"Я все могу объяснить о Дане. Я просто не могу сделать этого сейчас, но ты должна мне верить, когда я говорю, что мы не спим с ней вместе".
Кейт снова закрыла глаза. Она так хотела верить Джейми, действительно хотела. Но что от этого изменится? Они по-прежнему встречались. До сих пор встречались. Кто сказал, что Джейми и Дана рано или поздно не окажутся в одной постели?
"Прости", - прошептала она.
"Кейт, пожалуйста, давай поужинаем на этой неделе. Мы сможем поговорить и, возможно, тогда я все смогу объяснить. Пожалуйста?"
Боже, Кейт так хотелось принять предложение! Хороший тихий ужин. Время, чтобы узнать друг друга получше. При этом она знала, если они останутся одни, ей будет достаточно взглянуть в глаза Джейми, и она снова потеряется там. Она знала, что не сможет устоять перед ней. Ее тело захватит ее разум, и они снова повторят то, что случилось субботу и снова окажутся там, где находятся сейчас.
"Я не могу", - сказала Кейт. Это было правильное решение, она знала. Но его было так сложно принять.
Возникла пауза.
"Ладно. Я понимаю. Возможно позже, когда я смогу полностью объяснить…"
"Джейми…"
"А если я пообещаю, что ты над этим еще посмеешься?"
"Я сомневаюсь, что буду смеяться", - сказала она.
"Поверь мне. Ты будешь смеяться".
* * *
Джейми уже давно смотрела на телефон. Ей хотелось злиться на Дану, но это было ее решение, не говорить Кейт правду. Она просто не могла рискнуть тем, что Кейт может обо всем рассказать Тесс. Она знала, что Дана никогда не простила бы ее, а ведь Дана была самой близкой подругой Джейми. Нет, она хотела сначала поговорить с ней. Конечно же, она поймет ее.
"Я все еще не разговариваю с тобой", - прежде всего сообщила Дана, когда Джейми наконец-то дозвонилась до нее.
"Я не знаю, почему. Я вместе с тобой играла в твои глупые игры", - сказала она.
"Играла вместе? Ты пригласила подружку Тэсс на танец. Ты поцеловала ее. Или ты уже забыла об этом?"
Джейми ухмыльнулась. Нет, конечно же, она бы никогда не смогла забыть такое. Она была искренне благодарна, что Дана ничего не знала об их свидании за завтраком.
"Послушай, если Кейт и сказала что-то Тесс, то только то, что я полная дура и к тому же обманываю тебя".
"Да. И как это выглядит? Она подумает теперь, что я встречаюсь с полным придурком! Что это говорит о моем вкусе в женщинах?"
"Господи! Это безумие! Стало быть, у меня не будет своей собственной личной жизни только потому, что ты слишком напугана, чтобы рассказать Тесс правду?"
"Прекрати это, иначе я положу трубку", - пригрозила Дана.
"Не клади трубку, - быстро сказала Джейми. - Слушай, давай поужинаем. Как насчет среды? Ты же не работаешь по средам, верно? Мы можем пойти к Хорхе на Пятую. Посидим во дворике, выпьем по "Маргарите" и поговорим".
"Почему я должна хотеть сделать это?"
"Потому что ты не разговаривала со мной со Дня Святого Валентина. Я скучаю по тебе", - пожаловалась Джейми.
"Не пытайся умаслить меня, - ответила Дана. - Ладно. Но ты платишь".
"Отлично. Да, я заплачу", - пообещала она. Ей придется заплатить больше, чем просто за ужин. Она знала, что будет после того, как она скажет Дане, что собирается рассказать Кейт правду. Дана будет злиться, но она не могла позволить Кейт ускользнуть. Не сейчас. Не после субботы, когда Кейт занималась с ней любовью так, как никто другой прежде. Не тогда, когда она влюбилась в эту женщину.
"Давай. Это даст нам возможность поговорить", - умоляла Тэсс.
Кейт не хотела разговаривать с ней. Она избегала этого с понедельника. Ей удалось отнести две вазы роз на длинных стеблях в свою машину, а затем и к себе в квартиру, даже не опрокинув их. Она не хотела, чтобы они стояли в ее офисе, где ей придется смотреть на них весь день и где другие имели бы возможность обсуждать их. Она хотела, чтобы Тесс забыла о них. Но та не забыла - Кейт знала об этом. Каждый раз, когда она входила в офис Кейт, ее взгляд останавливался на том месте, где раньше стояли вазы.
"Ладно, сходим и поужинаем. Хорошо", - наконец согласилась Кейт. Едва ли у нее еще были какие-то дела на тот вечер. И, по правде говоря, она была бы рада на некоторое время сбежать из своей квартиры, где две дюжины роз следили за каждым ее движением.
"Я думала про мексиканский ресторан", - сказала Тэсс.
"Как скажешь".
"Как-то ты нерадостно это говоришь", - произнесла Тэсс.
"Прости. Я с удовольствием поужинаю с тобой, - медленно сказала Кейт. - И мексиканский ресторан замечательно подойдет для этого".
"Отлично. На улице тепло. Давай зайдем к Хорхе и посидим в патио. У них лучшая "Маргарита" в городе".
"Хорошо", - согласилась Кейт.
"Будем разговаривать", - снова сказала Тэсс.
"Отлично".
Джейми запихнула кусочек кукурузной тортильи в рот и увидела приближающихся Кейт с Тесс. Она чуть не подавилась. Наблюдая, как они входят внутрь ресторана, она молилась, чтобы они не выбрали патио. Но, конечно же, они как раз так и сделали.
"Ты собираешься снова с ней увидеться?" - спросила Дана.
Джейми уставилась на нее. Ах да, она обязательно встретится с ней через секунду или две.
"Мы ничего не планировали", - честно сказала она.
"Слушай, я знаю, что ты думаешь, будто у тебя есть чувства к ней. И во всем виноват твой извращенный вид любви с первого взгляда, которой, кстати, не существует. Но если ты увидишь ее снова, я была бы очень признательна, если бы ты не рассказывала ей о нашей маленькой договоренности, - сказала Дана. - Если об этом когда-нибудь узнает Тесс, я тебя никогда не прощу".
"Да, я знаю. И кстати, почему же мы опять это делаем?", - спросила Джейми. Она подняла свой взгляд вверх и увидела, что дверь внутреннего дворика открылась, и туда вошли Кейт и Тесс. Они сели всего за четыре столика от них. Единственным спасением было то, что Тесс сидела к ним спиной. Кейт, однако, кинула на нее пристальный взгляд. Она встретилась с ее голубыми глазами, не дрогнув.
"Потому что, если Тесс узнает об этом, она подумает, что я полная идиотка", - сказала Дана.
"Ты и есть полная идиотка", - ответила Джейми, оторвав, наконец, свой взгляд от Кейт. Боже, может ли этот вечер стать еще хуже? "И я на это повелась. Но что все это говорит обо мне?"
"Это говорит, что ты моя подруга", - произнесла Дана.
"Прямо сейчас это так много значит для меня", - пробормотала Джейми, засунув в рот еще один кусочек тортильи.
* * *
Кейт села, поставив локти на стол, и зарылась лицом в свои ладони.
