Четверть мили - Девни Перри

Он был высоким, широкоплечим и подтянутым. Он бросил что-то через плечо, и когда женщина, к которой он обращался, появилась из-за двери, я прижала руку к сердцу.

Ее волосы были на тон темнее, чем я помнила, но улыбка была точно такой же, озорной и дерзкой. Мужчина сказал что-то, что заставило ее рассмеяться, и ее сияющие карие глаза скользнули по вестибюлю, пока она следовала за ним вдоль стойки. Ее взгляд скользнул мимо меня, затем вернулся, как раз в тот момент, когда рядом со мной появился Кэш.

Она моргнула, а затем на ее лице появилась та самая заразительная улыбка.

— Ты идешь? — спросил Кэш, проследив за моим взглядом. — Подожди, это…

— Ария.

Кэш

— Я не могу поверить, что ты здесь. — Ария рассмеялась, качая головой, как будто Кэт не сидела рядом с ней за столом. Она сказала то же самое и сделала то же самое, после того как обняла Кэт в холле сегодня утром. Я никогда не видел, чтобы две женщины так крепко обнимались. Как только Кэт заметила Арию, женщины бросились друг к другу и крепко обнялись.

Они обнялись еще раз перед тем, как Ария вернулась к работе, а затем еще раз, когда мы встретились вечером в стейк-хаусе отеля.

— Знаю. — Кэтрин улыбнулась своей подруге. — На самом деле, я боялась, что ты меня не узнаешь, и мне придется представляться.

Ты незабываема. Я проглотил эти слова. Три дня назад я мог бы сказать это и заставить Кэт покраснеть. Это было бы ничем иным, как дружеским комплиментом. Она бы подразнила меня за то, что я такой слащавый, а я бы обнял ее за плечи и щелкнул по кончику ее носа.

Но это было три дня назад. Теперь комплимент — это не просто комплимент. Такой комплимент мог заставить Кэт подумать, что я флиртую. Что это прелюдия. Может, так оно и было.

Может, так было всегда.

— Я бы никогда тебя не забыла. — Ария накрыла своей рукой руку Кэт, затем отпустила ее, чтобы взять меню. — Я умираю с голоду. Я давно здесь не ела.

— Что порекомендуешь? — спросил я.

— Стейки просто невероятные, — сказала она.

— Продано. — Я закрыл меню и отложил его в сторону. Стейк был основным продуктом моего рациона, и, как совладелец крупного скотоводческого ранчо в Монтане, я по возможности поддерживал мясную промышленность. Но я сомневался, что в «Галлауэй» смогут приготовить филе, которое я смогу нарезать вилкой.

Это заведение было слишком претенциозным. Кэт была очарована отелем, но что-то в нем вызывало у меня беспокойство. Возможно, это потому, что я никогда не видел ее такой потрясенной. Наш курорт был в десять раз лучше, так почему же у нее от всего текли слюнки?

Кэт провела пальцем по ножке своего бокала с водой.

— Мне это нравится.

Конечно, нравится. И это означает, что через месяц на курорте появятся новые бокалы для воды.

Зал наполнился звоном столового серебра о тарелки и приглушенными разговорами. Не было видно ни одного свободного столика. Официанты суетились вокруг в рубашках с белыми воротничками и черных жилетах. От персонала нашей столовой требовалось носить только брюки и рубашку на пуговицах с логотипом курорта на нагрудном кармане. Если бы Кэт заставила их надеть жилеты, в помещениях для персонала начался бы бунт.

— Извини, что не смогла встретиться с тобой раньше, — сказала Ария. — У нас сейчас самый разгар сезона, и я была занята, потому что дождь наконец прекратился и все вокруг расцвело.

— Нет проблем, — сказала Кэт. — Мне следовало сначала позвонить.

— Я рада, что ты этого не сделала. — Ария сложила свое меню и положила его поверх моего. — Я люблю сюрпризы.

Кэтрин хихикнула.

— Ты не изменилась.

— Моя сестра постоянно это говорит. — Ария оперлась локтями о стол. — Что вы делали сегодня?

Кэт взглянула на меня, наконец вспомнив, что я тоже сижу за столом.

— Ничего особенного. Немного побродили по городу.

После встречи Кэт и Арии вторая вернулась на работу, а мы с Кэтрин отнесли наш багаж в номер. Один взгляд на кровать — и Кэт отбросила чемодан в сторону и объявила, что хочет пройтись по магазинам.

Я терпеть не мог ходить по магазинам, но это было лучше, чем оставаться в номере одному, размышляя о вчерашнем.

Что мы собираемся делать?

Часть меня хотела разобраться в этом, посмотреть, будем ли мы такими же зажигательными в постели во второй и в третий раз. Но другая часть меня жаждала сохранить нашу дружбу и сделать все, что в моих силах, чтобы вернуть нас к нормальной жизни.

Я не хотел терять ее.

Если мы попытаемся это сделать и у нас ничего не получится, я потеряю Кэт.

— Это милый городок, не так ли? — спросила Ария.

Кэт кивнула.

— Очень милый.

Все было в порядке. После того, как мы оставили свои чемоданы, и я осмотрел номер — как я и ожидал, он был симпатичным, но меньше, чем любой из наших номеров, — мы вышли из отеля и отправились бродить по центру города.

Тротуары были запружены такими же посетителями, как и мы. Она интересовалась магазинами, но была полностью поглощена каждым отелем типа «постель и завтрак» (прим. ред.: Отель типа «постель и завтрак» — это небольшое жилье, предлагающее ночлег и завтрак. Часто представляют собой частные семейные дома и обычно имеют от четырех до одиннадцати комнат, в среднем шесть. Кроме того, в отеле типа «постель и завтрак» обычно живут хозяева), мимо которых мы проходили. Мы заглянули в несколько магазинов, и она купила несколько сувениров, чтобы забрать их домой.

Экономика города явно развивалась за счет туризма. В каждом квартале были выставлены безделушки. За пятьдесят долларов Кэт купила в подарок маме бледно-голубую стеклянную банку, наполненную аутентичными Орегонскими ракушками. Для Истона и Джеммы она купила набор подстаканников из дрифтвуда (прим. ред.: дрифтвудом в прибрежных городах местные жители называют древесину, выброшенную на берег). Она купила футболки для папы и дедушки, а также открытку для бабушки.

Она знала, что моя бабушка не любит безделушки, поэтому вместо этого решила отправить открытку, которую бабушка получит до того, как мы вернемся домой. Она написала на ней записку, когда мы пришли в номер перед ужином, а затем исчезла, чтобы найти марку. Эта задача занимала ее до того самого момента, пока она не вернулась в