рубашку.
— Но твои штаны всё равно сидят очень низко. Они просто бросают вызов
гравитации. — Наполеон начал играться с моим пальцем, чуть не упав с моих колен.
— Джос? — я посмотрела на Дасти.
— Да?
— Разговор о штанах сейчас мне не очень-то помогает. — Как долго это будет
для него проблемой?
— Ладно. — Я вернула ласки Наполеона во время, когда Дасти резал сыр, а
затем получил несколько сухариков из шкафа и положил их на бумажную тарелку.
— Будешь? — он протянул мне тарелку, и я взяла несколько кусочков сыра и
пару крекеров. Я не была голодна, но не знал, что делать.
Дасти налил мне содовой и сел. Вероятно, так ему удобнее.
— Итак, носки. Что с носками? — спросила я, пытаясь сменить тему.
Он улыбнулся и достал одну пару.
— Я не знаю, заметила ли ты, но весь дом покрыт линолеумом, который очень
скользкий, особенно, когда чистый, а ты в новых носках. Поэтому, отнеси Наполеона
в мою комнату и надень носки, Рыжик.
* * *
— Мы серьезно будем скользить по линолеуму в носках? — спросила я, когда
закрыла Наполеона в комнате, чтобы случайно не налететь на него.
— У меня много свободного времени, — ответил он, надев носки на ноги, я
сделала тоже самое. — Обычно я пил, курил и занимался другими не очень
хорошими вещами. Но после того, как я остановился, мне нужно было найти способ
трезво проводить свободное время. Кстати, пьяный я намного веселее.
— Я не знала об этом. Ты и сейчас забавный. — Он взял меня за руки.
— Ты готов, Рыжик? — Он был похож на спринтера, и я скопировала его позу.
— Готова.
— И… ВПЕРЁД! — Мы оба бросились бежать, а затем резко остановились,
стараясь не врезаться друг в друга, а так же удержать равновесие. Я упала в
коридоре,а Дасти занесло на кухню.
— Не честно, — сказала я, когда он снова подошёл к двери, готовясь к новому
старту.
— Ну, у меня было много практики.
Я присоединилась к нему, на этот раз я попыталась оттолкнуть его, но он
увернулся от меня, и я опять не уехала далеко.
— Мошенники никогда не побеждают, Рыжик
— Все равно.
132
Переведено специально для группы https://vk.com/fantabooks
— Не дуйся. Давай. — Он протянул руки и мы посмотрели друг на друга. Он
побежал назад, держа меня за руки. Я боялась, что мы во что-нибудь врежемся. И так
он пробежал весь дом.
— Ещё! — попросила я, когда мы остановились.
— Давай попробуем. — Он взял мою толстовку и привязал её к своей талии, а
другой конец передал мне, что напомнило мне ездовых собак. Он снова побежал, а я
заскользила за ним. Дасти был прав, носки великолепная вещь.
Мы продолжали бегать до тех пор, пока оба не начали тяжело дышать и
смеяться не переставая. Мы упали на диван, он обнял меня и прижал к себе.
— Это разрешается? — спросила я, поворачиваясь к нему.
— Думаю, я могу себя контролировать. Сейчас. Но скоро потребуется снова
принести Наполеона.
Словно услышав своё имя, Наполеон замяукал в комнате.
— Бедный малыш. Я пойду и возьму его.
Я открыла дверь в спальню Дасти и услышала, как котёнок зашуршал рядом с
корзинкой со сладостями.
— Лучше бы твои лапы не торчали из моего ведра, — у меня появился шанс
осмотреть комнату Дасти, в которой было настолько мало места, что поместились
только кровать, комод, корзина для белья и несколько безделушек. Я обняла
мяукающего Наполеона.
— Всё нормально, приятель. — Я поцеловала его, и он облизнул моё лицо.
— Спасибо, мне это как раз кстати. — Мне было любопытно узнать о жизни
Дасти. Я так мало знала о нём. Он оказался чище, чем я думала. Я увидела одну
фоторамку на его комоде.
На ней был Дасти, вероятно несколько лет назад, обнимающий другого парня.
Парня, которого я знала.
Фоторамка выскользнула из моих рук и упала на пол.
— Джос! — Дасти услышал звук разбивающегося стекла и бросился сюда. —
Что случилось?
— Н-ничего. Я просто… я кое-что уронила.
— Осторожно. Иди сюда. Я не хочу, чтобы наступила на стекло. — Он перенёс
меня в сторону, мы оба стояли на носочках.
— Я принесу веник, — сказал он, оставляя меня с котёнком на руках.
Как это возможно? Почему она на одной фотографии? Ясно, что они были
близки.
— Кто это, на той фотографии? — Выпалила я, когда он вернулся. Я не назвала
имя парня, тем самым не выдала себя.
— Что? — Он остановился с веником в руке.
— Тот парень на фото? Откуда ты его знаешь?
Его ответ выдернул землю из под моих ног.
— Это мой брат.
133
Переведено специально для группы https://vk.com/fantabooks
Глава 18
Я чуть не выронила Наполеона. Натан — брат Дасти. Как такое вообще
возможно?
Я открыла рот, но ничего не смогла произнести. Одна мысль снова и снова
пробегала в моей голове. Убирайся, убирайся, убирайся.
— Я-я должна идти. Прямо сейчас. — Я положила Наполеона на его кровать и
пробежала мимо Дасти.
— Джос, что не так? — Все. Чёртово всё не так. Я схватила сумку, ключи и
бросилась вниз по лестнице. Если бы она сейчас обвалилась и скрыла меня под
своими руинами, мне не было бы так плохо. И не надо было бы объяснять причину
своего побега. Я не знала, что у него есть брат, брат, который теперь мёртв.
Дасти бежал за мной, но у меня было преимущество.
Дерьмо, я даже не обула ботинки. Я села в машину и отъехала от его дома,
направляясь к единственному месту, о котором я могла подумать. Слезы текли по
моему лицу, и мне приходилось постоянно их вытирать. Местами начинал срываться
снег, но из-за тёплой температуры, он таял, падая на землю.
Невероятно, что я никого не задела на стоянке возле общежития Ханны. Я
даже не знала, в какой комнате она живет, поэтому просто послала ей SMS, в котором
написала, что мне нужно поговорить, и попросила её спуститься.
Она сразу же ответила и через пару минут встретила меня. Ханна заметила
мои слезы, затянула меня в общежитие, и тут же заключила в объятия.
— Милая, где твои ботинки?
Я все еще была в совершенно новых носках, которые стали ужасно грязными.
