– Как, и ты знаешь?
– Ну, – она пожала плечами. – Кенни сказал Дэйву, а Дэйв – мне.
Ужас! И с чего это те, кто пишет статьи в журналах, взяли, что мальчишки не болтают о своих чувствах и не сплетничают между собой? У меня такое впечатление, что Кенни старался наговориться о наших отношениях за все мужское население земного шара на несколько поколений вперед.
– Так кто же он? – нетерпеливо спросила Тина, собирая свои флакончики с тушью и помадой. – Этот парень, который тебе так нравится?
Я ответила:
– Это не так уж и важно. Кроме того, это все не имеет значения. У него вроде бы есть девушка. По-моему.
Тина оглянулась, чтобы посмотреть мне в глаза, но так резко, что косой съездила себе по лицу.
– Это ведь Майкл, правда? – спросила она, снова схватив меня за руку и так крепко сжав ее, что мне стало больно.
Первой моей мыслью было, конечно, возразить Тине. Я уже даже открыла рот и готова была сказать «нет».
А потом я вдруг подумала, – а почему? Зачем мне разубеждать Тину? Она-то никому не скажет. Но зато она может мне помочь.
Так что, вместо того чтобы дать отрицательный ответ, я набрала в грудь побольше воздуха и сказала примерно следующее.
– Если ты кому-нибудь проболтаешься, я тебя убью. Понимаешь? Просто УБЬЮ.
После этого Тина меня немало удивила. Она отпустила мою руку и запрыгала на месте.
– Я так и знала, так и знала, так и знала! – повторяла она. Потом перестала прыгать и снова взяла меня за руку. – О, Миа, я всегда знала, что вы будете прекрасной парой. Нет, я ничего не имею против Кенни, но он… сама понимаешь… – она фыркнула, – совсем не то, что Майкл.
Если я вчера и чувствовала себя немного странно, когда открылась перед папой в своих чувствах к Майклу, то это было ничто – НИЧТО – по сравнению с тем, что я испытывала, говоря об этом со своей ровесницей. А то, что Тина не рассмеялась мне в лицо и не отмахнулась, мол, ладно, означало для меня даже больше, чем я сама ожидала. И то, что она прекрасно поняла и даже одобрила мои чувства к Майклу, едва не заставило меня кинуться ей на шею и расцеловать.
Только время было совсем неподходящее – вот-вот должен был прозвенеть звонок.
Поэтому вместо столь активного выражения чувств я просто спросила:
– Правда? И ты не считаешь, что это глупо?
– Нет. Майкл очень даже привлекательный молодой человек. К тому же он выпускник. – Ее лицо вдруг опечалилось. – А как же Кенни? И Джудит?
– Сама понимаю, – сказала я. Мои плечи опустились. Если бы бабушка видела это, то немедленно хлопнула бы меня по спине, чтобы я выпрямилась. – Тина, я не знаю, как поступить.
Лицо подруги приняло сосредоточенное выражение.
– По-моему, я читала одну книжку, где была описана подобная ситуация. «Прислушайся к моему сердцу» – кажется, так она называлась. Надо попробовать вспомнить, как они там решали свои проблемы.
Но пока она вспоминала, прозвенел звонок. Мы обе опоздали на уроки.
Но, по мне, жертва того стоила. Потому что теперь, по крайней мере, я не замыкаюсь в себе со своими проблемами. Теперь есть человек, который готов помочь мне их решить.
8 декабря, понедельник, ТО
Ланч прошел просто ужасно.
Казалось бы, мне уже не следует удивляться тому, что вся школа в курсе моей личной жизни и все знают о том, что произошло с моим языком. Но все оказалось гораздо хуже, чем можно было предположить.
А все потому, что в столовой я столкнулась с Майклом. Набирая себе овощей на ланч, я заметила его около стойки с гамбургерами (несмотря на все мои доводы и проповеди, и он, и Лилли продолжают есть мясо).
На его вопрос «как дела?» я смогла ответить только банальное «спасибо, нормально». И это при том, что когда последний раз он меня видел, я исходила кровью. Картина, должно быть, была просто великолепная. Я так рада, что сумела не уронить королевскую честь и достоинство в присутствии человека, которого люблю.
Так вот. Я его тоже спросила, просто из вежливости, как прошел его прием у дантиста. В том, что произошло потом, не было ни капли моей вины.
Майкл начал рассказывать, как ему сделали укол, и его губы омертвели от новокаина. Так как я знала, что испытываешь, когда твои ощущения притупляются, основываясь на собственном опыте с языком, я автоматически взглянула на его губы, чего раньше никогда не делала.
Не знаю, говорят ли так про мужские губы, но они показались мне очень мягкими, и я вдруг представила себе сцену нашего поцелуя. И у меня даже появилось то теплое чувство, про которое пишут в Тининых романах. И В ЭТОТ МОМЕНТ появился Кенни со своим подносиком, на котором стояло то, что он обычно ест на ланч, – кока-кола и мороженое.
Я знаю, что Кенни не умеет читать чужие мысли. Если бы он умел это делать, он бы тут же, на месте, разорвал со мной всякие отношения. Но он, очевидно, как-то догадался, о чем я думаю, так как не ответил, когда мы с Майклом с ним поздоровались.
Наверное, он почувствовал напряжение в окружавшем нас с Майклом воздухе и поэтому не сказал «привет». И еще, может быть, потому, что я выглядела виноватой в чем-то. Да я и чувствовала себя виноватой. Все-таки я стояла, смотрела на губы другого парня и мечтала о том, как буду целоваться с ним, когда мой бойфренд находился рядом.
Так что после смерти я точно попаду в ад.
Знаете, о чем я мечтаю? Чтобы кто-нибудь сумел прочитать мои мысли. Возможно, тогда бы Кенни сам узнал, что я о нем думаю, и не захотел бы со мной встречаться. И Лилли не смеялась бы надо мной из-за того, что я не разрешаю ему поцеловать себя. Она бы поняла, что я не могу допустить этого, потому что люблю другого.
Но тогда бы она узнала, кого именно.
И этот другой тогда бы никогда со мной больше не заговорил, потому что выпускнику совсем не интересно встречаться с первокурсницей, за которой к тому же повсюду таскается телохранитель.
В принципе я даже обрадовалась, когда Майкл, взяв свой гамбургер, сел за столик к Джудит Гершнер.
Случилось так, как случилось.
Ах, если бы в Дженовию надо было уезжать уже завтра, а не через целые две недели.
8 декабря, понедельник, французский
Если не считать этого кошмарного случая за ланчем, урок ТО прошел очень даже весело. Все вдруг стало так, как было раньше, еще до того, как все стали встречаться друг с другом и когда язык у меня еще не был продырявлен.
Миссис Хилл весь урок провела в учительской напротив класса. Она орала по телефону на кого-то из «Американ Экспресс», а мы занимались тем, чем обычно занимаемся на ее уроках… То есть чем хотим. Те, кто, как Борис, хотели работать по своим индивидуальным планам, как и полагается на уроках Талантливых и Одаренных, занимались делом (Борис разучивал какую-то новую сонату на скрипке).
