Белоснежка кусала губы и смотрела на Кэти исподлобья. Так как молчание затягивалось, Кэти тихо добавила:
— Боюсь, это твой единственный шанс, если хочешь…
— Хочу. — Марина выпрямилась и подняла подбородок. — Мне нужен мой паспорт. Он у Игоря.
— Что еще?
— И что бы Игорь меня отпустил.
— А Игорь — это твой…
— Сутенер. — Какой смысл выбирать выражения, если и так все понятно.
Кэти покосилась на Эдди. Парень сидел в своем кресле неподвижно и, кажется, забыл, как дышать.
— Извини, это, конечно, не мое дело, но ты действительно хочешь завязать?
Обижаться на глупые вопросы Марина не стала:
— Я бы и не развязывала, если бы не вляпалась, как последняя идиотка. Ехала сюда работать няней, а оказалась вот… — она беспомощно махнула рукой.
— То есть больше никогда? — Кэти уже и самой было неловко чувствовать себя в роли проповедницы из Армии спасения (54), но Эдди смотрел так умоляюще.
— Я батут с граблями не путаю, — ответила Марина так твердо, что всем стало ясно: нет, не путает.
Эдди вздохнул шумно, словно вынырнувший из глубин морских кит.
— А деньги?
Девушка болезненно поморщилась:
— Не надо. Пусть подавятся. Но… — чувствовалось, что ей больно улыбаться, но губы сами собой растянулись в злом оскале, — … если кто-нибудь набьет Мелвиллу морду, буду благодарна.
— Понятно. — Кэти открыла блокнот и сделала первую запись. — Значит, нам нужно прикрытие сверху. Люди, которые смогут надавить на твоих бандюков через полицию.
Она задумчиво куснула кончик карандаша. Пожалуй, есть такой человек. И он кровно заинтересован в том, чтобы исключить Бориса Мелвилла из предвыборной гонки. Тобиас Клейтон. Кандидат тем более подходящий, что ей не придется обращаться с просьбами к Гловеру. Разговор с Индейцем был чреват очередным запретом «лезть в мужские игры», а ей не хотелось новых разборок с этим шовинистом. Тем более, что он еще не совсем успокоился после истории с кольцом. Узнает как ее работодатель, когда получит на стол готовый материал.
— Есть люди, заинтересованные в этом деле. Думаю, для них это проблемой не станет. Проблема в другом.
— В чем? — Казалось теперь Марина больше всех прочих заинтересована в том, чтобы надрать Борису задницу.
— Интервью нам не поможет. Журналистский скандал в стиле Моники Левински в нашем случае не прокатит.
— Да уж, — согласно хмыкнула Белоснежка, — книжку про Мелвилла я точно писать не буду.
— Если что, ты даже до суда не дойдешь, чтобы обвинить подонка в избиениях. Депортируют и забудут. Так что полноценный скандал с картинками в новостях не для нас. Значит, нам нужен…
— Компромат! — Подсказала Марина.
— Компромат? Хорошее слово, — согласилась Кэти. — В идеале нужно добыть видеозапись.
Это действительно был лучший вариант. Даже для Марины, которая могла бы, зная расположение камеры, держаться к ней спиной, или опускать лицо, пряча его за длинными волосами.
— Я не смогу пронести камеру.
Как и ожидалось, охрана в отеле была и свое дело знала. Девушек обыскивали, отбирая сумки и верхнюю одежду. О том, чтобы пронести смартфон и речи быть не могло. Разрешалось взять с собой только предметы гигиены в прозрачной пластиковой косметичке. Номера для встреч с клиентами находились на четвертом этаже. Он был изолирован от трех нижних и регулярно проверялся как раз на наличие посторонних камер и прослушки.
— Есть черная лестница для персонала. Она открыта почти всегда. Для девушек и горничных. — Глядя на задумчивые лица Кэти и Эдди, Марина тоже приуныла: — Значит, у нас ничего не получится?
Парень потянулся и сжал ее руку, лежащую на подлокотнике дивана
— Это значит только одно: нам нужно придумать, как доставить камеру в номер, когда ты будешь уже там.
А вот эта идея имела свои плюсы: Мелвилл предпочитал один и тот же номер с видом на тихий переулок и приходил, когда девушка уже была раздета, давай ей минут десять на подготовку.
— Хоть Карлсона вызывай, — угрюмо пошутила Марина. — Или Бэтмена. Что?
На нее смотрели две широко улыбающиеся физиономии.
— У нас есть кое-кто получше Бэтмена и Супермена вместе взятых. — И подняла вверх указательный палец: — Черепашки ниндзя.
Марина окинула взглядом полупустые тарелки, грязные стаканы и вздохнула. Пожалуй, ей пора попрощаться и вернуться к своим баранам. То есть, козлам. Повеселились и хватит.
— Да сиди ты. — Большая рука парня заставила ее опуститься обратно на диван. — Мы не спятили. Кэти, скажи ей.
— Это прозвище, — пояснила Лиса. — Леонардо когда-то увлекался радиоуправляемыми авиамоделями. У него еще осталась пара вертолетиков. А Микеланджело обеспечит нам безопасный отход.
И все же эта история казалась Марине чистой воды аферой, но лишь до тех пор, пока в квартиру Эдди по звонку рыжей не явилась странная парочка — симпатичный блондин, золотистый, как корочка йоркширского пудинга, и его бой-френд, черный громила, на лицо ужасный, но добрый внутри. «Тут все и заверте».
Камера, в своем серебристом футляре больше похожая на крупнокалиберную пулю, даже с батарейкой весила меньше ста грамм. Смешной красный вертолетик поднимал ее без малейшего усилия. Дальше все мелочи предстоящей операции складывались так удачно, что Марина невольно начала верить в успех предприятия. Нет, ну, действительно, не могли же четыре взрослых человека всерьез заниматься какой-то ерундой?
Узнав, что Мелвилл всегда приезжает в «Моби Дик» по субботам, Лео заявил, что свою модель в кривые руки Эдди не отдаст ни за что и будет управлять ею сам. Вот только вертолет придется перекрасить, чтобы не слишком выделялся на фоне серой стены здания.
Для Мика освободить день было сложнее, но он тоже обещал все уладить. Правда, он немного сомневался, хватит ли для прикрытия его одного, но Кэти немного попинала его босыми ногами, потом как-то особенно хитро закрутила руку, и громила к всеобщему изумлению оказался сидящим на полу посреди гостиной. Какой-то индеец, видите ли, тренирует ее уже три месяца, так что человека, не ожидающего подлянки от хорошенькой миниатюрной девушки, завалить она вполне сможет.
Марина уже и не знала, чего еще можно ожидать это этой рыжей. Хотя всем своим умениям она находила объяснение. Уверенно лепечет по-русски? Прабабушка с прадедушкой были артистами балета и сто лет назад покинули Россию с труппой Анны Павловой. С тех пор русский язык в семье культивировался нежно и трепетно. Хорошо дерется? Ну да, идеец какой-то. Матерится, как пьяный биндюжник? За полжизни с черепашками-ниндзя и не такому научишься.
Итак, Эдди с Лео по очереди запускали вертолет и колдовали с камерой и ноутбуком, Кэти скакала по комнате вокруг Мика, а Марина, посмотрев на них на всех, вдруг поняла, что ей очень не хочется отсюда уходить.
— А зачем тебе уходить? — Удивился Эдди. — Нам еще надо нарисовать план четвертого этажа с лестницей.
— И первого тоже, — поддакнул Мик.
После второго бокала вина он уже казался Марине вовсе не бармаглотом, а сущей пуськой.
— Потом будем тебя учить ставит камеру. Так что лучше заночуй у Эдди. — Это уже Кэти.
Такое впечатление, что они все сговорились. А, была не была…
— Тогда я приготовлю что-нибудь на ужин. — Кажется, Марина видела в холодильнике пакет со свиными ребрышками, даже не замороженный.
— Отлично, Белоснежка. — Довольно ухмыльнулся Эдди. — Хорошо, когда в доме есть настоящая женщина. Не то, что это недоразумение с краденым алкоголем.
Кэти показала ему кулак, а к Марине повернулась с вежливой улыбкой:
— Помощь не требуется? Справишься?
Ха. Здесь кто-то сомневается в умении Марины готовить?
— Как говорила моя бабушка, не учите Ленина картавить.
Странно, но засмеялись все.
* * *
В октябре темнеет рано. После второго звонка Гловера Кэти все-таки вспомнила о совести, и засобиралась домой, то есть к нему в пентхаус. Марина завернула ей с собой пару пирожков из слоеного теста. Сказала: «На дорожку». Забавно, бабушка делала так же.
