Ознакомительная версия.
Сьюзен Мейер
Быть только твоей
Susan Meier
THE TYCOON’S SECRET DAUGHTER
© 2012 by Linda Susan Meier
© «Центрполиграф», 2016
© Перевод и издание на русском языке, «Центрполиграф», 2016
Макс Монтгомери окинул рассеянным взглядом вестибюль больницы и вдруг вздрогнул, увидев выходящую из кафетерия женщину. До чего же она напоминает его бывшую жену! Такая же миниатюрная, как и Кейт, одетая в том же стиле: джинсы и коротенький цветастый топ. Те же густые, до плеч волосы цвета собольего меха. Скорее всего, это и есть Кейт.
Но Макс тут же покачал головой и подумал, что, наверное, обознался. Он не встречался с женой с тех пор, как та уехала из Пайн Уорд почти восемь лет назад. Весь бракоразводный процесс прошел без ее участия: интересы Кейт представляли ее адвокаты. Она не отвечала на письма Макса, которые тот отправлял на адрес ее родителей. Даже, насколько ему было известно, ни разу не приехала погостить у родных – хотя бы на праздники!
Нет. Это точно не она.
Макс подошел к выходу. Стеклянные автоматические двери разъехались в стороны, но, так и не выйдя наружу, он повернул назад, движимый любопытством.
Женщина теперь стояла спиной к нему перед лифтом, из которого Макс вышел минуту назад.
В груди возникло знакомое ощущение: раньше Макс, словно радар, всегда чувствовал присутствие Кейт в радиусе двадцати футов и мог уверенно предсказать, что в следующую секунду она войдет в помещение.
Это наверняка она. Внутренний «радар» никогда не подводил.
Макс сделал несколько осторожных шагов в ее сторону и замер, подумав: «Даже если это и в самом деле Кейт, с чего я взял, что ей захочется меня видеть? Что я ей скажу? «Извини, я загубил наш брак, но теперь я бросил пить?» Хотя, это не такая уж и плохая идея. В одном из пунктов «Двенадцати шагов» указано, что нужно составить список тех, кому ты причинил зло, и возместить им всем ущерб. Кейт больше остальных заслуживает моих извинений. А если окажется, что я обознался, просто извинюсь. Подумаешь! В любом случае я всего лишь попрошу прощения».
Набрав в грудь воздуха, Макс подошел к привлекшей его внимание женщине и коснулся ее плеча.
Она обернулась. Сердце Макса на мгновение замерло, а затем застучало в два раза быстрее. Колени ослабели. Да, это была Кейт.
В голове пронеслись воспоминания о том дне, когда они познакомились у бассейна на вечеринке в доме общего друга. На Кейт было зеленое бикини – под цвет глаз. И хотя сначала Макса привлекла ее внешность, но после короткого разговора он подпал под обаяние ее личности, позабыв всех остальных знакомых женщин.
И вот теперь Кейт стояла перед ним.
Едва она поняла, кто ее тронул за плечо, выражение вежливого удивления на ее лице сменилось выражением ужаса.
– Макс?!
У него в горле возник огромный ком. Теперь вдруг вспомнилось, как после вечеринки у бассейна они проговорили с Кейт до самого рассвета. Одно за другим в памяти продолжали всплывать воспоминания: их первый поцелуй, первый секс, день их свадьбы.
Но Макс все это променял на алкоголь…
Он прочистил горло.
– Кейт.
Она повела руками, в которых держала два стаканчика с кофе.
– Я… Э-э-э… Мне нужно отнести это маме.
– Твоя мама здесь? Ее положили в больницу?
– Нет, она в порядке. – Кейт нервно огляделась по сторонам. – Это у папы случился инсульт.
– О боже. Мне так жаль.
– С ним тоже все нормально. – Она снова посмотрела в сторону. – Инсульт был необширным. Прогнозы врачей хорошие. – Кейт попыталась улыбнуться. – Мне пора.
Это был худший момент в жизни Макса. Восемь лет назад, случись в семье Кейт такая трагедия, она кинулась бы за утешением к нему. А сегодня ей неприятно даже находиться рядом. По большому счету, Макс не винил ее. Но ведь он изменился – больше не пьет, уже семь лет состоит в «Анонимных Алкоголиках». И он осознал, что потерял из-за тяги к спиртному.
Лифт за спиной Кейт звякнул, двери его открылись. Макс схватил ее за руку, чувствуя, как от этого соприкосновения по телу словно пробежал электрический разряд. Их взгляды встретились, и сердце Макса затопила боль. Дыхание перехватило. Господи, как же он любил эту женщину!
Она судорожно сглотнула.
– Мне и вправду надо…
– Идти. Я понял. Но дай мне всего минуту.
Из лифта вышло несколько сотрудников больницы. Кейт опять беспокойно огляделась по сторонам.
Ей, наверное, не хочется, чтобы их видели вместе. Максу невольно вспомнилось, сколько раз он прилюдно унижал жену.
Но это было семь лет назад. А сегодня он – другой человек.
Он отвел Кейт на пару шагов от лифта и произнес:
– Я должен перед тобой извиниться.
– Извиниться? – удивилась она.
– Это пункт программы.
Ее глаза понимающе сверкнули.
– А, «Двенадцать шагов»!
– Да.
– Так ты бросил пить?
Семь лет Макс мечтал о том, что однажды наступит день, когда он сообщит Кейт эту новость.
– Бросил.
Он наконец позволил себе улыбнуться.
– Я так рада. – Ее голос чуть смягчился.
Макс ощутил, что боль в сердце стала немного тише, дышать стало легче.
Повисло неловкое молчание. А что тут можно было сказать? Макс это понимал. Он разрушил их брак. Кейт сбежала, чтобы спастись.
Она напомнила:
– Мне нужно отнести этот кофе маме, пока он не остыл.
Боль в сердце усилилась и теперь разлилась по всему телу. В голове мелькнуло: «Эта женщина когда-то принадлежала мне! Она меня любила, и я любил ее. Она была всем для меня, а я сводил ее с ума!»
Но тут же Макс мысленно одернул себя: «Не зацикливайся на прошлом. Сконцентрируйся на будущем».
Он шагнул назад.
– Да, конечно. Извини.
В этот момент звякнул соседний лифт, из его дверей выбежала маленькая девочка и воскликнула:
– Мама! Бабушка послала меня разыскать тебя. Она сказала, что ты, наверное, сама готовишь этот кофе.
«Мама»?!
Колени Макса, и без того ослабевшие при встрече с Кейт, теперь задрожали. Темные волосы девчушки были того же оттенка соболиного меха, что и у матери, но эти голубые глаза… Глаза семейства Монтгомери.
Боль тут же сменилась изумлением. Неужели это его ребенок? Его дочь?
Взгляд Кейт метнулся к Максу. Ее рука легла на плечо дочери, словно в попытке защитить.
– Это Триша.
– Сокращенно от Патриции? – спросил Макс и ошеломленно подумал: «Так звали мою любимую бабушку. Если бы дочь была не от меня, Кейт не назвала бы ее так».
Глаза Кейт наполнились слезами. Слабо улыбнувшись, она прошептала:
– Да.
Черт возьми! Так у него есть дочь? И ее от него скрывали?
Макс снова посмотрел на Тришу. В душе смешались боль, удивление и любопытство. Так хотелось внимательно рассмотреть девочку, прикоснуться к ней! Но кроме этого желания, Макса одолевали еще смятение и гнев. Так вот почему Кейт тогда сбежала – потому что забеременела и не хотела, чтобы он узнал о ребенке!
Ознакомительная версия.
