а другой она побыстрее закрыла рот, чувствуя, что сейчас завоет от наплыва чувств.
Ани положила свою ладонь на её руку — Подожди …ночью поплачешь, понимаешь, у нас реально мало времени, я даже сама всего этого не ожидала. Здесь гости, пришлось заниматься ими, а ведь …Бетси, дорогая, у меня в Венгрии родная тетушка, Дора, от которой я видела много добра, большой дом, конюшня. А завод …ой, Бетси — и она подняла руки в верх и приложила указательные пальцы к вискам — голова кругом! Видишь, и Артур мне не помощник, я должна все сама.
Бетси все же тихо пустила слезы, но беззвучно, тихо.
Ани продолжала и сознательно стала выговаривать все слова медленно, с чувством, толком, расстановкой, чтобы почти безграмотная служанка хорошо понимала и запоминала то, о чем она говорит. — Бетси. Я, конечно же, перестраховываюсь, но это никому не помешает. Если все обойдется, то я бы это сделала все равно, только попозже. Так вот слушай…… — и она взяла со стола толстый лист бумаги, но как рассмотрела потом Бетси, просто это было три листа бумаги вместе. — У меня с одним банком, BNY Mellon, ты название не запомнишь, но Билли потом все прочитает, заключен договор. Я открыла счет на тебя, так как Билли еще нет 16 лет. И положила на этот счет 7000 долларов. Они принадлежат тебе Бетси.
Бетси ахнула, а потом непроизвольно так глубоко вдохнула, что назад воздух пошел с шипящим звуком, потом она как бы его сама испугалась и вытаращив глаза на Ани, задержала дыхание насильственно. Но оно когда прорвалось, она даже вскочила со стула. — Хозяйка, вы мне отказываете в месте? — дрожащими губами произнесла она эту фразу.
— Ой. Бетси, нет — махнула рукой в её сторону та — Что ты милая. Куда ж я без тебя!
Бетси плюхнулась на стул и затихла.
— Бетси. Понимаешь. Я хочу, чтобы ты чувствовала себя защищенной на тот случай… — и она замолчала, обдумывая, как бы сказать это по корректнее. — Ну… ты же женщина, ты видишь, что-то мне эта беременность очень трудно дается. Подожди, Бетси, по слушай, это все настолько важно для вас с Билли, и ты мать, ты живешь ради него и поэтому все что я тебе сейчас говорю, ты должна впитать в себя и затвердить наизусть, а эту бумажку — она подняла её ближе к Бетси — договор с банком, ты должна хранить как зеницу ока — это твое с Билли будущее. Я за эти годы получая зарплату в клинике, вносила её на счет в банке, а теперь я перевела его на тебя. Бог знает …что будет дальше, а ты и Билли на несколько лет обеспечены хорошим кровом и достатком. Эта сумма — хороший дом в престижном районе. Если вам не понадобится дом, то на эти деньги вы даже сможете уехать куда захотите, или же открыть свой маленький бизнес и у вас все для этого будет!
Бетси от этих слов снова стала расширять глаза и Ани поспешила дернуть её за рукав. — Бетси, эмоции потом, слушай, только слушай. Эта моя беременность настолько опасна и для меня и малыша, просто молись за меня, но… если что …наш Артур, я не знаю, как он будет жить потом, а вдруг найдет новую хозяйку этого дома…
— Бетси не удержалась и тихо заскулила, сдавливая руками себе рот, чтобы это сделать не слышным. Ани покачала головой, но решила не отвлекаться — Ты, пойми, им может и нужна будет служанка, но учеба Билли их точно не будет волновать, а я такого талантливого ребенка еще не встречала. Бетси, сделай все возможное, чтобы он доучился! Чтобы у него было хорошее образование! И я буду просить Артура, чтобы он сделал все возможное, чтобы помочь ему с работой, нет Бетси, с работой не для черных, а для белых, высококвалифицированной и хорошо оплачиваемой. Этот мальчик должен стать тем, кем он хочет стать, а не кем, кем придется! Милая, родная, вот тебе договор и знай, кто бы тебе что ни говорил, юристы банка, даже может быть постараются с агитировать тебя и сделать вложение этих денег, когда тебе понадобится ими воспользоваться в сомнительные операции. Никого не слушай, обратись за помощью, в крайнем случае к Артуру и грамотно распорядись ими. Это учеба Билли в колледже и ваш кров, если ты …именно ты сама захочешь покинуть этот дом!
Тут Ани сама стала смахивать слезы с лица и видя это, Бетси заскулила на всю громкость.
— Ани… …я старая женщина… но я только с тобой познала счастье и покой, доброту людскую, я же не смогу без тебя! — и она через стол потянулась руками к своей хозяйке.
Ани неожиданно встала, обошла стол и вдруг присела перед Бетси на коленки и положив голову ей на колени, уткнулась лицом в её платье.
Господи, только ей и Бетси было понятно, неким шестым чувством, как ей хочется простого материнского внимания, ласки. Руки Бетси осторожно стали гладить её по голове, но Ани, сквозь слезы затвердила — Бетси, умоляю, давай не раскисать… иначе я не смогу, у меня не будет сил. Поддержи милая меня, дай мне силу, которую я теряю… …держись и я буду держаться! Бетси, умоляю…
Потом она подняла лицо, с совершенно мокрыми от слез щеками:
— Бетси, мне так плохо …я устала …словно тьма накрыла землю для меня… — потом сдавила ладонь служанки — Бетси, я все понимаю, у тебя есть родной сын, но …дай и моей девочке твое тепло и любовь, если что-то произойдет со мной, понимаешь, материнскую любовь ничем не заменишь… …а может и еще ребеночку. У тебя много доброты и любви, у тебя её очень много, Бетси …
Бетси скулила, поцеловала её в лоб.
— Я все для вас… …но …вы должны постараться родить, вы же врач, хороший, я знаю, какой вы врач! — и она что-то провела по воздуху жестом.
Ани улыбнулась только уголками губ:
— Я давно уже врач, а своего старшего сына не спасла, но я буду бороться …всеми силами и когда ты плачешь, то у меня исчезает надежда …ты должна держаться гвоздиком. И потом, со мной будет Тернер, ты, давай верить
