сатина с перламутровыми бусинками на корсаже и, как Джози отметила с тенью обиды, с длинными рукавами.
— Помнишь, как мы маленькими наряжались в ночные рубашки твоей мамы, воображая себя принцессами? Так вот, сейчас ты просто вылитая принцесса.
— Именно так и должна чувствовать себя любая женщина в день свадьбы. — Марта еще покружилась по комнате, любуясь газовым шлейфом, парящим над полом.
— Джини была бы в восторге.
— Да, ей наверняка понравилось бы! — глаза Марты наполнились слезами. — Не говори больше ничего, а то я расплачусь.
— Она очень бы тобой гордилась.
— Джек хотел, чтобы свадьба была на Фиджи и мы там были только вдвоем. Хорошо, что я настояла на настоящем празднике.
— Надеюсь, он того стоит.
— Хочется верить, что принцесса будет жить в браке долго и счастливо. — Марта вильнула бедрами перед зеркалом. — С принцессами так всегда бывает, правда?
— Нет, — сказала Джози, — не всегда.
— Прости, — сказала Марта, опуская руки. — Ты подумала о Дэмиене?
Джози кивнула.
— Я тоже была абсолютно уверена, что это у нас навсегда. Совершенно уверена. Все было безупречно. В том числе и мы с ним. Как же так получилось? — она не могла точно сказать, когда все пошло прахом. После их первой ссоры? Никто из них не умел признавать свою вину. А может, это случилось из-за того, что они вечно спорили из-за обоев? Или из-за того, что Дэмиену нравились «Бон Джови», а для нее Уилл Смит оставался самым клевым парнем на Земле? Они даже ухитрились поспорить, как назвать кота. Ей казалось, что Принц был миниатюрным комком радости, а его кличка должна была указывать, как дальше будет развиваться озорной котенок. Дэмиен же считал Принца высокомерным недомерком, к тому же голубым, и не хотел, чтобы его кот был назван в честь коротконогого неудачника от поп-музыки. Ему больше нравились такие имена, как Малыш, Пушок или Кис-Кис, что свидетельствовало о его небогатом воображении. Они кинули монету, и выпал Принц.
— Я вот так же крутилась перед зеркалом каких-нибудь пять лет назад, — Джози тяжело вздохнула. — Одетая, как принцесса, с надеждой на вечное счастье. Что случилось?
— Дэмиен трахнул другую.
— Да, спасибо за точное определение, — надулась Джози. — Почему он это сделал? В чем я виновата? Может, я сказала что-то не то? Или не то сделала? Он мне так и не сказал… Марта, он так и не сказал, в чем причина.
— Не стоит мучиться и думать, что с тобой что-то не так, только из-за того, что твой бывший муж оказался козлом.
— Поэтому я и переживаю за тебя, Марта. Я не хочу, чтобы ты повторила мои ошибки. Причем я даже не знаю, что это были за ошибки.
— У меня все будет хорошо.
— Я где-то прочитала, что не стоит выходить замуж за человека, с которым, как тебе кажется, ты смогла бы жить. Выходить замуж нужно за человека, без которого ты не сможешь жить.
— Джози, ты читаешь столько всякой дряни. — Ее кузина засмеялась. — Но не расстраивайся: когда разводишься и проводишь слишком много ночей в одиночестве, такое бывает. У меня таких ночей было предостаточно. А теперь я хочу узнать, что такое жизнь замужней женщины.
— Надеюсь, у тебя это получится лучше, чем у меня, кузина Марта.
— Я тоже.
— Следуй зову своего сердца, Марта, чего бы тебе это ни стоило, — Джози взяла ее за плечи и отстранила на расстояние вытянутых рук. — Обещай мне быть счастливой.
— Обещаю.
— Марта, — закричала Фелисия снизу, — фотограф ждет. Ты готова?
— Иду!
— Джози, тебе тоже нужно одеться!
Какое счастье! Она так долго ждала этого момента. Сиреневый шифон, я иду к тебе!
В этот предрассветный час в аэропорту Хитроу ничего значительного не происходило. Пара полицейских прохаживались со скучающим видом. Казалось, никто из них не знал и не догадывался, что нужно делать, если вдруг понадобится кого-нибудь застрелить или остановить террориста. Уборщики до безумия полировали пол, а торговцы собирались нарушить ночной покой и открыть лавочки, подвергнув себя бесчинствам разношерстной неумытой толпы.
Учитывая, что у Дэмиена было не так уж много времени в запасе, он был необыкновенно обрадован тем фактом, что все вылеты состоятся вовремя. Он забросил сумку на плечо и пошел через вестибюль. Пока что он был удовлетворен ходом операции «Миссия по перезавоевыванию Джози Флинн». Какая женщина сможет устоять перед такой трансатлантической демонстрацией тестостерона? Не так много мужчин способны перелететь через океан в мгновения ока лишь для того, чтобы доказать свою любовь. Пусть и мистер Таинственный Поклонник докажет, что способен на такой подвиг.
Однако не все было так гладко, как можно было бы подумать. Проходя мимо Тай Рек, он внимательно посмотрел на свое отражение в стекле витрины. Красавчиком назвать его можно было с натяжкой, учитывая раны, полученные в сражении с битой посудой, которое устроила Мелани.
Хотя в то же время, если вдруг Джози будет холодно настроена, что иногда с ней случается, раны от битой посуды могут пробудить в ней сострадание. Ему пришлось претерпеть едва ли не обстрел из пращи, с такой яростью и меткостью Мелани метала кухонную утварь — и все для того, чтобы ощутить себя свободным и вновь припасть к груди «заблудшей» Джози. И пусть она попробует не оценить такую жертву. Дэмиен провел рукой по лицу. Было больно. У Мелани был острый глаз и твердая рука. Хорошо, что она не добралась до ящика с ножами, а то говорить бы ему на пару октав выше.
