Этого визита Эзекиел уж точно не ожидал и потому в первый момент даже растерялся:
— Ты?! Какими судьбами? Глазам своим не верю!.. Нет, я всегда говорил, что зов крови — сильная штука!
— Отец, хватит юродствовать! — оборвал его Тадеу. — Зачем ты пытался меня обмануть? Подослал ко мне Лу, передавал через нее деньги...
— Ах, вот оно что! — понял, наконец, Эзекиел. — Ты называешь это обманом, а я просто хотел тебе помочь.
— Мне не нужны твои грязные деньги!
— Сынок, все деньги на свете — грязные, — философски заметил Эзекиел, но Тадеу возразил ему:
— Нет, бывают деньги — честно заработанные, а твои – ворованные! И я от них отказываюсь.
— Напрасно. Ты мог бы неплохо устроить свою жизнь. Тебе же нравится Лу? Не так ли?
— Это теперь не имеет никакого значения, потому что она работает на тебя.
— Ну, не надо преувеличивать! Просто родители Лу мне кое-чем обязаны. И поэтому они согласились положить свою дочь в постель к человеку, которого даже не знают? Что же это за родители такие?
— Они знают меня.
— Ладно, отец. Закончим этот пустой разговор. Обман не удался, и ты можешь отзывать свою помощницу обратно.
После встречи с отцом Тадеу сказал Лиане, что затея с шоу провалилась и все придется отменить.
— Но почему? — расстроилась Лиана. — Ты же говорил, что Лу нашла спонсора.
— Да, нашла. Но я не хочу брать эти деньги.
— Так нельзя поступать, Тадеу! Ты втянул в это дело меня, договорился со столькими людьми, и теперь хочешь нас всех подвести? Я считала тебя серьезным человеком, а ты бросаешь все только из-за того, что поссорился со своей подружкой, — отчитала его Лиана.
— Прости. Наверное, ты права, — согласился с ней Тадеу. — Теперь уже поздно отступать. Видимо, придется взять эти проклятые деньги, а потом вернуть их из прибыли от концерта.
Лу он ничего не сказал о том, что разоблачил ее, и постарался сделать вид, будто между ними все осталось по-прежнему. Эзекиелу это показалось подозрительным:
— Наверное, Тадеу притворяется. Он очень хитрый, гораздо сообразительнее, чем ты.
Лу это расстроило до слез.
— Значит, Тадеу меня не любит? Он обманывает меня? Я этого не перенесу! Я выхожу из игры и больше к нему не вернусь!
Эзекиелу пришлось пригрозить ей:
— Я нанял тебя на работу и требую, чтобы ты ее выполнила. На совесть! Если же ты уклонишься от своих обязанностей, то горько об этом пожалеешь!
Слух о новом покушении на Шику очень скоро докатился до Аманды, и она, забыв обо всем на свете, помчалась к нему в полицейский участок.
— Я так испугалась за тебя! Ты не ранен?
— Ты же видишь, что нет, — холодно ответил Шику.
— Не обижай меня! Я тебя люблю!
— Да? А как быть с той бумажкой, которую ты мне прислала через суд?
— Порви се! Я просто погорячилась. Ты ведь сказал, что больше не можешь со мною жить.
— Ну да, и ты решила меня поставить на место. Где это видано, чтобы сын шофера, невоспитанный мужик, который даже есть прилично не умеет, и вдруг пренебрег тобой!
— Перестань! Я люблю тебя! Порви эту бумагу. Я не хочу с тобой разводиться.
— А я хочу! — твердо заявил Шику. — Мне надоели постоянные унижения. Все эти годы ты вытирала об меня ноги, поэтому мне нужно заново научиться себя уважать и стать, наконец, свободным человеком!
— Тебе понадобилась свобода, чтобы жениться на той деревенщине? — сорвалась на крик Аманда. — Я знаю, это все из-за нее! Я уничтожу эту гадину!
— Прекрати истерику. Ты не дома, — напомнил ей Шику, но Аманду уже было трудно унять.
Замолкла она лишь с появлением Азеведу и, не ответив на его приветствие, пулей вылетела из кабинета. Шику попросил прощения за бестактное поведение жены, но Азеведу был озабочен гораздо более важными делами.
— Ладно, все перемелется... Ты вот лучше послушай, до чего я додумался сегодня ночью. По-моему, мне удалось вычислить заказчика преступлений!
— И кто же он?
— Антониу Фигейра дус Кампус. Он больше известен как Тиноку.
— Мой тесть? — изумился Шику. — Но он же умер!
— А кто-нибудь видел его мертвым?
— Нет, тела так и не нашли.
— И я думаю, это не случайно. Твоя жена уверена, что ее отца убил Зе Паулу. Предположим, он действительно пытался это сделать. А Тиноку почувствовал угрозу и решил себя обезопасить, разыграв собственную смерть! Так ему гораздо легче было убрать Зе Паулу, а потом и Налду.
— Прости, Азеведу, но мне кажется, у тебя слишком разыгралась фантазия, — сказал Шику. — Тиноку мог отомстить Зе Паулу гораздо проще. Для этого ему не надо было отказываться от семьи, от всех жизненных благ и скрываться невесть где.
— У меня есть некоторые основания полагать, что Тиноку и Зе Паулу схватились из-за несравненно большего капитала, нежели обувная фабрика и кожевенный завод.
Азеведу умолк, не желая посвящать комиссара в известные только ему подробности, но Шику проявил настойчивость:
— Хватит водить меня за нос! Выкладывай все, что тебе известно. Мы же вместе ведем расследование.
— Это в некотором роде служебная тайна...
— Из-за которой тебя и прислали в Маримбу?
— В общем, да. Но ты прав: наверное, я должен посвятить тебя в подробности этого дела, — сдался Азеведу.
История, которую он поведал Шику, уходила своими корнями во времена Второй мировой войны. Некий фашистский преступник — полковник СС Генрих фон Мюллер за годы войны награбил огромное количество драгоценностей в музеях России и стран Восточной Европы. Потом эти драгоценности бесследно исчезли вместе со своим владельцем, и их до сих пор разыскивают спецслужбы всего мира. Долгое время эти поиски были абсолютно безуспешными, и лишь несколько лет назад часть драгоценностей всплыла на крупном аукционе в Рио-де-Жанейро. Среди них было и уникальное изумрудное колье из сокровищ русских царей. Человек, выставивший на аукционе это колье, признался, что купил его у какого-то крупного предпринимателя из Маримбы — владельца кожевенного завода.
Так следствие вышло на Тиноку. Но ни арестовать его, ни допросить как свидетеля следователи не успели — Тиноку внезапно исчез, и после него осталась только яхта в открытом море.
— Мы решили тогда, что он инсценировал собственную смерть и сбежал, прихватив драгоценности, — сказал Азеведу. — За вашим районом был установлен дополнительный надзор, но Тиноку ни разу себя не обнаружил — даже косвенно.
— Однако сейчас ты подозреваешь именно его в убийстве Зе Паулу. Почему? — спросил Шику.
— Да, мне кажется, что Тиноку на несколько лет затаился, лег на дно, и лишь теперь, когда о нем все забыли, счел возможным всплыть на поверхность.
