Джейсон Томас - Шампанское

Голден все же настаивал на том, чтобы Марселла, употребив все свое влияние, организовала ему встречу с Баффи и ее мужем.

Поэтому Марселле Тодд пришлось позвонить Баффи. Она с самого начала решила, что не станет ходить вокруг да около и расскажет ей все как есть. Марселла так и поступила, при этом откровенно рассказав Баффи о своих намерениях выкупить у Джейка Голдена журнал «Шик».

Баффи, внимательно выслушав Марселлу, сказала:

— Я не хочу быть кинозвездой. Так и передай этому Голдену, что я не желаю сниматься в его фильме.

Марселла поведала Джейку о разговоре с Баффи и о том, что та отказалась сниматься в его фильме.

Джейк Голден посоветовал ей воздействовать на Баффи через мужа. В ответ Марселла предложила ему самому попытаться потолковать с Заком Джонсом.

— По-моему, неплохая идея, — задумчиво сказал Голден. — На него произведет большое впечатление, что крупный бизнесмен хочет побеседовать с ним лично.

— Вот именно, — поддакнула Марселла.

Итак, Джейк Голден сел в самолет на рейс Лос-Анджелес — Нью-Йорк с твердым намерением убедить этого сексуального котенка по имени Баффи Джонс сниматься в его фильме. Он надеялся, что ее широко известное имя привлечет к проекту необходимые деньги и дистрибьютеров. В мире кинобизнеса Голден считался бездарью, недостойной уважения.

Сидя в салоне первого класса трансконтинентального реактивного самолета, Голден выстраивал план захвата. Может, ему и вправду удастся заполучить жену при помощи ее мужа? Кажется, тот работает фотографом. Или Марселла Тодд сказала, что он работает текстовиком? Впрочем, какая разница, кем он там у нее работает! И все же придется выяснить поточнее, чем именно занимается в «Шике» этот Зак Джонс…

Приехав в редакцию «Шика», Голден занял шикарный кабинет своего покойного отца и постарался принять самый внушительный вид за огромным рабочим столом.

Вскоре, негромко постучав, в кабинет вошел Зак. Внешне он выглядел совершенно спокойным, но на самом деле довольно сильно нервничал перед встречей с представителем могущественного клана Голденов.

— Прошу! — Джейк приподнялся и протянул ему руку. — Добро пожаловать, молодой талант, в мой скромный кабинет.

У Зака слегка закружилась голова, и он почувствовал слабый приступ тошноты.

— Перейдем сразу к делу, — начал Голден свою отрепетированную еще в самолете речь. — Я давно уже наблюдаю за вашей работой и творческим ростом. Наверное, вам известно, что в концерне есть фирма, занимающаяся производством фильмов.

Зак кивнул, хотя прежде не догадывался о существовании такой фирмы.

— Так вот, вы нужны этой фирме, — продолжал Голден, не без удовольствия отметив, что молодой фотограф явно польщен. — Ваша последняя работа, обложка для июньского номера журнала, произвела, можно сказать, фурор. Вот почему мне хотелось бы поручить вам руководство всеми фотоработами для моего будущего фильма. Надеюсь, вам удастся создать такую же высокую эмоционально… м-м… атмосферу… что ли, дух, так сказать… как на той обложке… и других картинах.

— Фотографиях, — робко поправил его Зак.

— Ну да, фотографиях, — несколько раздраженно повторил Голден. Какая разница? Картина, фотография… Вот еще чудак нашелся!

Зака заинтересовало предложение поработать в кинематографе, потому что каждый фотограф в душе мечтает о кино.

— Ну так как, сынок? — неожиданно покровительственным тоном, какой не раз слышал у покойного отца при его разговорах с подчиненными, спросил Джейк Голден. Он назвал Зака «сынком», хотя был всего на несколько лет старше его.

— Мне нужно обсудить это предложение кое с кем, — ответил Зак, — но должен признаться, предложение звучит для меня весьма заманчиво. Не могли бы вы более подробно рассказать о будущем фильме?

— Это будет римейк классики.

— Без шуток?

— Какие шутки! Римейк фильма Джейн Мэнсфилд «Она не может не делать этого». Уверен, вы видели этот фильм. В свое время он имел грандиозный успех.

— Да, я видел его, — подтвердил Зак, — несколько лет назад, в Кливленде, на фестивале старых фильмов. Отличная комедия!

— Да, — коротко кивнул Голден. Вообще-то сам он этого фильма никогда не видел, просто слышал его название от одного из своих сценаристов.

— Джейн Мэнсфилд — прирожденная комическая актриса, — продолжал восторгаться фильмом Зак.

— Знаю, знаю, — кивнул Голден. — Будем надеяться, ваша жена окажется не хуже…

— Моя жена?

Голден почувствовал, как на его верхней губе выступили капельки холодного пота. Он допустил ошибку!

— Видите ли, вы совершили поистине грандиозную работу, сделав из вашей жены фотомодель, и у нас появилась надежда, что она захочет сняться в нашем фильме… вместе с вами…

— Она не хочет сниматься в кино. — Голос Зака упал.

— Но ведь тут совсем другое дело! Она будет работать для своего мужа и вместе с ним! Конечно, мы можем пригласить других актрис, но с ними у вас не получится такого тонкого творческого союза, как с вашей женой. Неужели вам не интересно проявить себя и свой талант в наилучшем свете? Если же вы захотите, придется уговорить жену помочь вам.

В глубине души Зак чувствовал во всей этой затее что-то сомнительное и все же не решался отказаться от возможности попытать свои силы в кино. Да, он хочет получить эту работу, значит, ему надо поговорить с Баффи и убедить ее помочь. Следует объяснить жене ситуацию, но выбор оставить за ней. Почему бы Баффи не сняться в этом фильме? На телевизионном шоу Барри Йокама она выступила очень удачно.

Конечно, поначалу Зак был слегка уязвлен и даже рассержен, когда про него забыли, но потом все утверждали, что они отлично смотрелись на экране.

Ну разумеется! Почему бы не уговорить ее сняться в этом фильме?

Баффи нездоровилось. Еще утром, почувствовав слабое головокружение и неприятное подташнивание, она решила, что у нее начинается грипп. Вообще-то Баффи относилась к тем счастливчикам, которые болеют очень редко.

— Зак, дорогой, — проговорила она, входя в кухню, — кажется, я немного переусердствовала…

— Тебе нездоровится? — спросил Зак, ничуть не волнуясь за здоровье жены, поскольку считал его несокрушимым.

— Не понимаю, что со мной такое, но мне явно не по себе, — вяло пробормотала Баффи и взглянула на свое отражение на блестящей хромированной поверхности тостера. — Черт возьми! Я вся какая-то бледная и припухшая! Как ты думаешь, это у меня грипп начинается?

— Сейчас весь Нью-Йорк болеет гриппом, — сообщил Зак, и теперь в его голосе послышалась тревога. — Может, тебе стоит позвонить в агентство и отложить сегодняшние съемки?