же совсем не хотелось слышать оскорбительных слов. Лучше я подожду хоть пару недель и, возможно, спрошу пару советов у Лесли. Хотя нет, это неловко… или сказать? Что я хочу чем-то удивить его? А что такого? В конце концов, я ведь его жена… Или все же лучше поискать в интернете?
Да, наверное, так будет лучше. Я еще докажу ему, что я не хуже мисс Рай… Или я не Синди Эндерсон, тьфу ты… Или я не Синди Бейкер.
От мыслей меня отвлек стук в дверь.
– Малыш, ты в порядке?
– Да-да, уже выхожу.
– Вот и хорошо, а то я уже и на стол накрыл, а тебя все нет и нет, уже решил, что ты уснула тут.
Быстренько одевшись, я пошла на кухню, где меня уже ждал Брайан. Там я почувствовала вкуснейший запах жареных колбасок и омлета.
– М-м-м… Неужели ты сам все приготовил? Или заказал?
– Сам, – он улыбнулся как ребенок, сумевший впервые что-то сделать без помощи взрослых. – Как видишь, твои уроки не пропали даром.
– Правда? А ее точно можно есть?
– Обижаешь, Синди, – фыркнул он и отвернулся. – Я старался. Хотя как хочешь.
Ох, черт, ну кто меня за язык тянул, теперь он обиделся. Видела ведь, что он старался, так нет чтобы спасибо сказать… Теперь придется просить прощения.
Отвернувшись от Синди, я тяжело вздохнул. Нет, я не обиделся на ее слова, я понимал – она просто дразнит меня. И мне захотелось подразнить ее в ответ. Знаю – так поступил бы ребенок, но я не смог удержаться. От мыслей меня отвлекло легкое прикосновение к руке.
– Брайан, прости, я не хотела.
Я нахмурился и скрестил руки на груди.
– Брайан, ну, пожалуйста, не обижайся.
Она обошла меня и посмотрела на меня.
– Я правда не хотела тебя обидеть.
– Хм… да? Ну тогда ты должна кое-что сделать… – задумчиво произнес я. И… Бинго! Синди медленно начала краснеть. И мне стало любопытно, о чем она подумала. Синди же в это время резко притянула меня к себе, впиваясь поцелуем. Не ожидая от нее такой решительности, я на мгновение замер, а потом начал отвечать ей с не меньшим энтузиазмом. Вскоре нам стало не хватать воздуха, и пришлось разорвать поцелуй. Тяжело дыша, Синди спросила:
– Ну что, я угадала? Теперь ты меня простишь?
– Хм-м… Еще не совсем, теперь ты должна съесть все приготовленное…
– О, ты хочешь, чтобы со мной случилось, как с этим, Шарлем Дюшменом в комедии Зиди (режиссер Клод Зиди. – Прим. авт.)?
Я вопросительно взглянул на нее.
– Помнишь, мы смотрели «Крылышко или ножка»?
– А-а-а, помню. Не переживай, я думаю, не все так плохо. Давай, а то уже все наверняка остыло.
– Я такая голодная, что точно все съем. Пахнет и правда изумительно.
– Хорошо, – рассмеялся я. – Только мою порцию не тронь.
Когда Брайан сказал, будто я должна заслужить прощение, в моей голове вспыхнули картинки того, что он имел в виду, и за этим последовала незамедлительная реакция тела. Но решив, что для тех картинок сейчас не место, я просто поцеловала его. Однако предложенное им дальше еще больше удивило меня. Я действительно ожидала чего-то сексуального, а не его желания накормить меня, и часть меня была действительно расстроена.
После этого не то завтрака, не то обеда нам пришлось заняться каждому своими делами: мне делать задание мистера Либеро, вернее синьора Либеро. Да и нужно было повторить пройденное на прошлом уроке итальянского, в котором я добилась некоторых успехов: по крайней мере, теперь я знала самые простые фразы. Да, я пошла на те самые курсы, рекомендованные Доменик. Таким образом, пока Брайан был в офисе, я не скучала.
Спустя неделю мы уже приземлялись в миланском аэропорту Линате. Брайан решил, что ехать больше восьми часов машиной – это утомительно, а от поезда, даже от купе первого класса, он отказался.
Признаюсь, я немного нервничала по пути сюда, хоть причин и не было. Может, после вчерашнего звонка Лесли. Она поменяла планы насчет Милана, ее больше сейчас заботит, где пропадает Харди, и Лесли занята слежкой за ним, пытаясь уличить в измене. Честно, с такой любовью, как у них, измена Харди кажется невозможной. А вдруг это окажется правдой? Мне даже сложно представить, насколько сильным ударом будет сей факт для Лесли. Но если их пару от такого не застраховала любовь, то каковы шансы у нас с Брайаном уже через год? Я ему надоем, тем более с некоторыми желающими его утешить я уже познакомилась. Хорошо, если бы он дал мне развод, но я не могу согласиться на такой шаг из-за отца… Да и от картин, нарисованных воображением, где он держит в объятиях другую, становилось как-то не по себе. И мне оставалось только надеяться, что моя нервозность вызвана женским самолюбием или чувством собственничества, которое иногда давало знать о себе. Я уверена, что это никак не связано с романтическими чувствами к моему мужу. Боже, как это глупо звучит, иначе мне в итоге тоже будет больно. Брайану любовь не нужна, он дал это понять еще в самом начале…
От невеселых мыслей меня отвлек голос стюардессы.
– Уважаемые пассажиры, посадка успешно завершена, можете расстегнуть ремни.
Самолет сел рано утром, и мы успевали разместиться в отеле и отдохнуть. Брайан, как обычно, выбрал самое лучшее, и мы остановились в Park Hyatt Milano (Hyatt – одна из крупнейших сетей отелей в мире. Park Hyatt – категория отелей элиткласса по внутренней котировке корпорации).
Отель поражал красотой и снаружи и внутри, но сейчас меня больше интересовала возможность отдохнуть.
Девушка-администратор приветливо улыбнулась.
– Доброе утро! Добро пожаловать в отель «Парк Хайятт Милан». Чем могу помочь?
– Бронь на фамилию Бейкер.
– Одну минуту. Сьют парк террас? (Park Terrace Suite – номера на верхнем этаже с собственной террасой. – Прим. авт.)
– Да.
– Возьмите ваши карточки, номер 104. Приятного пребывания, мистер Бейкер, миссис Бейкер!
На удобной кровати я мгновенно задремала. Разбудило меня жужжание телефона. Взглянув на дисплей, я увидела пропущенный входящий «Мама» и, присев, нажала кнопку вызова.
– Привет, мам. Я немного задремала.
– Привет, доченька, извини, не хотела тебя будить.
– Да ничего страшного, все равно днем вредно много спать. Просто устала.
– Синди, кто там?
В комнату зашел Брайан. Я прижала палец к губам, попросив его помолчать.
– Это Брайан? Передавай ему привет. Я вот чего звоню, ты ведь знаешь, что мы сейчас в круизе по Средиземному морю и будем делать остановку возле Везувия. Может, ты или вы вдвоем встретились бы