Роберт Напп - Скрытая жизнь Древнего Рима. Рабы и гладиаторы, преступники и проститутки, плебеи и легионеры… Жители Вечного города, о которых забыла история

ILLRP — Attilio Degrassi, Inscriptiones Latinae liberae rei publicae (Firenze: La Nuova Italia, 1957–1963).

ILS — Hermann Dessau, Inscriptiones Latinae Selectae (Berlin, 1892–1916).

ILTun — A. Merlin, Inscriptions Latines de la Tunisie (Paris: Presses Universitaires de France, 1944).

IPOstie — H. Thylander, Inscriptions du port d’Ostie (Lund: C. W. K. Gleerup, 1952).

Isaac – Benjamin Isaac, The Limits of Empire: The Roman Army in the East (Oxford: Oxford University Press, 2-е изд., 1992).

ISIS — A. Helttula, Le iscrizioni sepulcrali latrine nell’Isola sacra (Rome: Institutum Romanum Finlandiae, 2007).

Jones – H. L. Jones, The Geography of Strabo, с англ. пер. (Cambridge, MA: Harvard University Press; London: William Heinemann, 1944), Loeb Classical Library.

Karasch – Mary C. Karasch, Slave Life in Rio de Janeiro, 1808–1850 (Princeton: Princeton University Press, 1987).

Kilburn – K. Kilburn, Lucian, с англ. пер. (New York: Macmillan; London: William Heinemann, 1913), Loeb Classical Library.

Long – George Long, The Discourses of Epictetus (London: George Bell & Sons, 1877).

Luck – Georg Luck, Arcana Mundi: Magic and the Occult in the Greek and Roman Worlds: A Collection of Ancient Texts, 2-е изд. (Baltimore: Johns Hopkins University Press, 2006).

MacLeod – M. D. MacLeod, Lucian, с англ. пер. (Cambridge, MA: Harvard University Press; London: William Heinemann, 1967), Loeb Classical Library.

Malahide – Talbot de Malahide, ‘On the Longevity of the Romans in North Africa’, Journal of the Anthropological Institute of Great Britain and Ireland 12 (1883). C. 441–448.

M.Chr. – L. Mitteis и U. Wilcken, Grundzüge und Chrestomathie der Papyruskunde, Juristischer Teil (Leipzig, Berlin, 1912).

Morgan – J. R. Morgan (пер.), An Ethiopian Story по Илиодору в: Collected Ancient Greek Novels, ред. B. P. Reardon (Berkeley: University of California Press, 1989).

Nelson – C. A. Nelson, ‘Receipt for Tax on Prostitutes’, Bulletin of the American Society of Papyrologists 32 (1995). С. 23–33.

Nutton – Vivian Nutton, Galen, On Prognosis: Text, Translation, Commentary, CMG V.8.1 (Berlin: Akademie Verlag, 1979).

O. Berl. – Ostraka aus Brussel und Berlin, ред. P. Viereck (Berlin, Leipzig, 1922).

P. Brem. – Die Bremer Papyri, ред. U. Wilcken (Berlin, 1936).

P. Mich. – Michigan Papyri (Ann Arbor, 1931—).

P. Münch. – Die Papyri der Bayerischen Staatsbibliothek München (Stuttgart, 1986).

P. Oxy. – Papyrus Oxyrhynchus, публикуется по: Egypt Exploration Society в: Graeco-Roman Memoirs (London, 1898—).

Paton – W. R. Paton, The Greek Anthology, с англ. пер. (New York: G. P. Putnam’s Sons; London: William Heinemann, 1918), Loeb Classical Library.

Perrin – B. Perrin, Plutarch: Parallel Lives, с англ. пер. (New York: G. P. Putnam’s Sons; London: William Heinemann, 1916), Loeb Classical Library.

PG — J. P. Migne, Patrologia Graeca (Paris 1857–1866).

PGM – Papyri Graecae Magicae, 2 т., ред. K. Preisendanz, пересмотрен A. Heinrichs (Stuttgart, 1973–1974).

PSI – Papiri greci e latini, публикация Итальянского общества для исследования греко-латинских папирусов в Египте (Florence, 1912–1979).

Robert – L. Robert, Les gladiateurs dans l’Orient grec (Paris: Champion, 1940).

Rowlandson – Jane Rowlandson (ред.), Women and Society in Greek and Roman Egypt: A Sourcebook (Cambridge: Cambridge University Press, 1998).

SB – Sammelbuch griechischer Urkunden aus Aegypten, 1915—

Waddell – Helen Waddell, в: Ross S. Kraemer, Maenads, Martyrs, Matrons, Monastics: A Sourcebook on Women’s Religions in the Greco-Roman World (Philadelphia: Fortress Press, 1988).

White – H. White, Appian’s Roman History, с англ. пер. (New York: Macmillan; London: William Heinemann, 1912–1913), Loeb Classical Library.

Whittaker – C. H. Whittaker, Herodian: History of the Empire, с англ. пер. (Cambridge, MA: Harvard University Press, 1969; London: William Heinemann, 1969), Loeb Classical Library.

Wiedemann – T. E. J. Wiedemann (ред.), Greek and Roman Slavery: A Sourcebook (London, New York: Routledge, 1990).

Winkler – J. J. Winkler (пер.), Leucippe and Clitophon по: Achilles Tatius, в: Collected Ancient Greek Novels, ред. B. P. Reardon (Berkeley: University of California Press, 1989).

WO — U. Wilcken (ред.), Griechische Ostraka aus Aegypten und Nubien (Leipzig, Berlin, 1899).

Yonge – Charles Duke Yonge (пер.), The Works of Philo Judaeus, the Contemporary of Josephus, by Philo, of Alexandria (London: H. G. Bohn, 1854–1855).

Семь мудрецов (др. – греч. οἱ ἑπτὰ σοφοί) – особо чтимые древнегреческие политики и общественные деятели, мыслители VII–VI вв. до н. э., авторы сентенций о мудрой и правильной жизни, житейской практической мудрости. (Примеч. пер.)

Луперкалии (лат. Lupercalia от lupus – «волк») – древнеримский языческий праздник плодородия в честь Луперка (Lupercus) – бога Фавна.

Рабан Гамлиэль бен Шимон ха-Закен (Старший) (ивр. «לאילמג ןבר קזה», в христианской традиции Гамалиил) жил в первой половине I в.; ученый-раввин.