Ознакомительная версия.
– Забудь. Я просто вновь упустила из виду, что ты работаешь на моего отца.
Зная, что она мастерски маскирует свои чувства под безразличие, Вульф уступил. Хотя, возможно, всему виной ее красота и обаяние.
– Что ты хочешь услышать? – немного грубо поинтересовался он.
– А что ты можешь мне рассказать?
Вульф вздохнул. Это так типично для нее – отвечать вопросом на вопрос.
– Мой отец умер десять лет назад.
Ава остановилась и пристально посмотрела на Вульфа:
– Сожалею. Вы были близки?
Были ли они близки? Пожалуй нет.
– Не совсем, – увильнул он от ответа.
– А твоя мать?
Вульф двигался дальше, изображая равнодушие:
– Я не знаю, где она. Она давно ушла от нас – так давно, что я даже точно не помню, сколько мне было лет.
– О, это, наверно, тяжело пережить.
– В этом вся ее жизнь.
Вульф почувствовал на себе сочувственный взгляд Авы и понял, что она читает между строк намного больше, чем он говорит ей.
– Именно поэтому ты боишься постоянных отношений?
Вульф заметил, что стало очень тихо, будто даже природа замерла в ожидании его ответа. Ему не хотелось затрагивать личные темы. Пора заканчивать этот дурацкий разговор.
– Ты имеешь в виду любовь? – задумчиво спросил Вульф. – Любовь самая нестабильная эмоция, с которой я сталкивался, – продолжил он со злостью в голосе. – Наша мать не просто оставила нас. Она делала это сотни раз. Но каждый раз, когда она возвращалась, она говорила нам, как сильно нас любит.
Как только последние слова сорвались с губ, Вульф пожалел, что рассказал Аве все. На ее лице застыла жалость, отчего ему стало только хуже.
– Куда она ушла?
Вульф взъерошил волосы, решив отвечать односложно или вовсе уходить от ответа, что было гораздо сложнее, потому что Ава обладала непоколебимым самообладанием.
– Мы не знаем. Наверно, к очередному мужчине.
– Это ужасно. И как реагировал на это твой отец?
– Он ничего не говорил по этому поводу. Когда мать возвращалась, мы все делали вид, словно ничего не произошло.
– Это самое тяжелое. Раньше я ненавидела, когда отец уезжал в командировки. Возвращаясь из длительных поездок, он становился чужим и словно переставал нас замечать.
– Меня не задевали ее действия. Но Адама – да. Каждый раз он пытался сбежать из дома, чтобы найти мать. – Вульф не любил вспоминать часы, проведенные в поисках брата. Он всегда боялся обнаружить его мертвым где-нибудь в окрестностях фермы.
– Неужели тебя действительно не обижало ее равнодушие?
Они наконец подошли ко дворцу, и он почувствовал облегчение, надеясь выпутаться из сетей прошлого.
– Нет, я был старше, я все прекрасно понимал.
– Понимал?! – Ава впилась в него взглядом. – Ты был ребенком, Вульф! Ребенком, которому нужна материнская любовь. И ты понимал, что не можешь на нее рассчитывать?!
Ава стояла посреди своего номера и пыталась сделать выбор между двумя вечерними платьями. Через открытое окно в комнату проникал парижский воздух. Он освежал и успокаивал.
Ава включила свой любимый альбом джазовой музыки, чтобы хоть немного отвлечься от мыслей о предстоящей встрече с принцем Триоля Лоренцо и о том, где пропадал Вульф прошлой ночью.
После того как Вульф рассказал о своем детстве и своей матери, он практически свел их общение на нет. Перестал сидеть с Авой на совещаниях и приносить вечером чай.
Ава чувствовала свою вину. Ведь это она вывела Вульфа на откровенность в надежде, что он откроется ей.
Но Аве не хватало его внимания. Она, казалось, совсем забыла о том, что является клиенткой Вульфа, и о том, что проведенная ночь не гарантировала доброжелательного и доверительного общения. И тем более она не гарантировала того, что они когда-нибудь будут вместе.
Ава была уверена, что он вчера был с женщиной. Ей потребовалась вся сила воли, чтобы заставить себя сосредоточиться на выборе платья.
– Что думаешь по поводу моего сегодняшнего образа, Люси? – С тех пор как Ава решила принять свой новый образ жизни и услуги Люси, между ними возникли очень теплые отношения.
– Все зависит от того, как вы хотите выглядеть. Серебряное платье очень стильное, в то время как красное – весьма элегантное.
На мгновение Аве стало интересно, что бы посоветовал выбрать Вульф? Мысль возникла прежде, чем Ава успела ее осознать. Серебряное. Определенно Вульф выбрал бы серебряное.
– Красное, – решительно сказала она.
– Прекрасный выбор! – воскликнула Люси. – Оно не оставит равнодушным принца Лоренцо.
Во внезапной тишине слова Люси прозвучали слишком громко. Прижав руку к груди, Люси ахнула:
– Месье Вульф!
– Оставь нас, Люси, – скомандовал он.
Люси заколебалась, бросив растерянный взгляд на Аву. Та вручила служанке красное платье.
– Не могла бы ты его хорошенько погладить? Было бы очень кстати.
Люси вышла из комнаты, и Ава резко повернулась к Вульфу:
– По-моему, я не слышала стука.
– Это потому, что я не стучал.
Они смотрели друг другу в глаза, и Ава не могла найти в себе силы отвернуться. Подойдя к окну, Вульф захлопнул его и повернулся к Аве.
– Сегодня важный вечер? – Он указал взглядом на серебряное платье на кровати.
– Всего лишь деловая встреча. – Аве казалось, что ее сердце вот-вот выпрыгнет из груди. Чтобы хоть чем-то занять себя, она села за миниатюрный туалетный столик и принялась расчесывать волосы. Ава чувствовала, что Вульф зол, но не понимала, что послужило тому причиной. – Ты что-то от меня хотел?
Вульф не мог сосредоточиться, его отвлекало ее голубое кимоно и мысль, что под ним ничего нет. Кроме того, у него было паршивое настроение. Он был недоволен тем, как продвигается расследование, и был недоволен собой. Вульф поймал себя на мысли, что уже неделю перестал воспринимать Аву исключительно как свою клиентку. И тот разговор никак не шел у него из головы. Особенно ее последняя фраза.
«Ты был ребенком, Вульф! Ребенком, которому нужна материнская любовь. И ты понимал, что не можешь на нее рассчитывать?!»
Теперь же Вульф решил вернуть все на круги своя. Он профессионал, она его клиентка. Прошлой ночью он был в ночном клубе, надеясь хоть немного развеяться. Но примерно через полчаса, когда он танцевал с красивой итальянкой, у него сильно разболелась голова от громкой музыки. Вульф не заметил, как начал зевать. От скуки! Рядом с девушкой в ультракоротком платье ему было скучно. С ним еще никогда такого не случалось.
– Вульф?
Он перевел взгляд на нее, представляя, как Ава медленно развязывает пояс, снимает кимоно и зовет его к себе.
Естественно, она не сделала ничего такого, лишь продолжила медленно расчесывать волосы.
Вульф искоса осмотрел комнату и заметил галифе и белую рубашку, в которых Ава каталась на лошади со своим новым поклонником, которого он терпеть не мог. И Вульф прекрасно понимал причину своей ненависти.
Лоренцо, принц Триоля, был тем самым кандидатом в мужья, которого выбрал Аве ее отец. Зная, что она хочет угодить своей стране и в какой-то степени отцу, Вульф очень боялся, что она действительно решится выйти за него.
– Вульф? – Ава окликнула его еще раз. – У тебя есть какие-нибудь новости по поводу аварии Фредерика?
– Нет, – резко ответил он, теребя в руках смятую бумажку, которую распечатал пять минут назад. – Я здесь совсем по другому поводу.
Ава бросила взгляд на бумагу:
– Я понятия не имею, что это.
– Схема твоих допустимых передвижений.
– Ах, это. – Ава непринужденно отвернулась к большому зеркалу. – Ты просил сообщать тебе об изменениях маршрута.
– Я помню. Но я, кажется, говорил, что небезопасно менять направление своего пути в самую последнюю минуту.
Ава недоуменно пожала плечами:
– Завтра обещают чудесную погоду и…
– Ты уже была в Париже, – нетерпеливо перебил Вульф. – Ты жила здесь в течение восьми лет, так зачем тебе пешие экскурсии?
– Я не была здесь больше месяца. Я хочу вспомнить город.
Вульф выругался про себя:
– Посмотри в окно. Справа Эйфелева башня, слева Нотр-Дам.
– На самом деле слева находится отель «Де Виль». Из этого окна не видно Нотр-Дам. – Ава пристально взглянула на него. – Ты когда-нибудь гулял по Парижу?
– Конечно. Я прогуливался от аэропорта к машине и ко входу в нужное мне здание.
– Ну, по крайней мере, это объясняет, почему ты не понимаешь мою потребность прогуляться по городу. Я не смогу вернуться сюда очень долго, поэтому я хочу погулять, пообедать в маленькой кафешке и зайти в свою галерею перед тем, как она закроется.
– Ты согласилась с тем, что я буду контролировать твои действия относительно закрытия галереи?
– Я передумала. Я хочу все сделать сама. Это был мой проект, и не стоит привлекать к закрытию людей, никогда не интересовавшихся его развитием.
– Ты злишься, потому что я не согласен с тобой.
– Ничего подобного. Как, кстати, провел вчерашний вечер?
Ознакомительная версия.
