9. Эти породы отличались особой силой и быстротой.
10. См. Альб. V.10.
11. Название частных игр, введенных Нероном в честь богини Ювентус. Подробное описание см. Дион. 61.19.1 сл.; Тацит. Анналы. 14.15.
12. Имя Антонина указывает на то, что письмо вымышлено.
13. Упомянутые здесь лица – воплощение римской доблести. Сципион – Публий Корнелий Сципион Африканский. О Катоне см. Адр. V.3; XVI.6; Авид. XIV.4; Алекс. LXVIII.1. Муций – Квинт Муций Сцевола, проконсул Азии в 94 г. до н.э. Публий Рутилий Руф – легат Муция в Азии, его единомышленник и друг. Гай Лелий Сапиент – друг Сципиона Африканского Младшего.
14. Cp. Геродиан. 7.4.2. сл.
15. Cp. Геродиан. 7.5.3.
16. Cp. Геродиан. 7.5.5-7.
17. Cp. Геродиан. 7.5.8.
18. Cp. Геродиан. 7.6.2.
19. Пример некорректен: Сципионы были братьями.
20. Cp. Геродиан. 7.6.3.
21. См. прим. 61 к Максимин. XXIV.5.
22. Ср. Максимин. XX.1; Горд. XXII.1.
23. О посольстве Максимина в других источниках не упоминается.
24. Ср. Максимин. XIV.4; Геродиан. 7.6.4-9.
25. В республиканскую эпоху не существовало никаких определенных сроков для сенатских заседаний; затем сенат стал собираться дважды в месяц, в календы и иды (Светоний. Авг. 35).
26. Ср. Плиний. Панегирик. 48.3.
27. Ср. Горд. XI.3.
28. Иначе у Геродиана (7.6.9 сл.) о распространении слухов об убийстве Максимина.
29. Ср. Геродиан. 7.7.3 сл.; Максимин. XV.1.
30. Ср. Геродиан. 7.8.4-8; Максимин. XVIII.1 сл.
31. Ср. Максимин. XVII.2, где говорится, что сын находился в окружении отца.
32. Ср. Максимин. XIX; Геродиан. 7.9.
33. Ср. Геродиан. 7.9.7.
34. Ср. Максимин. XIX; Макс. Бальб. IV.3; Аммиан, 26.6.20; другие версии о смерти Гордиана Старшего см. Геродиан. 7.9.4 сл.
35. Ср. Карак. I.6.
36. Сообщение вымышлено.
37. Приам – троянский царь, отец пятидесяти сыновей; при падении Трои погиб от руки Неоптолема. Приап – италийский бог плодородия, «сторож садов»; его деревянные изображения, раскрашенные красной краской, использовались в качестве чучел. С ним связан цикл непристойных стихотворений.
38. Ср. Элий. IV.1 сл. Стихи из «Энеиды» Вергилия. 6.869-871.
39. Ср. Адр. III.5.
40. Ср. Алекс. XXXIII.4; XL.6; LXVII.1.
41. Cp. Горд. II.3; III.6; VI.5; IX.4; XVII.2.
42. Ср. Максимин. XXXII.3; Горд. X.1 сл.; XIV.3 сл.
43. Ср. Максимин. XX.1; Горд. X.1; XIX.9; Геродиан, 7.10.2 сл.
44. Cp. Геродиан. 7.10.5 сл.
45. Ср. Макс. Бальб. XIV.2-7; XV.7.
46. Игра слов: gentibus ingenti.
47. В июне 238 г.
48. Ср. Геродиан. 7.11.1 сл.
49. В 239 г.
50. В 240 г.
51. В 241 г.; ср. Горд. XXVI.3 сл.
52. Из надписей известно ее имя: Фурия Сабиния Транквиллина.
53. О детстве Гордиана см. Геродиан. 7.10.9.
54. Эта переписка вымышлена.
55. Это имя, как и следующие, вымышлено.
56. Сивиллины книги играли важную роль в римской государственной религии. Обращаться к ним можно было лишь по решению сената после тревожных предзнаменований. В 400 г. н.э. они были сожжены по настоянию Стилихона. Ср. Галл. V.5; Аврелиан. XVIII.5-XX.8; Тац. XVI.6.
57. В 242 г.
58. См. Комм. XVI.4; Аврелий Виктор. О цезарях. 27.7; Евтропий. 9.2.2.
59. Это сообщение следует признать неверным.
60. Игра слов: reges – цари и leges – законы.
61. См. прим. 177 к Алекс. LVII.5.
62. О виновности Филиппа Араба в смерти Мизитея упоминается только здесь.
63. В 243 г.
64. Вымышленное лицо.
65. Имя этого скифского царя более нигде не упомянуто
66. Ср. Горд. XXXI.7; у Евтропия (9.2.3) описано обожествление по решению войска, а не сената. Нумизматические и эпиграфические подтверждения отсутствуют.
67. См. Альб. X.10.
68. Эвбейский мрамор.
69. Мрамор из каменоломен у Клавдиевой горы в Египте.
70. Мрамор из деревни Докимия у Синнад во Фригии.
71. Имеются в виду гладиаторы из императорских школ.
72. Вымышленная надпись.
73. Это сообщение маловероятно.
1. 7 июня 238 г. Однако эта дата не совпадает с Аполлоновыми играми, которые проводились с 6 по 13 июля. Возможно, имеются в виду июльские иды; тогда речь идет о 9 июля.
2. По Геродиану (7.10.2), заседание сената состоялось в храме Юпитера Всеблагого Величайшего на Капитолии.
3. См. прим. 61 к Максимин. XXIV.5.
4. См. прим. 156 к Алекс. XLIX.3.
5. См. прим. 71 к Максимин. XXXIII.3; Брокс читает: Herodianus.
6. Построены Титом непосредственно к северу от Колизея, на юго-западном склоне Оппиевой горы.
7. Имеется в виду амфитеатр Флавиев, т.е. Колизей.
8. Максим родился около 164 г., Бальбин – в 178г.
9. Идентификация затруднительна; возможно, упомянутый ниже (IV.4) и у Геродиана (7.7.4) префект города 238 г.
10. Предбоевое построение, при котором путем несложного маневра можно развернуться фронтом в любую сторону, вероятно, напоминающее каре (agmine quadrato).
11. Весь протокол вымышлен.
12. Это совершалось при вступлении на престол.
13. Ср. Горд. XXII.4; XXX.8.
14. Ср. Горд. XXII.4; XXX.8.
15. Сообщение о родителях, братьях и сестрах Максима не подтверждено более никакими источниками.
16. Более нигде не упомянута.
17. Геродиан подтверждает лишь пребывание в обеих германских провинциях (8.6.6; 8.7.8) и городскую префектуру (7.10.4; 8.8.4). Эпиграфически подтверждена также должность проконсула в Азии (вероятно, в 222-234 гг.).
18. Геродиан (7.10.4) упоминает лишь о том, что Бальбин безупречно управлял провинциями. Подробный послужной список в Ист. Авг. стоит особняком. Поэтому, вероятно, его следует рассматривать как вымышленную конкретизацию краткой реплики Геродиана.
19. Приведенное имя Бальб Корнелий Теофан образовано из двух имен политиков республиканской эпохи, а именно, Гнея Помпея Теофана из Митилены, историка, советника Помпея, и Луция Корнелия Бальба из Гадеса, доверенного лица и советника Цезаря.
20. О риторических и литературных способностях Бальбина сообщает только Ист. Авг.; ее автор охотно приписывает эти качества идеальному правителю.
21. Саллюстий. О заговоре Катилины. 54.
22. Ср. Геродиан. 7.10.5.
23. Ср. Геродиан. 7.10.5-9.
24. Об этом обычае упоминается только в Ист. Авг. Кроме этого места см. Септ. Сев. XIV.11. Справедливость сообщения, таким образом, сомнительна, тем более что под вопросом и приведенное толкование обычая.
25. Нелепое сообщение, и автор с полным основанием сам ставит его под сомнение. Связывать Немезиду и кровь, пролитую в гладиаторских играх, с обычаем devotio неправомерно.
26. По Геродиану (7.11-12.7) описанные в Ист. Авг. столкновения между населением Рима и преторианцами сразу же после отъезда Максима на войну против Максимина продолжились, не прерываясь. Неточно и само выражение «преторианцы». У Геродиана речь идет лишь о ветеранах гвардии. Основная ее часть сопровождала Александра Севера в походе против германцев и в этот момент находилась при Максимине.
27. Эта сцена относится к началу мятежа. Ср. Геродиан. 7.10.6-9. Неправильная расстановка объясняет также противоречие между IX.2 и IX.4, где в первом случае речь идет о неспособности Бальбина справиться с неурядицами, а во втором – о противоположном.
28. Субъективное добавление автора к сообщению Геродиана.
29. На самом деле эти неурядицы не прекращались после прихода Максима и Бальбина к власти.
