Патриция Уилсон - Волшебное облако

– Если он увидит, что ты приехал, он не появится, – убежденно сказала Эми, снова погружаясь в уныние.

– А я приеду пораньше и поставлю маши­ну у другого дома. Надеюсь, мы вместе по­ужинаем. Ты можешь сама что-нибудь приготовить, – снисходительно разрешил он.

– Вы весьма великодушны, мсье, – уко­лола его Эми, и Люк нахмурился.

– После ужина ты ляжешь спать, а я оста­нусь внизу и буду наблюдать за происходя­щим.

Люк был очень доволен собой, а может, Эми это только казалось.

– Но ты не можешь всю ночь просидеть без сна. К утру ты будешь полумертвым.

– И откуда у англичан такие смешные вы­ражения? – раздраженно заметил Люк. – Ты или жив, или мертв. Как можно быть мерт­вым наполовину?

– Не могу сейчас ответить на этот воп­рос, – сказала Эми. – Отложим обсуждение проблем языкознания на будущее. Но если ты проведешь всю ночь у окна, то не сможешь завтра работать. А что, если ты заснешь и не проснешься, когда появится тот человек? Наверное, только я сразу чувствую его при­сутствие, даже во сне.

Эми с победным видом посмотрела на Люка, и он в который раз изумился твердо­сти ее характера. Его обожаемая Эми была упрямой, как терьер. Она выводила его из себя, и все равно он был от нее без ума.

– Когда твоя интуиция подскажет тебе, что он явился, без шума спустись вниз и разбуди меня, если я усну.

На этот раз победа осталась за Люком. Но Эми не особенно это огорчило.

– Хорошо, – уступила она. – Но поста­райся незаметно проскользнуть ко мне в дом, иначе ты рискуешь своей репутацией.

Люк с трудом удержался от смеха. Его ос­тановило только то, что они с Эми сидели и роскошном ресторане, где чинные и рес­пектабельные посетители говорили вполго­лоса и никогда не позволяли себе громко смеяться.

– А как насчет твоей собственной репута­ции? – спросил Люк, и в его прищуренных глазах запрыгали веселые чертики.

– Для меня такой проблемы не существу­ет. Думаю, что после недавнего скандала с Эриком от моей репутации ничего уже не ос­талось.

Слова Эми мгновенно стерли улыбку с лица Люка. Даже теперь у него закипала кровь при упоминании о Сомерфилде.

– Уверяю тебя, я могу позаботиться о соб­ственной репутации, – холодно сказал он. – Кроме того, есть вещи, которые люди счита­ют естественными для меня.

– Какие же? – удивилась Эми.

– Я француз. Значит, вполне закономер­но, что у меня много романов.

Эми бросила на него насмешливый взгляд.

– Какое неожиданное признание. Ведь со­всем недавно ты считал, что только все анг­лийское заслуживает порицания, а теперь оказывается, что французы тоже не ангелы. – Эми задумчиво склонила голову набок. – Как ты думаешь, мужчина, который следит за мной, англичанин?

– Без сомнения, – отрезал Люк. – Ни один француз не способен на подобную глупость. – Он с вызовом посмотрел на Эми. – Может быть, ты намекаешь, что это был я?

– По-моему, я никогда не намекала, что он француз. Во всяком случае, если бы это был ты, я бы только обрадовалась. И ни на минуту не отходила бы от окна.

Занятая своими мыслями, Эми не замети­ла, как смягчилось лицо Люка.

Сразу после работы Эми поспешила до­мой и занялась приготовлением ужина. Сегод­ня с ней будет Люк, и ей не придется красть­ся по дому в темноте, не придется рано ло­житься в постель, а когда она ляжет, то обязательно проспит спокойно всю ночь. Люк принял замечательное, просто потрясающе умное решение!

Недавние страхи и тревоги казались сей­час Эми чем-то очень далеким и нереальным. Она чуть не танцевала от радости. Скоро при­едет Люк, он останется на всю ночь и будет охранять ее. Но самое главное, он будет здесь, совсем рядом!

Было еще достаточно светло, когда Люк постучал в дверь, и Эми сразу ему открыла. Она выглянула наружу и не увидела его «пор­те». У тротуара стояла только ее машина. Если никто не видел, как Люк входил в дом, то никто и не догадается, что он здесь. А когда совсем стемнеет, они закроют шторы. Для всех людей на свете, кроме Люка, конечно, она была в доме совершенно одна.

– Я поставил машину за две улицы отсю­да, – объяснил Люк, заметив, что Эми выг­лядывает наружу. – Если за нами не наблю­дают сейчас, то вряд ли кому придет в голову, что я нахожусь здесь. При условии, конечно, Что мы не будем и дальше стоять вот так у открытой двери.

Эми быстро закрыла дверь, и Люк тут же схватил ее и принялся яростно целовать.

– Я весь день ждал этого, – прошептал он, глядя в ее удивленные глаза, – даже не мог сосредоточиться. Жаль, что мы с тобой, скажем так, на диете, – сказал он, выпуская ее из объятий.

Пока Эми готовила ужин, Люк бродил по дому и непрерывно заглядывал в кухню, что­бы снова увидеть ее. Каждый жест Эми был исполнен изящества, и Люк понял, что хотел бы вот так любоваться этой женщиной всю свою жизнь. Он также пришел к выводу, что идея провести ночь в доме Эми будет сто­ить ему очень дорого. Она будет совсем ря­дом, красивая, желанная и такая домашняя, а он… Только бы достало сил сдержаться! Он ведь обещал не прикасаться к Эми, пока ее жизнь в опасности. Все, хватит, приказал себе Люк, пора переключить сознание на мужчи­ну в черном, который сделал невыносимой ее жизнь.

После ужина Эми занялась чтением, а Люк удобно расположился перед телевизором. Он почти уверовал в то, что здесь его законное место и что именно так и будет протекать их совместная жизнь.

Люку очень хотелось подойти к окну и выг­лянуть на улицу, но он не хотел волновать Эми. К тому же незнакомец появлялся совсем поздно, так что проявлять нетерпение у нее на глазах было просто глупо. Что касалось Эми, то, устав от ожидания, она решила под­няться наверх и лечь спать.

Конечно, сегодня, когда Люк с ней, не может быть и речи о включении сигнализа­ции на нижнем этаже: она срабатывает от любого неосторожного движения. Но Эми не беспокоилась. Мсье Мартель-младший – на­дежней любой охранной системы. Отправля­ясь к себе в спальню, она с трудом подавила желание подойти к Люку и обнять его, а он лишь издали кивнул ей. Позволь он себе хотя бы один поцелуй, Эми никогда бы не дошла до спальни. Если бы, конечно, он сам не от­нес ее туда.

Когда Эми ушла, Люк устроился в кресле, положив ноги на скамеечку. Было одиннад­цать часов, и он рассчитывал подождать еще два часа, а потом посмотреть, на месте ли незнакомец. Дальнейшие события зависели только от быстроты действий самого Люка, потому что этой ночью он намеревался во что бы то ни стало поймать негодяя.

И все же, особенно после разговора с от­цом, Люк понимал, что сделать это будет не просто. Кем бы ни был незнакомец, ему нельзя было отказать в ловкости и коварстве. Его будет одолеть труднее, чем неуклюжего мистера Филлипса.