2. Письмо написано на типовом бланке Туркбюро КИ.
3. Точные биографические данные об этом человеке автору неизвестны.
4. То же самое.
5. Абдул Каюм (1898—?) – пуштун. Родился в г. Пешаваре в семье офицера. В 1917 г. закончил колледж в г. Лахоре. 1918 г. – служил в британской армии. 1919 г. – закончил Институт железнодорожных инспекторов. 1920 г. активно ключился в халифатское движение и бежал на «независимую» полосу СЗПП Индии. В июле 1920 г. через Афганистан с партией халифатистов прибыл в г. Термез. В декабре 1920 г. вступил в Красную Армию и был направлен на командные курсы в г. Москву. Воевал на польском фронте. Февраль 1921 г. – отправлен в г. Ташкент в распоряжение «индийского революционного комитета». В том же году вступил в индийскую компартию, созданную в г. Ташкенте М. Н. Роем (билет № 1). Уполномоченный Особого разведывательного отдела по Бухаре. 1921 г. – вышел из компартии. Сентябрь 1921 г. – из Ташкента отправлен в распоряжение Коминтерна в г. Москву, где 4 месяца проучился в КУТВе. Учебу прервал, так как его готовили к переброске в Индию. Гольдбергом был оставлен в Туркестане. В 1922 г. – в г. Ташкенте с отличием закончил Коммунистическую школу и был направлен на работу в разведку. Вскоре переведен на службу в Тверскую стрелковую дивизию. 1923 г. – откомандирован в Бухару. Все это время продолжал работу в разведке. 1924 г. – окончил Военно-политическую школу. В 1924—1925 гг. – завершил учебу в КУТВе. 1925—1929 гг. – сотрудник Полномочного представительства ОГПУ в Средней Азии.
6. УВУЗ —?
7. О Гарфункеле биографических данных у автора нет.
8. ПУР – Политическое управление Реввоенсовета.
9. ВРТ – Военно-революционный трибунал (?).
ДОКУМЕНТ № 12
ТЕЛЕГРАММА ЗАВЕДУЮЩЕГО ВОСТОЧНЫМ ОТДЕЛОМ ИККИ Г. И. САФАРОВА И СЕКРЕТАРЯ ЭТОГО ЖЕ ОТДЕЛА А. Ю. ТИВЕЛЯ[1]
Шифр
Ташкент
Средазбюро ЦК РКП( б) т. Гусеву [2]
17/7. Копия тов. Гольдбергу
Прошу отправить индийских курсантов по проекту Гольдберга в его письме в Востотдел ИККИ от 9 июля. Сегодня посылаем для этой цели 400 миллионов рублей советскими [дензнаками]. Дополнительной валюты к той сумме, которая имеется для отправки индийцев, выслать не можем. Имеем сведения, что Раскольников деньги выслал. Сегодня запросил НКИД. В крайнем случае, отправьте лучшую часть курсантов. После отправки Гольдберга откомандировать в Востокотдел ИККИ №239 (4627). Сафаров. Тивель.
Дешифровала А. Глаголева.
РГАСПИ. Ф. 544. Оп. 4. Д. 8. Л. 145. Машинописный текст.
1. Тивель Александр Юльевич (1889—?) – родился в г. Баку в еврейской буржуазной семье. 1915—1918 гг. член молодежной сионистской организации. После октября 1917 г. – сотрудник НКИД. 1919 (?) – 1921 гг. секретарь Туркбюро КИ. 27. 09. 1921 г. командирован Туркбюро в распоряжение ИККИ. 1921—1922 гг. – секретарь Восточного отдела КИ. 1922—1923 гг. – зав. секретариатом Г. Е. Зиновьева. 1923—1924 гг. секретарь редакции «Коммунистический Интернационал». 1924—1925 гг. – помощник секретаря К. Б. Радека. Май 1925 г. – уволился из ИККИ «по собственному желанию»: работал на заводе «АМО». Октябрь 1925 г. – зав. Иностранным отделом. 1926 г. – секретная заграничная командировка. В этом же году принят в члены ВКП(б). 1926—1930 гг. – сотрудник Секретного отдела ЦК ВКП (б). 1927—1928 гг. – сотрудник журнала «Революционный Восток» (по совместительству). 1932 г. – сотрудник Особого отдела ЦК ВКП (б). 1934—1935 гг. – доцент МЛШ.
2. Гусев Сергей Иванович (Драбкин Яков Давыдович) (1874—1933) – в январе 1921 г. – январе 1922 г. – начальник ПУР, председатель Туркбюро ЦК РКП(б). В феврале 1922 г. – апреле 1924 г. – член РВС Туркестанского фронта.
ДОКУМЕНТ № 13
КОПИЯ ПИСЬМА Н. М. ГОЛЬДБЕРГА КОМАНДОВАНИЮ ПАМИРСКОГО ОТРЯДА О НЕЛЕГАЛЬНОЙ ПЕРЕБРОСКЕ «ИНДУСОВ» НА РОДИНУ
СОВЕРШЕННО СЕКРЕТНО.
УНИЧТОЖИТЬ ПО ОЗНАКОМЛЕНИИ.
УВАЖАЕМЫЙ ТОВАРИЩ,
Согласно распоряжению Исполкома Коммунистического Интернационала мною в Памиротряд посланы для дальнейшего следования в Индию 10 индусов (из них 8 коммунистов) с документами Представительства НКИД в Средней Азии, в которых лишь кратко указано, что означенные лица возвращаются к себе на родину. Ввиду того, что необходимо обеспечить этим 10 т.т. возможную безопасность и максимум конспирации, Вам, на основании переговоров с Реввоенсоветом Туркфронта, поручено руководить этой переправой, передав техническое ее выполнение комиссару Памиротряда. Мною, одновременно с этим письмом, посылается в Регистрпункт на Памирах письмо от памирского уполномоченного Представительства НКИД тов. Пумпура. Оно должно дать исчерпывающие указания в смысле нахождения и подбора проводников. Цель настоящих строк – сообщить Вам наиболее важные соображения и указания относительно индийской группы, с которой будет иметь непосредственную связь комиссар отряда.
Эта группа сама по себе не вполне однородна. Ввиду этого надлежит перед самой отправкой через границу разделить ее на части, причем совершенно необходимо первым послать т. Абдул Маджида[1] и его трех товарищей, которых он укажет комиссару. Этих 4 т. т., и по возможности всех вместе, нужно отправить в первую голову, потому что они являются наиболее сознательными в революционном отношении. Это условие ни в коем случае не должно быть нарушено и, если бы пришлось отправлять их по двое, так все же, чтобы, в конечном счете, эти 4 т. т. были отправлены раньше других. Разумеется, что остальные не должны и подозревать о предпочтении, оказываемом группе Абдул Маджида.
Этих остальных 6 т. т. после отправки группы Абдул Маджида по истечении известного срока, который определите по [Вашему] усмотрению, комиссар должен отправить в наиболее подходящем для него порядке.
Относительно технической стороны переправы не откажите передать комиссару следующее:
Всех индийцев надлежит проводить ЧЕРЕЗ ВАХАН В САМЫЕ ПРЕДЕЛЫ ИНДТЕРРИТОРИИ ДО ПЕРВОГО НАСЕЛЕННОГО ПУНКТА, проверив затем, действительно ли выполнена задача, возложенная на агентов по переправе. Об исполнении задания необходимо сообщить помимо Вас еще копиями Уполномоченному в Средней Азии НКИД тов. Леграну[2] и в Москву в Исполком Коминтерна в Восточный отдел.
На Хороге или там, где поместят индусов в ожидании постепенной переправки, необходимо найти им такое местопребывание, которое бы вполне гарантировало секретность их присутствия, особенно от пограничных афганских властей.
Относительно денежных сумм и валюты, присланных для отправки и передачи индусам, на имя комиссара отряда имеется особая инструкция от Представительства НКИД, через посредство которого переводятся эти деньги.
В случае маловероятных, но все же допустимых недоразумений среди индусов рекомендую советоваться с Абдул Маджидом, который всегда сможет дать нужные справки.
С товарищеским приветом,
Вридответсекретаря
б. Полпредставительства
ИККИ в Средней Азии Николай Гольдберг
Ташкент 4-го августа.
РГАСПИ. Ф. 544. Оп. 4. Д. 15. Л. 1—2. Машинописная копия. Подпись – автограф.
1. Абдул Маджид (1899 (1896?)—?) – родился в Пенджабе. Сын торговца. В годы Первой мировой войны вел антибританскую агитацию среди приграничных пуштунских племен, связь с которыми поддерживал из Кабула. В 1920 г. прибыл из Афганистана в г. Ташкент по поручению «Временного правительства Индии». Один из лидеров индийской группы при Интерпропе. 1921 г. – в Ташкенте вступил в компартию Индии (билет № 16). В 1921—1922 гг. учился в КУТВ. В сентябре 1922 г. «отбыл» в Индию, но был арестован англичанами. 1926 г. – вступил в новую компартию Индии (КПИ). В 1929 г. на Мирутском процессе за коммунистическую деятельность осужден на 4,5 года тюрьмы. В 1934 г. его предполагалось ввести в состав ЦК КПИ // РГАСПИ. Ф. 495. Оп. 213. Д. 230; РГАСПИ. Ф. 495. Оп. 68. Д. 11. Л. 24
2. Легран Борис Васильевич (1884—1936) – представитель НКИД в Туркестане до ноября 1922 г.
ДОКУМЕНТ № 14
СМЕТА РАСХОДОВ, СОСТАВЛЕННАЯ Н. М. ГОЛЬДБЕРГОМ, ДЛЯ ОТПРАВКИ ПЕРВОЙ ГРУППЫ ИНДИЙСКИХ КОММУНИСТОВ ИЗ ТАШКЕНТА НА РОДИНУ
СОВЕРШЕННО СЕКРЕТНО.
СМЕТА
на отправку десяти индусов на родину в Индию (в Калькутту)
В соврублях до границы:
В афганских рупиях от границы:
РГАСПИ. Ф. 544. Оп. 4. Д. 15. Л. 1—2. Заверенная машинописная копия. Подпись – автограф (неразборчив). Скреплена круглой печатью Представительства НКИД в Средней Азии.
1. Скобелев – ныне киргизский г. Фергана.
2. В Афганистане в начале ХХ в. национальная валюта называлась кабульской рупией. После денежной реформы 1924—1926 гг. старые рупии были изъяты из обращения и введена новая денежная единица – афгани.
ДОКУМЕНТ № 15
ПРОТОКОЛ ЗАСЕДАНИЯ КОМИССИИ ИНСТАНЦИИ ПО ВОПРОСАМ АФГАНИСТАНА. 2. 09. 1927 г.