нараспев произнесла Натали. – Никос Дусманис – двоюродный брат Грэга и наш крестный папа!
Отложив телефон, из низкого кресла поднялся смуглый мужчина, похожий на Грегори вьющимися светлыми волосами, угольными бровями и могучим сложением. Лина слегка кивнула и протянула руку. Черные глаза глубоко заглянули в ее; яркие губы широко раздвинулись. Лина довольно сухо улыбнулась и отняла ладонь. Взяв протянутый Натали стакан с имбирным лимонадом, жадно выпила ледяной жгучий напиток и сославшись на усталость, извинилась. Она попросила подругу показать ее комнату.
Неделя на Крите ползла как ленивая откормленная улитка, которую то и дело смаривал полуденный зной. Ранним утром, Лина с Натали и детьми наслаждались ласковым солнцем. Они выезжали на пляж и загорали на белом песке, купались в бирюзовых водах Эгейского моря или в бассейне, а днем, в невыносимую жару, когда наступала сиеста, и все вокруг цепенело в объятиях Морфея, отдыхали в комнатах второго этажа, где тяжелые деревянные ставни отсекали свет, создавая сонный полумрак. Вечером к маленькой компании присоединялся Грегори. Они устраивались на открытой террасе, полулежа на лёгких диванчиках из ротанга, среди подушек с ярким меандровым орнаментом, и потягивали бесконечные коктейли. Голубые и белые шары гортензий таинственно светились в темноте. Далеко внизу, тихо плескалось море, донося вместе с легким ветерком свежий дух и мешаясь со сладким густым запахом цветов.
Грэг беззлобно подтрунивал над женой и веселил смешными историями. Иногда, они играли в карты, и несколько раз, к ним присоединялся Никос. Он жил в Афинах с матерью и двумя младшими сёстрами и вел дела на материке – управлял частным издательством, которое основан его дед, выпуская ежедневную газету в печатном и электронном формате. По словам Грэга, брату принадлежала сеть магазинов мужской обуви и одежды, но экономический кризис в стране вынудил избавиться от большинства торговых площадей и перенести остатки роскошных магазинов на Крит, где скопление туристов, еще позволяло вести коммерцию.
Лина видела попытки Ника подружиться, завести непринужденный разговор. Она старалась быть вежливой, но всякий раз досадовала, когда он навязывал свое общество, а она баюкала малышку или играла с Лукасом, рисуя животных, которых он раскрашивал и пачкал краской всех, кто оказывался рядом. Лина не разделяла бурных восторгов Натали которые вызывали приезды брата Грегори.
После сытного воскресного обеда, который завершился маленькими рюмочками крепкой раки, дом Метаксосов замер, сонно зажмурился полуприкрытыми жалюзи. Но Лине не спалось. Она взяла мобильный и спустилась вниз, поговорить с Лондоном. Низкий рокот из глубины гостиной, нарушал разморенную тишину. Она стояла на лестнице, прислушиваясь к раскатистому басу. Секунду поколебалась и пошла на раздражённый голос.
Лина остановилась под аркой, ведущей в оранжерею. Среди кадок низкорослых пальм и финиковых деревьев взад-вперед ходил Грегори. Он сосредоточенно мерил черно-белые плитки босыми ногами, размахивал рукой и ревел в телефон:
– Хватит строить из себя идиотов! Снять арест со счетов можно только решением суда! У вас есть решение? Нет? У меня тем более! Джеймс, брось играть в свои долбаные игры, тебе отлично известно, что у банка нет таких полномочий! Господи, я ведь предупреждал, что так будет! Говорил, чтоб не держали яйца в одной корзине. Что?! Да разве не ты ковырял в носу и лакал водку, когда я все это объяснял Джонсону и Берри?!
Лина стояла в проходе, не двигаясь. Она внимательно слушала, глядя в красное лицо с яростно раздутыми ноздрями.
– Ты правильно понял, – процедил Грэг и провёл ладонью по влажному лбу, – с этих счетов Берри не может снять или перевести ни один цент. Это невозможно. У вас один выход – получить долбаное решение суда. Сделайте это, и я в два счета проведу транзакцию. Мне очень жаль, Джеймс.
Швырнув мобильный на низкий круглый стол, Метаксас шумно выдохнул и выругался.
– Прости, Грегори, я нечаянно подслушала твой разговор, – произнесла Лина, невозмутимо встретив гневно метнувшийся взгляд. – Ты упомянул моего знакомого. У Берри проблемы?
– Похоже, – медленно проговорил Грэг и допил из маленькой чашки остатки кофе. – Его юристы... паскуды, не гнушаются ничем сволочи!
– Они тебе угрожают?
– Не доросли еще сосунки!
– А в чем дело?
– Берри в пух, и прах разругался со своим лейблом. Нарушил контракт. Пострадавшая сторона подала иск в суд, и тот наложил арест на имущество, – он кисло улыбнулся. – Обычное дело.
– И что от тебя хотят паскуды-юристы?
– Деньги, естественно. Доступ к счетам. По сути, Берри обложили со всех сторон. Ему перекрыли кислород. Из-за шумихи, которую устроили музыкальные воротилы, с ним разорвали контракты Ролекс и Брегет. Компания Пепси спонсировала гастрольный тур за участие группы в рекламных роликах – она свернула сотрудничество. И это только верхушка – самые козырные игроки, но они задали тон. Вопрос времени, когда сольются остальные. Судебные издержки уже обошлись парню в копейку: он продал дом во Флориде и ранчо в Калифорнии. Время против него. Он не может ни прервать убыточные гастроли, ни свернуть съёмки фильма, в который уже вбухал прилично зеленых. Если процессы остановить и обескровить, Берри не возместит неустойку. Никому.
– И что произойдет?
– Со всей возможной вероятностью, он вылетит в трубу. – Грэг пожал мощными плечами. – Если, конечно, не получит сверхмощной финансовой инъекции.
– Ты говоришь о кредите?
– О, нет! Исключено! При таком раскладе ни один банк не даст ему денег. Я точно не собираюсь рисковать. Да, и никто не станет. Берри слишком… как это лучше сказать по-английски?.. Неблагонадёжен.
– О какой сумме речь?
– Прости Лина – это конфиденциальная информация.
– Но, а как срочно они нужны?
– Точно не знаю. Но судя по тому, к каким методам воздействия опускаются эти сволочи, думаю срочно. – Он усмехнулся и вдруг насупил брови. – Лина, надеюсь, ты не собираешься вкладывать сюда свои деньги? Тогда, должен предупредить...
– О, нет, не беспокойся. Простое любопытство, – улыбнулась Лина, сама не понимая, к чему учинила допрос.
Расчёсывая волосы перед сном, она задумчиво глядела в круглое зеркало. Дневной разговор не шёл с головы. Она внушала себе, что это не её дело. Жизнь Берри и его проблемы – ее не касаются. Но в груди ныла беспокойная заноза. Навязчивая мысль, о беде, не отпускала. Лина взяла мобильный, покрутила меж пальцев и отложила в сторону. Кому она собралась звонить?
В дверь постучали.
– Не спишь? – заглянула в комнату Натали. Она подошла танцующим шагом к зеркалу, поправила волосы и подпрыгнув
