Кристин Григ - Оправданный риск

- Это все неважно, - возразила Глория. - Важно то, что все позади и что у тебя здоровый ребенок.

Лаура кивнула. , - Мне бы хотелось... - К горлу подкатил комок, и ей понадобилось несколько секунд, чтобы продолжить:

- Мне бы хотелось, чтобы все было по-другому. Чтобы.., чтобы вы так не огорчались из-за меня.

- Ерунда, дорогая. Кто это огорчается из-за появления ребенка в семье?

- Я ей так и говорила, мама. - Патриция взглянула на вошедшую в палату Кэтлин. - Мы все будем с ней, чтобы она не чувствовала себя одиноко.

- Верно, - рыкнул Поллокс. - Как бы ни был кое-кто безответственен. Кэтлин едва заметно покачала головой, и он нахмурился. - Но это же так, милая. Если бы Лаура только разрешила, я бы сам отправился в эту чертову Испанию и...

- В Испанию? - Лаура приподнялась. - Что ты хочешь этим сказать? - Она перевела взгляд на сестру. - Я же не говорила тебе.., ни о чем.

- Да.., не говорила. - Патриция опустила глаза. - Сначала...

- Сначала? Я вообще ничего тебе не рассказывала. Ты спрашивала, но...

- Вообще-то ты сказала, - перебила ее сестра. - Послушай, давай обсудим это как-нибудь в другой раз? Когда ты окрепнешь.

- Я здорова. Что ты имеешь в виду, говоря, будто я тебе сказала?

- Ты бредила, Лора. И.., звала его. Франсиско Мендеса. Лаура побледнела.

- И ты сообщила об этом еще кому-то? Ох, Пэт, зачем? Зачем ты это сделала?

- Я никому не сообщала, только Крису...

- А откуда об этом знает Поллокс?

- Ну.., просто знает. - Патриция бросила на Поллокса укоризненный взгляд.

- Знает, потому что ты ему рассказала. Зачем? Я не желаю, чтобы кто-то мчался в Испанию и извещал Франса о ребенке.

- Видишь ли, - сказал Фред, - в этом нет нужды, потому что...

- Никто никуда не поедет, - сказала Глория, и Фред фыркнул. - Я имею в виду Испанию.

- Надеюсь. Кого я не хочу видеть, так это Франсиско Мендеса.

- Милая, - мягко упрекнула ее Глория, - это несерьезно.

- Совершенно серьезно.

- Сейчас не лучшее время принимать решения, - вмешался Крис. - Тебе надо обо всем крепко подумать. Не забывай, что ты теперь не одна. - Он поправил воротничок. - Ребенок имеет право знать, кто его отец.

- Послушайте, - устало сказала Лаура, - я знаю, что вы все желаете мне добра, но поймите, я поступила правильно. У тебя, Крис, все было иначе...

- Всегда все бывает иначе, - сердито заметил Поллокс. - Но мужчина должен знать, что он отец. Если женщина отказывает ему в этом праве, он может...

- Ради Бога, перестаньте! - Глория раздраженно взглянула на своего приемного сына. - Не сейчас!

- Да, ты права. - Он вздохнул. - Лаура, извини.

- Не извиняйся, я понимаю: вы беспокоитесь обо мне, но, поверьте, здесь все по-другому.

- Конечно. - Поллокс помедлил, потом наклонился и поцеловал Лауру в лоб. Ты только помни, что мужчины не всегда враги.

- Знаю. - Она улыбнулась и погладила его по руке. - Некоторых можно даже назвать хорошими парнями.

Только не Франсиско Мендеса. Вот уж, кого трудно представить хорошим парнем. И все же Поллокс прав, такой пойдет на все, чтобы получить свое. Если ему понадобится, Франс свернет горы. Но понадобится ли ему она? Вряд ли.

Она вздохнула, и Глория тут же встревоженно посмотрела на дочь.

- Лаура? Дорогая, что с тобой?

- Ничего, все хорошо, правда. - Она улыбнулась матери. - Мне.., немножко больно, вот и все.

- Ну конечно, это естественно. Тебе больно, ты устала, а мы тут читаем лекции вместо того, чтобы дать тебе отдохнуть. - Глория поцеловала ее и повернулась к остальным. - Вот что. Поллокс, организуй нам кофе. Крис, подожди в коридоре. Кэтлин, пойдем поищем доктора...

Когда все, кроме сестры, вышли из палаты, Лаура схватила Патрицию за руку.

- Пэт, обещай, что не станешь ничего предпринимать!

- Ты о чем?

- Сама знаешь. Не вздумай посылать Франсу каких-либо сообщений. И не позволяй другим.

Патриция покраснела.

- Ну вообще-то... Знаешь, когда ты стала звать его, мне показалось...

- Я не звала его, - жестко сказала Лаура. - Никогда!

- Ты только не волнуйся, ладно? Тебе надо выздоравливать, сосредоточься на этом. И подумай о малышке, о том, что надо сделать для нее.

- Хорошо. - Лаура вздохнула. - Так хочу поскорее ее увидеть.

- Послушай, а что если я попрошу принести девочку прямо сейчас?

- Попросишь?

- Конечно. - Патриция обняла сестру. - А ты пока закрой глаза и отдохни.

- О'кей, - сказала Лаура и зевнула.

Дверь неслышно закрылась. Лаура еще раз зевнула, закрыла глаза и отдалась своим мыслям. У нее есть ребенок. Малышка. Как хочется ее увидеть. Похожа ли она на отца?

Франс такой красивый. Глубокие темные глаза. Черные шелковистые волосы. Твердый рот.

А какой он любовник! Сильный, страстный умелый... Она помнила его крепкое горячее тело. Его нежные опытные руки, делавшие то, чего никогда не делал Робин. Она помнила, как закричала и выгнулась под ним, когда он медленно вошел в нее. Такого с ней не случалось прежде. Никогда она не взлетала так высоко, никогда не желала, чтобы ночь длилась вечно, чтобы эти руки не отпускали ее...

Лаура открыла глаза. О чем это она думает! Она родила - вот главное. Секс - последнее, о чем ей нужно сейчас мечтать. Да и не романтизирует ли она случившееся? Франс даже не попытался притвориться, что для него произошедшее имеет какое-то значение. Ушел от нее, словно переспал с дешевой шлюхой, в которую она и превратила себя У нее сдавило горло.

Сейчас это не имеет никакого значения.

Она устала, вот и все. Устала после выпавших на ее долю испытаний. Франс для нее никто. Она получила от него то, что хотела, - забвение в его объятиях. А если воспоминания мучают ее, то это лишь свидетельство ее слабости и уязвимости.

- Лаура?

Она повернула голову - у кровати стоял врач.

- Это вы. - Лаура приподнялась и с надеждой посмотрела на него. - Я хочу увидеть дочь.

- Да? - Он усмехнулся. - Мне так и сказали. Но сначала дайте мне пять минут, чтобы осмотреть вас.

- Пять минут. - Она улыбнулась ему. - И ни секундой больше.

- Обещаю. О'кей, давайте посмотрим. Расслабьтесь... Так, молодец. У вас все просто отлично. Сделайте глубокий вдох. Медленно выдохните. Хорошо. Когда вы нас покинете, вам нужно будет отдохнуть.

- Возьму пару недель отпуска.

- Думаю, понадобится больше. Некоторое время вы будете чувствовать усталость. Вам потребуется чья-то помощь.

- Я сильна, как бык, доктор. Скоро встану на ноги...

- Не сомневаюсь. Но если вы поспешите с этим, то потом пожалеете. А вам надо думать о ребенке. Теперь давайте посмотрим живот - Что-нибудь придумаю. Расскажите мне о малышке. У нее все хорошо?

- Даже лучше, чем ожидалось. Прекрасные легкие и настоящая красавица... Здесь не больно?

- Нет... - Она поморщилась. - Немного.

- Это нормально. У вас все отлично. - Врач выпрямился и улыбнулся ей, убирая в карман стетоскоп. - Помню в каком паническом состоянии вы пришли ко мне в первый раз. Я еще сказал, что у вас все будет хорошо, не забыли? Так и вышло. Теперь вы знаете, что ваша семья с вами, что отец малютки тоже хочет стать частью вашей и ее жизни. Все будет замечательно.

- Да, наверное... - Лаура посмотрела на врача. - Что? Вы путаете меня с кем-то, доктор. Отец моей девочки не знает о моей беременности. И никогда не узнает.

- Ну разумеется, это дело ваше. - Врач заметно смутился. - Так вы хотите увидеть своего ребенка?

- Это было бы чудесно.

- Да.., и еще одно...

- Что?

- Знаете, Лаура, вы, возможно, считаете, что делаете все правильно, но пройдет какое-то время, и вы вдруг поймете, что шли не тем путем.

- Это я уже знаю, доктор, - тихо сказала она.

- Иногда урок приходится повторять... А вот и ваша дочь.

Лаура приподнялась. Врач кивнул ей и направился к двери.

- Спасибо, доктор, - прошептала она, глядя ему вслед. - Малютка моя...

- И моя, - произнес чей-то голос. - По крайней мере, так мне сообщили.

Она перевела взгляд на человека, бережно державшего на руках ее дочь. Это был Франсиско Мендес.

Глава 4

Он все-таки приехал!

Сон стал реальностью. Франс приехал за ней... Нет, не за ней. Лаура поняла это с первого взгляда. Он приехал не ради нее. Тогда зачем? Она не могла этого понять. Если только кто-то из ее родственников не сообщил ему...

- Дорогая, - сказал он.

Тон, каким это было произнесено, полуулыбка, тронувшая его губы, все это превратило сказанное в насмешку.

- Франс... - Она вздохнула. Ей вдруг стало страшно. Глупость, конечно. Чего бояться? Наверное, его вызвал Поллокс. Надо только сказать, что тот не правильно ее понял.

- Похоже, ты удивлена, Лаура?

- Да. А что.., что ты здесь делаешь? Он криво усмехнулся и подошел к кровати.

- Разумеется, я приехал повидать тебя. - Он взглянул на спящую в его руках девочку. - И посмотреть на мою дочь.

Лаура смотрела на девочку.

- Зачем ты взял ее?

- Ну, это же наша дочь? Ты ведь именно это хочешь сказать? - Он снова усмехнулся. - Кто-то из медсестер решил, что отец должен познакомиться со, своим отпрыском. И вот я здесь.