Джейн Харвей-Беррик - Приговоренные к пожизненному (ЛП)

— Ох, — произнесла она мягко, — ты переживал всю ночь о том, что…о чём? Что я не буду разговаривать сегодня с тобой?

Я молча кивнул, и она раздраженно вздохнула.

— Ты идиот, Джордан Кейн. Я же сказала тебе, что мы увидимся сегодня. Иди сюда.

И преодолев то маленькое расстояние между нами, она положила свою голову мне на плечо.

— Думаю, мне нужно было сказать тебе что-то ещё прошлой ночью, — пробормотала она, — прости. Я была в шоке… и я просто думала обо всём, что ты рассказал мне, обо всём через что ты прошёл. Но я никогда не хотела, чтобы ты думал, что я…, — она колебалась, — я действительно рада, что ты рассказал мне. Но было слишком много всего, чтобы осознать, для любого было бы слишком. Возможно, именно поэтому люди так дерьмово с тобой поступают. Они не совсем понимают, что делать, поэтому и набрасываются на тебя.

Я не был в этом уверен, но пока Торри разговаривала со мной, этого было достаточно. Я выдохнул в полном облегчении, она разрушила моё отчаяние своими словами.

— Ты должен рассказать мне, о чём ты думаешь, — сказала она, оставляя поцелуй на моей руке.

Я кивнул, но не заговорил.

— Нам придётся что-нибудь сделать с твоими коммуникативными способностями, — её тихий смешок послал лёгкую вибрацию по её телу и по моему.

— Я думаю, — сказал я медленно, — что встреча с тобой была самой лучшей вещью, которая когда-либо случалась со мной.

Ты не знаешь этого, но ты спасла меня, Торри Делани.

Она улыбнулась.

— Я тоже рада, что встретила тебя.

***

Торри

Он выглядел испуганным сегодня утром, когда увидел меня, будто бы увидел привидение. Я чувствовала себя ужасно из-за того, что оставила его с впечатлением, что не смогу справиться с тем, что он рассказал мне. Я прижалась к нему ещё больше, наслаждаясь необычным ощущением, когда прижимаешься к парню, с которым у тебя был секс. Я больше привыкла к быстрому перепиху, и просыпаться в одиночестве на утро. Хотя, если честно, до этого момента, мне вполне было достаточно этого в парнях, особенно в последнее время. Занялся сексом и свалил. Никаких привязанностей.

Эмоциональная связь стала для меня проклятьем со времён Джереми-Джема, когда мне было восемнадцать. Я думала, что была влюблена, но это не было даже и четвертью того, что я испытывала к этому сломленному парню, который молча сидел возле меня. Эта мысль напугала меня, но не настолько, чтобы не увидеть, куда это может привести.

Это было по-настоящему. Он был настоящим. И, возможно, я бы могла перестать убегать. Возможно.

Но в то же время должна признать, что он напугал меня прошлым вечером. Не своими откровениями о том, что случилось с Майки, а своей холодной уверенностью, что он хотел убить человека, когда был в колонии для несовершеннолетних.

Дрожь страха прошла сквозь меня. Я знала, что Джордан пытался мне сказать: он верит в то, что он убийца.

Но нет ли этого внутри у каждого из нас? Убить или быть убитым? Вот какой вопрос мы задаём самим себе в тёмные времена: за что я буду готов умереть? За что я буду готов убить?

Я не могла ответить на это.

Я осознала, что, не смотря на всё то, что он рассказал мне, я перешла черту с Джорданом, и к своему удивлению мне было хорошо.

Я похлопала его по бедру и встала.

— Мне нужно сделать некоторые дела, прежде чем выйду на новую работу через пару дней, не хочешь заняться чем-нибудь после того, как закончишь работу?

Его улыбка была похожа на восход солнца.

— Может быть, мы могли бы съездить к заливу снова, — намекнула я, поднимая брови, — поплавать в этот раз? Не пугайся, это не свидание, просто двое друзей собираются поплавать.

— Да, мэм, — сказал он, усмехаясь.

— Хорошо, встретимся здесь, поедем на твоей машине. Я не рискну поехать на Принцессе по тем дюнам.

Я бросила ему хитрый взгляд:

— И если ты весь вспотеешь от работы, — сказала я, стараясь не облизывать губы, — хорошее прохладное купание будет даже лучше. Не беспокойся о плавках.

Он застонал, и я подмигнула ему.

А потом я подняла две чашки и оставила его, сидящего на ступеньке, выглядел парень потрясённым.

***

Джордан уже ждал меня, когда я приехала обратно домой после обеда. Я провела целый день, споря со своим банком по телефону, пытаясь продлить кредит. Так же я могла побаловать себя маникюром и педикюром, который определённо не могла себе позволить, но который точно заслужила.

Беспокойство на лице Джордана испарилось сразу же, как только он увидел Принцессу, въезжающую на подъездную дорожку.

Он выскочил из своего грузовика и наклонился к моему окну. Выглядел он так, как будто хотел меня поцеловать, но затем выпрямился, засунул руки в карманы и вместо этого робко улыбнулся мне.

Я взяла инициативу в свои руки. Выбравшись из машины, я потянулась к нему и оставила нежный поцелуй на его щеке.

— Привет! Готов ехать?

— Конечно, милая.

—Круто. Итак, позволишь мне сесть за руль твоего грузовика?

Он выглядел удивлённым, а потом пожал плечами.

— Ну, думаю, да, мы можем умереть лишь раз

Его улыбка сразу же исчезла, и в этот раз было абсолютно понятно, что он хотел побить себя за такой выбор слов.

— Джордан, — сказала я, хватая его за руку, — это просто поговорка. Так же, как и я говорю, что кто умер и назначил тебя главным. Люди говорят подобные вещи постоянно. Ты должен перестать быть таким восприимчивым из-за этого, или оно будет ранить тебя всё время, а я знаю, что не хочу этого.

Он закрыл глаза и глубоко вдохнул.

— Я не знаю как, — признался он тихо. — Как я должен не чувствовать всё это?

Это был хороший вопрос.

— Может быть, ты попытаешься простить себя, хотя бы немного.

Он покачал головой.

— Не думаю

Я вздохнула. Мы ходили по кругу.

— Ладно, хорошо, я просто хочу, чтобы ты знал, что я прошу прощения за все те случаи, когда случайно ранила твои чувства. И не проси меня повторить это снова, потому что у меня нет привычки извиняться!

Это вызвало у него небольшую улыбку.

Джордан помог мне забраться в его грузовик, а сам, нервничая, пристегнулся на пассажирском сидении.

Клянусь, его грузовик был заправлен кенгуриным бензином, потому что мы тряслись и подпрыгивали весь путь до залива. Не думаю, что Джордан хотя бы раз вдохнул за всю поездку.

Был хороший день с прекрасным голубым небом. Я решила, что действительно могла бы привыкнуть к таким ленивым послеобеденным денькам, как этот.