гиганта, чтобы он не рухнул вам на макушку… Но появление полчищ мигрантов, завоевывающих Запад, оставит свои следы. Когда золотоискатели не находят золото, они берут древесину. Даже для строительства шахт и перекрытий нужно рубить деревья. Первопроходцы так усердствовали в вырубке, что секвойя оказалась на грани исчезновения. Это настоящая «Техасская резня бензопилой
[38]»: меньше чем за сто лет янки вырубят 90 % леса. SOS!
К счастью, некоторые поселенцы, образумившись, приходят на помощь зеленым гигантам. Американцы придумали хорошую вещь — национальные парки. Они-то и спасли эти «лесные храмы». Странная метафора: зачем сравнивать дерево с религиозным учреждением?
Невероятная история женщины, которая два года сидела на дереве
В 1997 году компания «Пасифик ламба» намеревается срубить невероятную тысячелетнюю шестидесятиметровую секвойю по имени Луна. К счастью, настоящая героиня нашего времени пришла ей на помощь. 23-летняя Джулия Баттерфлай Хилл безвылазно провела 738 дней в кроне дерева. В итоге Луну не срубили и окружающий лес поставили под защиту. Прекрасная история любви женщины и дерева.
Уже в 1864 году Авраам Линкольн подписал закон о защите лесов Йосемити, где произрастает гигантская секвойя (вид gigantea — секвойядендрон, а не sempervirens — секвойя). Он к этой мысли не сам пришел. Гален Кларк, колонист, больной туберкулезом, подбросил сенатору Калифорнии Джону Коннессу идею о защите деревьев от промышленников. В Калифорнии тогда еще не было Шварценеггера, который может спасти весь мир, но уже были борцы за природу. Несколько лет спустя, 1890 году, был создан Йеллоустон — первый национальный парк в мире. А в 1918 году члены организации по защите природы Воопе and Crockett Club, созданной Рузвельтом в 1887 году, основали «Лигу сохранения» вечнозеленой секвойи. Название организации связано с американским исследователем Дэниэлем Буном (а не с Дэни Буном [39]) и Дэйви Крокеттом: секвойя привела нас далеко… к героям нашего детства.
Сегодня в США существует множество парков. А для защиты нашей суперзвезды-секвойи были созданы национальные и государственные парки Редвуда. Ареал ее географического распространения также находится на тихоокеанском побережье, между Орегоном и Калифорнией. Хотите увидеть ее собственными глазами? Берите билет на прямой рейс до Сан-Франциско — теперь нет нужды четыре месяца терпеть Ванкувера, чтобы осуществить калифорнийскую мечту.
Я хотела бы отдельно поблагодарить Анну Бургиньон из издательства Dunod за оказанное мне доверие.
От всей души благодарю Люсиль Аллорж, Франсиса Алле и Жана Баллада за внимательное чтение книги и внесение поправок.
Также я благодарю Орельена Бура за комментарии о раффлезии (но ему стоит переслушать «Яванский вальс», пускай и не имеющий отношения к Яве) и Даниэля Эпрона за его замечания о гевее.
Спасибо Себастьяну за постоянную поддержку, светлые и вдохновляющие мысли и страстное увлечение работами почивших ботаников, знаменитых и не очень.
Выражаю глубочайшую признательность Рашу и Татра, любителям вкусненького, за их ободряющее урчание.
Спасибо моей семье, которая умеет оценить красоту и орхидеи, и пальмы.
Я не стану благодарить ни секвойю, ни ревень, ни землянику, так как их растительный образ жизни не позволит им оценить всю глубину моей признательности.
Конечно же, я горячо благодарю моих героев, еще больших авантюристов, нежели Филеас Фогг, Индиана Джонс и Джордж Клуни, вместе взятые, без которых эта книга никогда бы не появилась.
Спасибо им за развитие науки и за то, что помогли нам познать красоту мира.
Литература общей тематики
Allorge L., Ikor О., La fabuleuse odyssée des plantes: Les botanistes voyageurs, les Jardins des Plantes, les Herbiers, Paris, JC Lattès, 2003.
Blanchard L. M., L’aventure des chasseurs de plantes, Paris, Paulsen, 2015.
Candolle (DE) A., L’origine des plantes cultivées, Paris, Diderot Multimédia, 1883.
Lyte C., The plant hunters, Londres, London Orbis Publishing, 1983.
Глава 1
«Les Chinois et le thé», La revue de Paris, tome deuxième, № 53, 1844.
Fortune R., La route du thé et des fleurs, Payot et Rivages, 1994.
Fortune R., Le vagabond desfleurs, Payot et Rivages, 2003.
Rose S., For all the tea in China. How England stole the world’s favourite drink and changed history, Penguin Books, 2011.
Глава 2
Duchesne A. N., Histoire naturelle des fraisiers contenant les vues d’économie réunies à la botanique, et suivie de remarques particulières surplusieurs points qui ont rapport à l’histoire naturelle generate, Paris, Didot Jeune, 1766.
Frezier A. F., Relation du voyage de la mer du Sud aux côtes du Chili, du Pérou, et du Brésil, fait pendant les annees 1712, 1713 & 1714, Paris, 1716.
Guillaume J., Ils ont domestiqué plantes et animaux: Prélude à la civilisation, Versailles, Ouae, 2011.
Narumi S., «L’usine de fraises du futur à Hokkaido. La première „usine à végétaux“ du monde dédiée à l’agriculture pharmaceutique», nippon.com, 3/05/2012.
Risser G., Histoire du fraisier cultivé. La place de la génétique. INRA mensuel (92), 3035, 1997.
Глава 3
Bell G. «The Story of Joseph Rock», Journal American Rhododendron Society, Vol. 37, Number 4, 1983.
Harding A., The Peony, Londres, Waterstones, London. 1985.
Wagner J., «The Botanical Legacy of Joseph Rock»,Arnoldia Arboretum of Harvard University, Vol. 52, No. 2, pp. 2935, 1992.
Wagner J., «From Gansu to Kolding, the expedition of J. F Rock in 1925–1927 and the plants raised by Aksel Olsen», Dansk Dendrologisk Årsskrift, 1992.
Глава 4
Boivin B., «La flore du Canada en 1708», étude et publication d’un manuscrit de Michel Sarrasin et Sébastien Vaillant, Études littéraires, 10, 1–2, 223–297, 1977.
Colloques internationaux du CNRS, Les botanistes français en Amérique du Nord avant 1850, Paris, éditions du CNRS, 1957.
Huong L., «Le ginseng vietnamien en danger», Le courrier du Vietnam, 05/02/2017.
Laflamme J. С. K., Michel Sarrazin, matériaux pour servir à l’histoire de la science en Canada, Québec, 1887.
Marie-Victorin F., Flore Laurentienne, 2e édition revue et mise à jour par Ernest Rouleau, illustrée par le Frère Alexandre, Presses de l’Université de Montréal, 1964.
Глава 5
Beilin I., «Ouand le pissenlit vient au secours du caoutchouc», Les Echos, 24/09/2009.
Berlioz-Curlet J., L’arbre Seringue, le roman de Franqois Fresneau, ingénieur du Roy, Paris, Éditions J. M. Bordessoules, 2009.
Chevalier A., Le Pissenlit à Caoutchouc en Russie, Revue de botanique appliquée et d’agriculture coloniale, Vol. 25, Numéro 275, 1945.
Hallé F., Plaidoyer pour l’arbre, Arles, Actes