один шаг, продолжая, как будто я ничего не говорила.
- Я сказал отцу, что мне это не нужно. Ничего из этого. Не деньги и уж точно не компания. Итак, я был отрезан, я безработный, и теперь я тоже бездомный. Мне пришлось отказаться от жилья, когда я уволился .
Я смотрю в сторону, мечтая о его маленькой квартирке. Наше собственное убежище, где ничто не сможет нас тронуть или сломить.
Только он и я в мире, который мы сами создали.
Теперь его нет.
Мои постеры, скорее всего, в мусорном ведре вместе со всеми безделушками, которые я купила и которые ему никогда не были нужны. Он сказал мне, что это не его дом, а я, по глупости, не послушалась.
Я резко поворачиваюсь к нему лицом, гнев захлестывает меня.
- Зачем ты мне это рассказываешь? - огрызаюсь я.
Внезапно он оказывается надо мной и обхватывает мое лицо своими большими руками, его большой палец проводит мягкими кругами по моей коже. Он приближается на дюйм ближе, пока его теплое дыхание не касается моих замерзших щек.
- Потому что у меня есть план, - яростно выдыхает он. - Для нас.
Слова, которых я так долго ждала, те, которые он должен был сказать мне неделю назад.
Теперь они чувствуют себя опустошенными, никчемными.
Я невесело смеюсь. - Слишком мало, слишком поздно для этого.
- Не говори так, - умоляет он, поворачивая меня к себе, к своему рту.
Я вырываю свое лицо из его хватки и отступаю назад, жар моего гнева согревает меня, даже когда мои волосы становятся скользкими от снега.
- Ты думал, что придешь сюда, выложишь весь этот план, который ты только что придумал, и что я просто прощу тебя? Это все?
У него дергается челюсть. - Я думал, ты хотя бы выслушаешь меня.
Я горько усмехаюсь и качаю головой. - Я тебе этого не должна, Тристан. Я тебе вообще ничего не должна. Ты потерял право на что-либо от меня, когда лгал мне в течение шести месяцев. - Я пристально смотрю на него, скрещивая руки на груди. - Ты закончил? Ты сказал все, что нужно было сказать?
- Даже близко, блядь, нет, - скрипит он зубами.
- Тогда найди слова и заставь их считаться. Мы разговариваем в последний раз - считай, что для нас обоих это конец. Мне нужно уйти от тебя, а это значит, что я больше никогда тебя не увижу .
Слова причиняют боль, когда я их произношу. Я не знаю, говорю ли я за него или за себя, но в любом случае я знаю, что должна найти в себе силы двигаться дальше.
Его глаза впились в мои, темные и манящие. - Я люблю тебя.
- Прекрати, - говорю я, закрывая глаза и отворачивая лицо.
- Я люблю тебя, - повторяет он громче.
- Тристан!
- Я, черт возьми, люблю тебя. Это не конец, это не завершение. Это только начало, и я заставлю тебя это увидеть .
Мой пульс учащается каждый раз, когда он произносит эти слова, как будто он может контролировать мою жизнь и само дыхание в моем теле.
- Я был в агонии последнюю неделю, Нера. Я не выживу, живя без тебя. Я умоляю тебя простить меня. Я проведу остаток своей жизни, заглаживая то, как причинил тебе боль, я обещаю.
Мое лицо резко поворачивается, новый гнев бурлит в моих венах.
- Ты ничегошеньки не узнал обо мне, если думаешь, что я когда-нибудь прощу тебя за то, что ты причинил мне такую боль. Ты хочешь поговорить о попрошайничестве? Я та, кто умоляла тебя не разбивать мне сердце. У тебя были все необходимые предупреждения, но ты решил не обращать на них внимания. Теперь тебе приходится жить с последствиями своих действий. Со своими родителями мне приходится мириться, но тебя я могу просто вычеркнуть из своей жизни.
Одни только слова произносить больно. Они разрывают мне грудь, разрывают жизненно важные органы, пока не возникает ощущение, что меня изнутри разрезали на ленточки. Мысль о том, чтобы на самом деле осуществить свою угрозу, убивает меня, но я знаю, что это то, что я должна сделать.
Тристан сокращает расстояние между нами, и я ожидаю, что он снова схватит меня. Я готова стряхнуть его, если он это сделает. Вместо этого он стоит передо мной и смотрит долгими секундами. Вблизи я вижу, как ужасно он выглядит. Его кожа серая и пепельная, как будто он не спал несколько дней. Его глаза полны боли, а под нижними веками залегли глубокие борозды. Несчастные морщины обозначают его лицо по обе стороны от рта.
Медленно он сгибает ноги, опускаясь на землю, пока не оказывается на коленях у моих ног. Его глаза не отрываются от моих, пока он принимает умоляющую позу. Его парадные брюки на десять сантиметров занесены снегом, и я знаю, что его колени промокли и замерзли.
В его взгляде бушует гроза хаоса, когда он поднимает на меня глаза. Он выглядит таким измученным, что, кажется, не замечает физической боли, которую, несомненно, должен испытывать.
- Пожалуйста.
Это слово отдается эхом, как выстрел.
Это простая просьба.
Я не позволяю этому хоть немного растопить мое сердце.
И все же у меня нет сил смотреть ему в глаза, когда я отвечаю. Мой голос дрожит, но я сохраняю уверенность.
- Проси столько раз, сколько захочешь, умоляй, умоляй, становись на колени, мне все равно. Ответ всегда будет один и тот же, - говорю я. - Нет.
Я обхожу его и иду к своей машине, оставляя его там на коленях. Позади себя я слышу, как он встает и идет за мной, его шаги громко хрустят по снегу.
- Просто уходи, Тристан, - раздраженно кричу я.
- Я так и делаю.
- Хорошо.
Нет, я имею в виду, я уезжаю из Швейцарии.
Мое сердце останавливается, как будто у него внезапно села батарейка.
Он обходит вокруг и встает передо мной, наши взгляды встречаются, когда он возвращается в поле моего зрения. Это именно то, чего я хочу, то, что, как я думала, он уже сделал, то, что я только сказала ему сделать, так почему же все внутри меня кричит, как он посмел?
Его лицо смягчается, на нем появляется облегчение, когда он замечает мою реакцию. Я превращаю черты своего лица в камень, чтобы он не мог увидеть, что я на самом деле чувствую под непроницаемой маской.
И что я чувствую, я не уверена. Ярость, облегчение, горечь, злость, отчаяние, разбитое сердце. Все и ничего, все сразу.
- Я прохожу трехмесячную интенсивную кулинарную стажировку в Лионе. Это наполовину опыт работы в ресторане, наполовину учеба в самом престижном институте Франции.
