Ознакомительная версия.
Девушка замерла. Она ждала предложения, но не такого. И сейчас растерялась и не знала, что сказать. Бразилия! Конечно, она мечтала там побывать. И тем более сейчас, когда она так сильно увлеклась португальским языком. Наташа мгновенно представила, что общается на нем не только с Жоржи и Аллой, но и с окружающими людьми, постоянно слышит речь, узнает какие-то чисто разговорные обороты, местные словечки. Она воспринимала язык, как живой организм, знала, что он развивается по своим законам, имеет свои особенности и лучшее обучение – общаться с самыми разными людьми, говорящими на нем.
– У тебя же есть загранпаспорт! – торопливо продолжил Жоржи, видя, что девушка растерялась. – А виза, если ты едешь не больше чем на три месяца, россиянам не нужна. У моего дяди Жозе есть свой бизнес – гостевой дом в курортной зоне города Серра, это штат Эспириту-Санто…
– Эспириту-Санто? – переспросила Наташа. – Это переводится как «святой дух»? Интересное название!
– Да, так и переводится, – тише сказал Жоржи и глянул на девушку.
– Как там все загадочно! – улыбнулась она. – Представляю, если бы у нас какую-нибудь область назвали Святой дух или что-нибудь в этом роде!
– Так что? – нетерпеливо спросил парень.
– Заманчивое предложение! – после паузы ответила она. – Но столько возникает всяких «но»! Конечно, мой отец очень хорошо к тебе относится… Но что он скажет?!
– Я уговорю его! – оживленно произнес Жоржи. – Андрей Викторович классный мужик!
– Но… деньги, – тихо сказала Наташа и почувствовала, что начинает краснеть. – Билет на самолет наверняка дорого стоит! Конечно, у меня есть сбережения…
– Не так и дорого! Если сразу покупать туда-обратно и заранее. Сейчас у нас не сезон, это обычно в феврале все рвутся на карнавал… И потом жить ты будешь в квартире моего отца, а как Рио посмотришь, так мы сразу отправимся в Серра. Говорю же, у дяди свой гостевой дом. Неужели ты думаешь, что он возьмет деньги с родного племянника и его… девушки?!
– Я не твоя девушка… мы просто друзья, – начала она.
– Знаю, – тихо ответил он. – Просто я не так выразился. Ты моя подруга. И мы ведь хорошо общаемся все это время! И уже смогли узнать друг друга! Ты прекрасная девушка! О такой можно только мечтать!
Наташе были приятны эти комплименты, к тому же Жоржи был ей симпатичен. Ей и правда всегда было легко в его обществе. Девушка уже давно поняла, что имидж «бразильского мачо», который Жоржи всячески поддерживал, всего лишь удобная для него маска. А на самом деле он был серьезным, преданным, с определенными жизненными принципами. И девушек он не менял «как перчатки». Алла рассказывала как-то, что еще в восьмом классе Жоржи сильно влюбился, это была их общая знакомая, девчонка из соседнего двора. Эта хорошенькая блондинка, похожая на принцессу из сказки, сводила с ума всех парней и чуть ли не с детского сада умела кокетничать и кружить головы. И Жоржи тоже не выдержал. Чувства он проявлял бурно, на радость всем дворовым компаниям. Писал на асфальте под ее окнами признания, кидал цветы на ее балкон с крыши, рискуя жизнью – девушка жила на последнем этаже – привязывал целые охапки надувных разноцветных сердечек к ручке ее двери, караулил ее возле школы и шел за ней по пятам до ее дома. Но девушка не обращала никакого внимания на его ухаживания, а затем начала встречаться с парнем старше ее на семь лет. Он приезжал за ней на машине, все бока которой были разрисованы аэрографией. Парни смотрели с завистью на это «чудо автомобильной живописи». Именно тогда Жоржи решил сдать на права и попросить у отца денег на машину. И как только ему исполнилось шестнадцать, он отправился в автошколу, а с восемнадцати – ездит постоянно. Он не раз говорил Наташе, что хочет продолжить образование и поступить в университет.
Жоржи молчал и смотрел на девушку. Он ждал ответа, а она не знала, что сказать. Да, симпатия между ними имелась. И если бы Наташа не пережила бурю эмоций, когда без памяти влюбилась в «Дориана», то она могла бы сейчас принять одно за другое.
– Я тебе совсем не нравлюсь? – не выдержал Жоржи.
– Мы вроде говорили не об этом, – уклонилась она от ответа.
– Но мое предложение поехать со мной в Рио… ты разве не понимаешь?
– Нет! – резко ответила она и выбралась из машины.
– Наташа! – крикнул он.
Она достала цветы с заднего сиденья и постаралась взять себя в руки. И чего она так разволновалась? Наверняка она неправильно поняла его последнюю фразу, приписав ей двусмысленный оттенок.
– Ты мне нравишься, Гера, – ответила девушка. – Но я считаю тебя только другом, ни о чем другом я… пока не думала.
Жоржи расплылся в улыбке. Его глаза сияли, смугловатая кожа окрасилась румянцем.
– Значит, наша симпатия взаимна! – радостно произнес он. – И я тебя вовсе не тороплю, ты не думай! Чувства должны созреть, что ли.
Наташа так не считала. Она точно знала, что любовь захватывает мгновенно, опомниться не успеваешь. Но спорить не стала.
– Разреши поговорить с твоим отцом! – попросил он. – Я уверен, что смогу убедить его отпустить тебя в путешествие! Если нужно, то мой отец позвонит ему и подробно ответит на любые вопросы. Он русский знает отлично! Недаром учился в московском универе!
– Ты никогда не рассказывал… – неуверенно начала Наташа.
– О родителях? Я не люблю об этом говорить. Да и ничего особенного в их истории нет. Ты знаешь, что моя мама родом из Нижнего, после окончания школы поступила в московский вуз, там и познакомилась с отцом. Он учился на курс старше. Любовь и все такое. Родился я. Но они даже расписаны не были. Отец, правда, меня признал, все оформлено как положено. После окончания универа он вернулся в Рио. А мама – в Нижний. Вот и вся история.
– И он никогда не звал ее уехать? – спросила Наташа.
– Звал поначалу, – нехотя ответил Жоржи. – Но мама так и не захотела покинуть родной город навсегда. А он не желал жить у нас. Так вот и разошлись. Но отец меня очень любит, я часто езжу к нему. И у меня там много родственников.
– Грустная история, – тихо заметила Наташа. – Видимо, нужно всегда быть начеку и не влюбляться в неподходящего тебе человека. Не давать себе воли! А то потом одна боль!
– Ты это о чем? – с интересом проговорил парень.
– Так… просто…
– Думаешь, я для тебя неподходящий? – продолжил он. – И поэтому ты не даешь себе воли? Натусь, я ведь никуда из страны уезжать не собираюсь, меня все устраивает!
– Да-да, – растерянно ответила она. И тихо добавила: – Гера…
Дружба между мужчиной и женщиной невозможна. Страсть, вражда, обожание, любовь – только не дружба.
Ознакомительная версия.
