Части 7-й гв. армии, преодолевая сопротивление противника, овладели его опорным пунктом Веселое (23 км сев. — вост. г. Харьков). Бои шли на рубеже: отм. 195,0 (4 км южн. нп Липцы) — сев. — вост. окр. нп Русские Тишки — сев. — вост. окр. нп Петровская. В бою в районе нп Веселое взято 140 пленных, принадлежащих 282 пд.
57-я армия, продолжая наступление, в первой половине дня 10.8 форсировала р. Северский Донец на участке Стар. Салтов — Печенеги и овладела населенными пунктами Стар. Салтов, Молодовое, Песчаное, Пятницкое, Печенеги, Кицевка (9 км сев. — вост. г. Чугуев). Бои шли за районы Непокрытая, Бол. Бабка и Чугуев.
Авиация фронта за 10.8 произвела 415 самолето-вылетов.
По предварительным данным, в воздушных боях сбито 18 самолетов противника.
Начальник опер. управления
Генштаба Красной Армии
генерал-лейтенант
ШТЕМЕНКО
Начальник информ. отдела
опер. управления
Генштаба Красной Армии
генерал-майор
ПЛАТОНОВ
№ 13526
ЦА МО РФ, ф. 16, оп. 1073сс, д. 6, л. 90—100.
От Советского информбюро
Оперативная сводка за 11 августа
В течение 11 августа наши войска на брянском направлении продолжали наступление и, продвинувшись вперед от 6 до 10 километров, заняли свыше 70 населенных пунктов и среди них районный центр Сосково, крупные населенные пункты Алексеевка (18 км вост. г. Карачев), Богородицкое, Яхонтово, Пятницкое, Хотьково, Мыцкое.
На харьковском направлении наши войска продолжали успешно развивать наступление и, продвинувшись вперед от 15 до 20 километров, заняли свыше 50 населенных пунктов, в том числе города Ахтырка, Краснокутск, крупные населенные пункты Пархомовка, Алексеевка, Высокополье, Ковяги, Русское Лозовое, Русские и Черкасские Тишки (12 км сев. — вост. г. Харьков), Непокрытая, Большая Бабка, Кочеток. Наши войска заняли также железнодорожные станции Водяная, Ковяги, перерезав в этой районе железную дорогу Харьков— Полтава.
* * *
На брянском направлении наши войска продолжали наступление.
Овладев районным центром и станцией Хотынец, советские войска, преодолевая упорное сопротивление противника и сильно минированные участки, продвинулись вперед, заняли ряд населенных пунктов и среди них районный центр Сосково, крупный населенный пункт Алексеевка (18 км. Вост. г. Карачев). Н-ское соединение в этих боях уничтожило до 2000 немецких солдат и офицеров. Захвачено у противника 20 орудий разного калибра, 20 минометов, 120 пулеметов, несколько десятков автомашин и 3 склада с военным имуществом. Подразделения Н-ской гвардейской части отбили ожесточенную контратаку противника и уничтожили 11 немецких танков, из них 4 танка типа «тигр», самоходную и 3 противотанковые пушки. Гвардии красноармеец т. Мясников проник в деревню, занятую немцами, в течение дня вел наблюдение, а ночью вернулся в свою часть. Получив точные данные о противнике, наши подразделения внезапным ударом выбили немцев из деревни и захватили 6 полностью исправных танков и 12 бронемашин.
Юго-западнее г. Кромы наши войска отразили несколько вражеских контратак и, продвигаясь вперед, овладели двумя населенными пунктами, расположенными близ г. Дмитровск-Орловский. В боях за эти пункты уничтожено 1200 солдат и офицеров противника.
В одном районе наши наступающие войска освободили 5000 мирных жителей, которых немцы насильно угоняли в фашистское рабство. Немецкое командование издало приказ об эвакуации населения с угрозой, что все, кто попытается остаться, бежать и прятаться в лесах, будут расстреляны. Несмотря на этот приказ гитлеровских людоедов, тысячи советских людей прячутся в подвалах, скрываются в лесах и полях и с радостью встречают свою освободительницу — Красную Армию.
* * *
На харьковском направлении наши войска продолжали успешное наступление.
Северо-западнее и западнее Харькова противник спешно перебросил несколько танковых дивизий, которые отчаянным сопротивлением пытаются остановить наступление советских войск. Наши войска наносят врагу сокрушительные удары и успешно продвигаются вперед. Стремительной атакой советские бойцы ворвались в г. Ахтырка и в результате уличных боев овладели им. В бою за город Н-ское соединение истребило 1600 гитлеровцев, уничтожило 36 немецких танков, из них 12 тяжелых танков типа «тигр», 14 самоходных и 18 полевых орудий и 260 автомашин. Захвачены у противника 196 автомашин, 2 склада с продовольствием, склад с горючим и другие трофеи. Нашими частями занят также г. Краснокутск. На другом участке наши войска, преследуя отступающих немцев, перерезали железную дорогу Харьков — Полтава. Группа наших автоматчиков, под командованием т. Скудина, ночью ворвалась в село, которое обороняли фашистские юнкера. Советские автоматчики истребили 150 гитлеровцев и заняли село. Начальник юнкерской школы взят в плен. Захвачено много вооружения и боеприпасов.
Севернее и восточнее Харькова наши войска продолжали наступление и заняли несколько населенных пунктов, в том числе Русские и Черкасские Тишки в 12 километрах от Харькова. Н-ская танковая часть истребила батальон немецкой пехоты, сожгла 17 танков и 4 самоходных орудия противника. Захвачено 18 орудий и 39 пулеметов. Взято в плен более 400 немецких солдат и офицеров.
Наши летчики в воздушных боях в течение дня сбили 42 немецких самолетов.
«Правда», 12.08.1943 г.
На харьковском направлении
Действующая армия, 11 августа. (По телеграфу от нашего корр.).
Продолжая успешно развивать наступление на Харьковском направлении, наши части продвинулись вперед на 15–20 километров и заняли много населенных пунктов, в том числе города Ахтырку и Краснокутск. Наступающими советскими войсками заняты также станции Водная и Ковяги на железной дороге Харьков — Полтава. Эта железная дорога перехвачена.
Как и прежде, умелое взаимодействие танков, пехоты и артиллерии позволило вести наступление в высоком темпе. В то время, как пехота и артиллерия ведут бои с гарнизонами вражеских опорных пунктов, танки обходят эти гарнизоны, перерезают их тыловые коммуникации, захватывают населенные пункты и высоты вокруг немецких узлов сопротивления и угрожаютим окружением.
Благодаря такому распределению боевой работы наступление идет безостановочно. Противник подбрасывает резервы и на ходу пополняет свои потрепанные части, но все его попытки остановить наши войска успеха не имеют. На одном участке фронта немцы предприняли более 15 контратак с участием танков и авиации и все же каждый раз откатывались назад. Наши подразделения, умело маневрируя, то ударяют по флангам и тылу контратакующих, то подпускают их на близкое расстояние и здесь уничтожают сосредоточенным огнем всех своих поддерживающих и приданных средств.
Вот как был занят один крупный населенный пункт. Противник встретил здесь наши части упорным сопротивлением и неоднократно переходил в контратаки. Чтобы сломить упорство немцев, наши танки, взаимодействующие с пехотой, резко повернули на юг и перерезали магистральную дорогу. Для немцев создалась угроза окружения, и они, оставив активные действия, стали вытягивать из населенного пункта свои части. Но тут налетела наша авиация, артиллерия открыла заградительный огонь по отходящему противнику. Он понес большие потери и отошел на новые рубежи. Само собой понятно, что его контратаки больше здесь не повторялись.
По-прежнему огромную роль играют в наступлении передовые подразделения танков. От их дерзких и решительных действий зависит во многих случаях исход боя. Н-ская танковая часть наступала на одну железнодорожную станцию. Часть находилась еще очень далеко от станции, когда ее передовые подразделения подошли к самому железнодорожному полотну. Здесь в это время шла разгрузка эшелонов. Два немецких поезда с боеприпасами и солдатами нового пополнения ждали у семафора, когда их пропустят. Командир нашего передового подразделения решил, не дожидаясь подхода главных сил, с ходу атаковать станцию.
Задуманное удалось отлично осуществить. Немецкие солдаты и офицеры, только что прибывшие на фронт, были перебиты на перроне. Гарнизон, оборонявший станцию, поддался панике, царившей здесь, и обратился в бегство. Наши танки, несмотря на свою малочисленность, начали преследовать отступающего врага и добрую половину гитлеровцев перебили. Когда танковая часть подошла в станции, то здесь уже все было закончено. Не задерживаясь, она двинулась дальше, чтобы не давать неприятелю опомниться и укрепиться.
Сегодня бои развивались в том же темпе. Сломив сопротивление противника, одна наша танковая часть перерезала железную дорогу южнее Богодухова. Опасаясь далеко идущих последствий, немцы двинули сюда свои танки и мотопехоту, которые только что были переброшены с другого фронта. Обе стороны встретились на марше. Завязался встречный бой, в результате которого наши танкисты оттеснили врага.
