Джамаль в этом эпизоде не был задействован. Он кончил работу еще вчера и был совершенно свободен. Он уже уложил чемоданы, и билет на самолет до Нью-Йорка лежал у него в кармане. Один из техников согласился отвезти его в аэропорт, но он до последней минуты не спешил садиться в машину.
И он до сих пор не успел попрощаться с Сюзи.
Им с Джерико предстояло задержаться на съемках еще около четырех дней. Джамаль с большим удовольствием остался бы и посмотрел, как они работают, потому что оба были чертовски талантливыми артистами.
Ему тем более не хотелось уезжать теперь, когда ее отец стал походить на человека.
Этот тип изначально обладал замашками тирана, но по-настоящему любил свою жену. И когда она сбежала, он сломался. Он начал пить и не просыхал уже много лет. И с каждым днем становился все более жестоким по отношению к дочери.
Но и он, похоже, созрел для перемен. Не далее как вчера вечером Маккой согласился пойти к психотерапевту.
Да, Джамалю совсем не хотелось сейчас уезжать, но у него не было выбора.
Его агент в Нью-Йорке уже назначил встречу с режиссером, собиравшимся снимать криминальную драму про студента-медика, раскопавшего темные дела владельца учебного госпиталя. Это была хорошая роль. Сюзи она тоже понравилась. Она считала, что такую роль могли предложить любому артисту — независимо от цвета кожи.
Как он и обещал бультерьеру, вчера вечером они с Сюзи пообедали вдвоем. Было как-то странно сидеть рядом с ней у всех на виду, не прячась по темным закоулкам.
После обеда они немного погуляли, и Джамаль старался ни на секунду не закрывать рот, потому что ужасно боялся: стоит ему замолчать — и он набросится на девчонку с поцелуями. А потом и вовсе не сможет остановиться. И если это все же произойдет, можно не сомневаться — Рассел будет гоняться за ним с ружьем.
Но теперь Джамалю стало ясно, что если он так и не поцелует ее на прощание, то до конца жизни будет проклинать себя за глупость.
Камера наехала вплотную, Джерико подхватил дорожный мешок и накинул его на плечо.
— Обещай мне, — обратился он к Сюзи… то есть к Джейн, — что не станешь прятать беглых, пока я не вернусь!
— Обещаю, — отвечала Джейн, — что меня не поймают!
Он многозначительно посмотрел ей в глаза.
— Речь не о том.
— Это все, что я могу обещать.
Еще один долгий взгляд.
— Да поможет тебе Бог.
— И тебе.
Он собрался было уйти, но тут же повернулся, не в силах скрыть свои чувства.
— Когда я вернусь, ты станешь почти взрослой.
По глазам можно было ясно прочесть, что он имел в виду. Джейн кивнула и тоже одними глазами сумела сказать, что все поняла.
— Да, это так.
— Дождись меня, — тихо попросил он.
— Дождусь.
Джед скупо улыбнулся.
— Вот и хорошо. — И с этими словами пошел прочь. Камера переместилась за плечо к Сюзи, чтобы вместе с ней смотреть вслед Ларами, шагавшему по пыльной дороге.
— Ларами!
Он оглянулся, и Джейн помчалась к нему — в сопровождении камеры. Ларами выронил свой мешок, и Джейн бросилась к нему в объятия. Черт побери, если бы Джамаль не знал так хорошо Джерико и Сюзи, он бы почувствовал нечто гораздо худшее, нежели слабый укол ревности.
Камера вплотную подъехала к тесно обнявшейся паре, и Сюзи — то есть Джейн — подняла глаза на Ларами.
— Для многих людей второй шанс может оказаться более счастливым, чем первый, — шепнула она.
Джамаль, следивший по видеомонитору, увидел, что глаза Джерико блестят от слез. Черт побери, вот это талант! Ларами медленно закрыл глаза и прикоснулся губами к губам Сюзи… Джейн! Джамалю пришлось снова повторить, что Ладами целует не Сюзи, а Джейн! Хотя поцелуй вышел что надо. Романтичный и нежный. А кроме того, заставлял думать, что для Ларами Джейн никогда не будет второй — только первой.
Джейн гладила Ларами по лицу и ласково просила:
— Возвращайся поскорее.
— Постараюсь, — улыбнулся Ларами. Он поставил ее на землю, поднял мешок и снова пошел по дороге.
— И… снято!
Джамаль не сразу заметил, что его глаза тоже полны слез, и едва успел вытереть их, увидев, что к нему направляется Сюзи.
— Привет.
— Слушай! Я чуть слезу не пустил!
— А ты будешь сидеть со мной на премьере? — спросила она.
— А ты пойдешь со мной на премьеру? — перебил он. — Как моя подружка?
Она просияла в ответ.
— Да.
— Но это будет еще не скоро, — заметил он.
— А ты позвонишь мне после встречи с режиссером?
Откуда ни возьмись возникла Анни.
— Джамаль, если ты сию же минуту не сядешь в машину, то опоздаешь на самолет!
Но он не сводил глаз с Сюзи.
— Да, я обязательно позвоню. — Джамаль взял ее за руку и повел к стоянке, где его ждала машина. — Я буду звонить тебе все время. Если хочешь — каждый день.
— Я хочу.
Водитель включил зажигание. Черт побери! Ему нужно еще столько всего ей сказать!..
— Я люблю тебя.
— Я тоже тебя люблю. — В ее глазах блеснули слезы.
Он привлек ее к себе, и она спрятала лицо у него на груди.
— Твой отец наверняка станет твердить, что мы все придумали и это не настоящее. — Он ласково взял ее за подбородок, чтобы увидеть милые синие глаза. — А ты не верь ему, ладно? Потому что это настоящее!
И Джамаль поцеловал ее. Он знал, что бультерьер не спускает с них глаз, но ему было все равно. У ее губ был волшебный вкус надежды и любви.
— Это настоящее, — шепнул он еще раз. — Помни об этом.
— Я буду помнить. — Сюзи попыталась улыбнуться. — Обещаю.
Возле трейлера Джеда стояло несколько полицейских машин: здесь оказались и, местный шериф, и полиция штата.
Сперва он подумал, что Рассел Маккой снова выкинул какую-нибудь глупость. Потом все же решил, что Маккой тут ни при чем — ведь машины торчали возле его трейлера.
— А где Кейт? — спросил он у одного из техников, затесавшегося среди зевак. — С ней ничего не случилось?
— Наверное, ее уже вызвали.
Джед стал проталкиваться сквозь толпу вперед, туда, где увидел Натана, Этана, шерифа и следователя из полиции штата в огромных темных очках.
— Что случилось?
— У вас большие неприятности, вот что! — Судя по его виду, шериф явился сюда явно не для того, чтобы записаться в клуб фанатов Джерико Бомона.
Нат пояснил виноватым тоном:
— Простите, Джерико, но у нас был приказ звонить в полицию.
— Почему?
— Будьте добры встать лицом к трейлеру и положить руки на стену, мистер Бомон! — обратились к нему темные очки.
— Но почему? Вы что, меня арестуете? Нат, что это за чертовщина?
— Кокаин, Джерико.
— До черта кокаина, — добавил Этан.
