у него (Тохтамыша) разрешения убить его (эмира). Он (Тохтамыш) сказал ему: «Да, твое желание будет уважено и твоя просьба будет улажена, но ты видишь, что случилось и приключилось с людьми, так оставь «ас в покое, пока мы не управимся и не добьемся того, чего желаем; (тогда) я отдам тебе твоего должника и представлю тебе твоего соперника и ты вымести на нем твою злобу и удовлетвори твои притязания», но он ответил: «Нет (мне он нужен) сейчас, а коли нельзя, то нет тебе (от меня) ни послушания, ни повиновения. Хан долго убеждал Охтау, «этот эмир (не послушался) и двинулся с громадной толпой; за ним последовали все изменники и отступники, да и все его племя… Вследствие этого расстроилось войско Тохтамышево и стрелы желания его не попадали в то место, в которое они пускались»
[608].
Левый фланг Тохтамыша был полностью истреблен, а правофланговый отряд вместе с Актау Бек-Ярлык-огланом и Таштимур-огланом, не оказывая поддержки левому флангу, стали самовольно отступать по направлению к Азову, это и решило исход боя. Тохтамыш с немногочисленными приверженцами, «опасаясь за жизнь свою», покинул поле сражения. Район боев был покрыт утьма тьмами» убитых и раненых «и толико бысть побито от обою… аки некия великия сения валы лежаще обоих избиенных», — пишет летописец [609]. По данным арабских писателей, Тохтамыш ушел в сторону Булгар — «в землю русских» [610]. Известие арабских авторов о бегстве Тохтамыша в «землю русских» надлежит понимать в том смысле, что Тохтамыш бежал к границам русских, к булгарам, непосредственно граничившим с русскими княжествами.
Преследуя отступающее войско неприятеля, Тимур переправился через реку Куру «по пятам неприятеля» и дошел до Укека и «многих из них убил». Большая часть сторонников Тохтамыша была взята в плен; хан с немногими своими приближенными «бросились на плотах в воду и переправились на ту сторону Итиля». Войско Тимура, перейдя на левый берег Волги, преследовало остатки разбитых войск Тохтамыша. «Тохтамыш-хан бросил ханство, — писал Шериф-ад-дин Иезди, — дом, и все, что имел, явное и скрытое, и, опасаясь за жизнь свою, с несколькими людьми ушел в сторону Булгара, в лесистую местность… Победоносное войско (Тимура) в этой стороне реки дошло до того же места, до которого оно в первом походе на Дешт добралось с той стороны реки и ограбило (все это). Место (же) это недалеко от «страны мрака» [611]. Таким образом, войска Тимура и во втором своем походе, как и в первом, дошли до Булгар и «ограбили» все, что было восстановлено при монголах.
Историки Тимура, хотя и не сообщают о разруешнии Тимуром булгарских городов, но города Булгар, Жукатин, Керменчук и другие были, несомненно, разграблены и опустошены Тимуром во время второго похода 1395 года. Об этом свидетельствуют многочисленные предания казанских татар, отраженные в «Повести о нашествии Тимура булгарам». К сожалению, «Повесть», как и «Сказание об Аксак-Темире», в целом до сих пор не подвергалась критическому анализу. В ней, несомненно, имеется много неточностей, анахранизмов, внесенных в результате позднейших наслоений. Несмотря на эти недостатки, достоверность передаваемых в «Повести» фактов о разрушении Тимуром булгарских городов не вызывает сомнения. Гор. Булгар, имевший до этого десять тысяч двадцать четыре дома, был «обращен в ничто и небытие; в мире осталось только одно имя его» [612]. Из более раннего списка «Повести», каким является список британского музея (XVII в.), видно, что Тимур, прежде чем идти на Булгар, «захватил после боя город Ашдрахап (т. е. Астрахань) и стал держать дорогу на север, на Булгары» [613]. Это как раз случилось во время второго похода, т. е. в 1395 году.
Некоторые историки (В. В. Григорьев, В. В. Бартольд) скептически отнеслись к факту разрушения Тимуром булгарских городов, ссылаясь на отсутствие прямого указания у историков Тимура. Но мы уже видели, что Шериф-ад-дин Иезди как раз говорил об ограблении страны булгар. Советский исследователь А. П. Смирнов, как и до него С. М. Шилевский, на основе изучения большого археологического материала допускает возможность ограбления Тимуром булгарских городов. «Весьма вероятно, — пишет А. П. Смирнов, — что жажда грабежа увлекала отдельные отряды из Тамерлановской армии на север, чтобы пограбить этот богатый город, широко известный на Востоке, наоборот, было бы менее понятно, если бы вожди армии забыли про булгар» [614]. Во время раскопок в г. Булгарах найденные обломки поливной посуды тимуровского времени также служат подтверждением наших доводов о разрушении города Тимуром [615]. Да и раскопки развалин г. Булгар, в частности баня, говорят о том, что он был разрушен в период военной катастрофы конца XIV века [616]. Однако А. П. Смирнов, допуская возможность захвата Тимуром города Булгар, все же был склонен считать, что булгарские города были окончательно разрушены в 1396 году русскими войсками. Действительно, в некоторых летописях под 1396 г. отмечается: «Князь великий Василий Дмитриевич Московский и посла брата своего Юрья Дмитриевича с силою многою ратью на Казань; они же, шедше, взята град Болгары и Жукатинь и Казань, и Керменчук и иных много городов, и пробыша тамо три месяцы, воюще и пленяще землю и возвратишася со многими богатством во свояси». Приведенный отрывок из русской летописи еще не дает права делать вывод о разрушении городов, здесь говорится лишь о взятии булгарских городов русскими без какого-либо сопротивления со стороны местного населения, еще не оправившегося после похода Тимура. Больше того, имел ли место поход русских на Булгар в 1396 г. — это тоже еще вопрос. Выше приведенные цитаты из русских летописей о походе 1396 г. могли быть отнесены к походу 1399 г. В Московском летописном своде конца XV века, служившего основанием другим Московским летописным сводам XV и XVI века, — есть следующие весьма интересные записи под 1399 годом: «В то же лето взять быст Новыгород Нижнея и на Болгары князь Юрьи ходил, а писано назади в лето 903, зане опись в летописце была» [617]. Под 903 годом же даются те факты, которые отнесены к 1396 году. Допускать, что г. Булгар был разрушен в 1361 г. Булат-Тимуром, так предполагает X. X. Гимади [618] у нас нет оснований. Русские летописи, сообщая о походе русских войск на Булгар в 1376 году, пишут о городе, как о хорошо укрепленной крепости: «Болгары же изыдоша из града противу их и сташа на бои и начата стреляти из луков и из самострелов… а инае из града гром пищаху и поможе бог князем русским и выгониша их во град, они же окоянении побегоша в град свой»
