они вроде бы поругались. Мы уехали. Поехали в прибрежный ресторан, потом пошли на пляж. Оттуда возвращались какими-то закоулками. Мне показалось странным, что так тихо и никого, – делаю глоток воды. – А потом они появились. Их было много. Очень. Не знаю точно, но больше двадцати пяти человек. Я думала, мы умрём там. Дерек убил шестерых, а потом… – делаю ещё глоток. – Я пыталась… убила или ранила четверых, не знаю… Затем меня скрутили. Мне вкололи что-то и оглушили ударом в затылок. Перед тем, как отключиться, я видела, как он упал, а они… били его. Ногами били. Нас переправили на пароме, так Дерек сказал, я была в отключке. Пришла в себя, уже когда приехали на место. Грязный вонючий подвал. Там нас держали. Анхель сам им занялся. Исхлестал и изрезал. Так много крови, Босс, – перевожу на него взгляд. – За что?
Он молчит и разглядывает моё лицо. Беру другой апельсин, чищу его и отправляю одну дольку в рот. Нет, не могу. Выплёвываю, делаю глоток воды и отбрасываю остальные дольки в сторону.
– А что с Анхелем? – спрашивает Эдриан. – Как вы вообще выбрались?
– Ублюдок захотел проверить, как я сосу, – пожимаю плечами. – А я ведь хороша в этом. Спроси у Эльзы. Хотя зачем тебе спрашивать, ты и так знаешь.
– Нора, – он качает головой. – Не отклоняйся от темы.
– Прости, Босс. В общем, урод получил первоклассный отсос: я отрезала ему член и перерезала горло. Потом Дерек взорвал там всё к чертям.
– Женщина, ты… – Босс таращится на меня. – Ты…
– Членорезка? Дерек так и сказал. Ещё ворчал, что я осквернила его нож.
Альберто взрывается хохотом, Андреа, Фабио и Брайан трясутся от беззвучного смеха.
– Охренеть можно, – Эдриан улыбается. – Обучили на свою голову. Скажу парням, чтоб носили защитную накладку, если не хотят стать евнухами. Рядом с тобой опасно, принцесса.
– Несмешно, Босс.
– Дальше.
– Мы оглушили охранников на посту и угнали машину. Я поняла, насколько всё плохо, когда он начал бредить. Больше не приходил в сознание. Выбрала дом на отшибе, в мотеле останавливаться побоялась. Наверное, нужно было смыть кровь. Я вся была в крови и грязная. Поэтому они меня испугались. Кто угодно бы испугался. В общем, я угрожала им, и они помогли мне. Я позвонила Федэрико. Только его номер я смогла вспомнить. Карлос заставил меня его выучить. Ты знаешь, как Карлос умел заставлять. Через двадцать минут Федэрико прилетел. С ним были два медика и пилот. Странно, да? И ещё Карла сказала, что он плохой человек. Так и сказала. Но хороших людей ведь не бывает.
Всё-таки отправляю дольку апельсина в рот и заставляю себя её съесть. Жмурюсь от гадкого послевкусия и запиваю водой.
– Будут проблемы, да, Босс? Из-за того, что я убила Анхеля, а Дерек взорвал дом.
– Пока рано прогнозировать. В ближайшее время их будет волновать лишь драка за освободившееся место Дона. Потом да, проблемы будут. Они всегда присутствуют. Но у вас не было выбора, это они напали, – Эдриан хмурится. – Нора, тебе нужно поесть. Скажу, чтоб приготовили что-нибудь лёгкое. Будешь салат?
– Я спать хочу. Тошнит и голова кружится.
– Тебя обследовали?
– Нет. Зачем?
– То есть как – зачем?! Тебе вкололи какую-то дрянь, ударили по затылку. Тебя должны были осмотреть, когда вы приехали сюда!
– А, да, – киваю. – Голова. Возможно, у меня слегка сотрясение. А сотрясение бывает слегка? Или только на полную катушку? Теперь самой интересно. Вообще-то, мне не так уж сильно досталось. Удар по затылку, удар по лицу. И ещё Анхель меня повторно вырубил, приложив головой о пол. Кажется, так было. У меня же нет синяка на лице? Не хочется снова ходить пятнистой. Чёрт! Ещё я, вроде бы, падала. Он толкнул меня. Один или два раза. Или не толкал… Слушай, я не помню, Босс. Это мелочи. Мне не нужен осмотр. Я в порядке. Просто хочу спать. Когда я хочу спать, то несу бред. И сейчас я сто процентов несу бред. Если у тебя больше нет вопросов, можно я пойду?
– Чёрт! Да у неё точно сотрясение. Андреа, отведи её к врачу, пусть посмотрит. Почему её сразу не осмотрели?! Что за дурдом?!
– Нет, Эдриан, не нужно, – я поднимаюсь с кресла. – У меня ноги замёрзли. Я лучше…
– Нора! Это приказ. Раз ты босая, значит, тебя отнесут. Андреа, взял её и понёс. Быстро!
– Да, Босс, – Андреа подходит ко мне.
– Только не он! – взвизгиваю, пытаясь отскочить, но сильные руки подхватывают меня словно пушинку. – Нет! Я могу сама идти! Пусти! Босс, скажи ему!
– Андреа, заткни ей рот.
Ладонь мягко накрывает мои губы. Мычу и мотаю головой. Андреа несёт меня по коридору. Толкаю его руками в грудь, но он лишь сильнее прижимает меня к себе.
– Нора, хватит драться со мной, – он убирает руку от моего рта.
– Ты мне не нравишься!
– Мы же хорошо общались, в чём дело? Ты обиделась из-за того, что я сказал на кухне? Там же везде камеры, Нора. И ты облила меня водой. Мне тоже было неприятно. Чем я заслужил это?
Обмякаю в его руках. Он прав. Я повела себя с ним как сука.
– Прости.
– Уже простил. Я вспыльчивый, но не обидчивый. Да я и забыл уже.
Усмехаюсь. Забыл он, как же. Ведь ждал искреннего извинения. Точно ждал.
Врач обследует меня и говорит, что у меня сотрясение мозга. Мне нужно соблюдать постельный режим, пить какие-то таблетки, не читать, не слушать музыку, не смотреть телевизор (будто я его смотрю!) и не нервничать.
Многие рекомендации я уже нарушила.
Андреа снова берёт меня на руки и несёт в палату. Возмущаюсь, говоря, что могу дойти сама, но он лишь смеётся надо мной. И только зайдя в палату, опускает меня на ноги.
– Ложись, Нора.
– Отвернись, я хочу снять одежду. И вообще, ты можешь идти. Спасибо, что донёс.
Он отворачивается, но продолжает стоять. Раздеваюсь, кладу одежду на стул и ныряю под одеяло.
– Нашли няньку, – бурчу я.
