и господина Ли.
– Убраться отсюда должны вы! Нам плевать, кому служит рыжая подстилка и итальянский пёс! – выплюнул азиат, а другой сделал стремительный выпад в сторону Энди, но тот был готов и, отшатнувшись, ударил по атакующей руке краем кастета.
– Похоже, время переговоров прошло, – отметил Том и увернулся от следующего нападавшего. Заварушка развилась стремительно, и Тому пришлось обороняться. Он, конечно, умел драться, а последние годы научился пластике китайских движений, но до того же полковника с его навыками ему было далеко. Веер в руке раскрылся словно сам собой, и в пару резких взмахов он нанес своему оппоненту несколько глубоких ран.
Для полковника Фэя участвовать в этой разборке было делом чести по многим причинам. Он не пытался уйти от боя, воскрешая все освоенные в юности навыки восточных единоборств.
Энди дрался грязно, отхлестывая в стороны зубы и кровь нападающих, следя только за тем, чтобы отвлекать внимание от Тома. Ту же цель преследовал Вонг.
И все же их было трое, а незваных гостей четверо. Но Том держался молодцом, не только не подставляясь, но еще и успевая внести свою лепту.
– Черта с два я вам отдам мой чайный дом, – в какой-то момент в нем проснулась злость и чисто ирландская безбашенность. Он уже не был тем худосочным мальчишкой, который едва мог постоять за себя. Сейчас он дрался за своих близких, за свое дело и свою гордость.
– Ирландские собаки умеют кусаться, – прорычал он, следующим замахом веера перерезая нападавшему горло.
И именно в тот момент, когда силы уравнялись, в чайный дом ворвались люди Джея Ли. И то ли Китти расписала все слишком трагично, то ли он просто перестраховался, но Энди показалось, что их было не меньше пятнадцати. Поэтому завершилось все очень быстро.
– Этого не убивайте! – успел выкрикнуть Энди, указав на того, кто огрызался больше всех – в конце концов, нужно было выяснить, кто они, кто их прислал, и есть ли риск повторения подобного инцидента.
Все остановились, как по сигналу. Том ощутил, что дышит, как загнанная лошадь и понял, что, если бы Ли опоздал, возможно, перевес сил был бы не на их стороне.
– Это какие-то националисты, Ли, – только успел сказать он, глядя на окровавленный веер в руке.
– Мы все выясним! – убедившись, что нападавшие обезврежены, Ли оказался рядом с ними. – Это больше не ваша проблема, и никогда ею не будет!
Он был заметно бледен и столь же заметно разъярен.
– Вы сильно пострадали? С минуты на минуту здесь будет мой врач, – пообещал он.
А Китти, наконец, смогла прорваться внутрь и первым кинулась к Вонгу.
– Я в порядке, – ответил Том и подошел к Энди, которому, конечно, досталось, но вроде бы он был цел. Он прижался лбом к плечу Адриано и перевел дыхание.
– Я, кажется, человека убил, – тихо сказал он, все не выпуская из рук свое оружие.
– Нет, Томми, ты убил не человека! – жёстко ответил Энди, крепче прижав любимого к себе. – Это тварь, выродок.
Он видел, что у полковника из самого видимого рассечена бровь, у него самого разбита губа, и порез на шее, который чудом не стал фатальным. Кажется, Тому удалось обойтись без травм на лице.
– Как ты, любовь моя? – спросил Энди. – Куда тебя ранили?
– Вроде пара синяков, – ответил Том, осмотрев себя и прислушавшись к ощущениям. – Просто немного не ожидал, что дело закончится кровавой разборкой. Хорошо, что Китти успела сообщить вовремя.
– Не успела вовремя, – эмоциональная Китти, всхлипывая, пыталась стереть шелковым платком кровь с лица своего возлюбленного.
– Почему не успела? – удивился Том. Полковник уверял ее, что он в полном порядке, и что ему доставалось похуже.
– Потому что вас успели ранить, – всхлипнула она и замерла, позволив Вонгу прижать к груди её маленькие кулачки.
Дверь снова открылась, и в помещение, из которого двоих бандитов уже вытащили, вошёл мужчина с чемоданчиком врача.
– Кому требуется срочная помощь? – спросил он, оценив, что пострадавших трое.
– Осмотрите Тома, – в один голос попросили Энди и Вонг, поскольку было не понятно, что с его травмами, насколько сильно его зацепили.
– Похоже, меня единогласно признали худшим бойцом, – ответил Том, сдаваясь на милость доктора. – Кажется ничего страшного, только ушибы.
– Просто о тебе мы больше всего переживаем, нам с Вонгом все это явно привычнее, – Энди переглянулся с полковником и утер кровь с губы.
Врач попросил Тома раздеться до белья, чтобы целиком осмотреть его. Том разделся и стало ясно, что он на адреналине пропустил легкое ножевое ранение – лезвие задело кожу на боку, но крови было прилично.
– Боже, Том, как это можно не заметить? – возмутилась Китти, бледнея.
– Не до того было, – Том ей ободряюще улыбнулся. – Ты же знаешь, со мной и хуже бывало.
Из-за этих слов по лицу Энди пробежала судорога – сколько бы лет не прошло, он все равно будет помнить Тома, избитого и окровавленного на сцене театра.
Том заметил выражение его лица и ощутил себя скотиной.
– Прости, Энди, – сказал он. – Я, правда, в порядке.
Врач тем временем обработал его рану и заклеил ее.
– Порез ровный, думаю, обойдемся без швов.
По настоянию Энди его все равно осмотрели с головы до ног, и лишь когда стало очевидно, что есть еще пара ушибов, врач смог заняться полковником. У того, к сожалению, без швов обойтись было никак нельзя, но можно было ограничиться двумя-тремя.
– Теперь у меня будет шрам на лице, – он криво улыбнулся Китти.
– И что с того? – спросила Китти, не отходя от него ни на шаг. – Пройдет время, и он будет едва заметен.
– Не хотелось бы быть чудовищем рядом с красавицей, – пока врач зашивал его порез, полковник взял тонкую кисть Китти и бережно сжал.
– Из нас двоих я чудовище, поверь мне на слово, – улыбнулась ему Китти.
– Ни за что не поверю, – он тихо рассмеялся и коснулся губами ее пальцев.
Вскоре врач закончил и с ним и смог переключиться на Энди.
– Вы везунчик, молодой человек – на пару сантиметров глубже, и спасать было бы некого, – заметил он, занимаясь шеей Адриано.
За это время люди Ли успели утащить всех бандитов, в том числе и живого, а уборщики только ждали команды, когда все можно будет начать приводить в порядок.
– Как ты мог так подставиться? – попенял ему Том, сидя рядом и держа его за руку. – Оставил бы меня тут одного?
– Я бы лучше умер, чем допустил, чтобы убили тебя, – просто пожал плечами Энди, переплетя с ним пальцы.
– Ты же понимаешь, что после этого я бы