Так мой и последний пасынок, а несчастный плод Нечаева сим случаем прекратил жизнь свою, которого и похоронили в той же крепости. Я вообразить того не могу, как мы могли толь жестокую нам печаль перенесть. Мы, услыша о сем несчастии, три раза принимались его оплакивать всем домом и три раза ложною отрадою утешались, в чаянии еще ему быть живому; наконец решилось наше мучение и надежда исчезла тем, что приехали бывшие при нем люди и привезли полное известие к нашему сетованию. Мы, получа оные несчастные вести, слезы к слезам и вопль к воплю приумножили, не находя ни от кого и не принимая никакого утешения. Жена моя, а его мать пришла до великого изнеможения от оной печали; она, по многом рыдании и плаче, приходила в беспамятство и обморок, потом мало возвращалась в чувство, представляла его утопшего перед глазами своими лежащего, с которым прощалась с таким желанным выражением, рыдая неутешно; «Ну теперь прости, мой батюшка, в последний раз прости»; затем она опять приходила в беспамятство на несколько часов; с великими вздохами два года оплакивала она и не осушала глаз своих день и ночь, так что насилу спасла жизнь свою, которая в великой опасности была; наконец в утеху от оных слез ничего мы не получили, жена моя здоровья много у себя убавила, а я у глаз зрение повредил.
В 1761 году возвратились мы из украинской деревни в Москву, а по исходе того года скончалась государыня Елизавета Петровна. По кончине ее открылась любовь к сей монархине и сожаление: всякий дом проливал по лишении ее слезы, и те плакали неутешно, кои ее не видали никогда: толико была любима в народе своем. По кончине ее принял престол правления Петр Третий, но немного правил, скончался. Приняла по нем престол государыня Екатерина Алексеевна и в 1762 году, в сентябре месяце, прибыв в Москву, короновалась. В оном же году подал я в Военную коллегию челобитную, что при отставке не был награжден чипом. В оной Коллегии был тогда вице-президентом граф Захар Григорьевич Чернышев; я по моей челобитной был удовольствован, 1765 июня третьего дня от Коллегии получил чин артиллерии майора.
Приятели мои и бывшие командиры, ведая обо мне, что я со излишеством против прочих офицеров имел случай обращаться в артиллерийской науке и знал ее, просили от меня для своих детей ученых записок; а другие искали от меня и того формально, дабы я и сам собою оказал детям их таковую услугу, чтоб по временам свободным, ведя к ним, указывать мог, почитая меня как человека свободного. Но я свою вольность никому в таковую должность не рекомендовать, а нашел средства всем им услужить: написал я артиллерийского знания книжку, отдал ее напечатать, роздал всем моим приятелям и тем всех их удовольствовал за двести пятьдесят рублей, что я заплатил за печатание книжки, а сам через то отбыл от должности учительской.
По порядку, принятому автором, ему следовало рассказать судьбу меньших своих братьев, Федора, Афанасия, Льва и Ивана, но или они померли все малолетни, или конец рукописи утрачен. Только о сестре своей Прасковье он написал своеручно на одной белой странице:
Прасковья, сестра моя, будучи в Москве в нашем доме, выдана в замужество за поручика Никиту Васильевича Каверина, который был при межеванье, потом при экономических деревнях казначеем, наконец, в Тамбове при Казенной палате стряпчим; прижил с Прасковьею Васильевной сыновей Николая, Павла[128], Илью, дочь Александру и в 1788 году февраля двадцатого скончался от припадка.
Родословная династии Романовых XVII–XVIII в.в.
Петр I Алексеевич — царь с 1682 г., с 1721 г. император России.
Екатерина I Алексеевна — императрица России (1725–1727), вторая жена Петра I.
Елизавета Петровна — дочь Петра I и Екатерины I, с 1741 г. императрица России.
Александр Данилович Меншиков — фаворит и ближайший сподвижник Петра I
Август II (Фридрих) — курфюрст Саксонский, с 1697 г. король Польский
Карл Фридрих Шлезвиг-Голштинский — муж Анны Петровны
Петр III Федорович и Екатерина II
Яков Брюс — генерал-фельдмаршал, сподвижник Петра I
Артемий Петрович Волынский — государственный деятель, член кабинета министров
Антон Ульрих Брауншвейгский — муж Анны Леопольдовны
Анна Леопольдовна — правительница России при малолетнем сыне Иване Антоновиче
Андрей Иванович Остерман — член Верховного совета
Иоганн Герман Лесток — лейб-медик Елизаветы Петровны
Бурхард Христофор Миних — фельдмаршал
Анна Ивановна — императрица России с 1730 г.
Эрнст Иоганн Бирон — герцог Курляндский, фаворит Анны Ивановны
Мария Терезия (1717–1780) — австрийская эрцгерцогиня с 1740 г.
Фридрих II Великий (1712–1786) — прусский король с 1740 г.
Петр II Алексеевич — император России 1727–1730, внук Петра I
Княжна Екатерина Долгорукая — сестра Ивана Долгорукого, невеста Петра II
Граф Эрнст Миних — сын фельдмаршала
Княжна Мария Меншикова — дочь А. Д. Меншикова, невеста Петра II
Иван VI Антонович — император России 1740 г., был заточен в Шлиссельбурге
Граф Антон Девьер — генерал-полицмейстер
Князь Иван Долгорукий — фаворит Петра II
Княжна Наталья Долгорукая — жена Ивана Долгорукого
Бурхард Христофор Миних Очерк, дающий представление об образе правления Российской Империи
Записки фельдмаршала Б. X. Миниха называются «Ebauche pour dormer une idee de la forme du gouvernement de l'empire de Russie».
Перевод с французского осуществлен кандидатом филологических наук Е. Ю. Бок по первому изданию записок, вышедшему в Копенгагене в 1774 году. На страницах книги даны подстрочные примечания уточняющего характера, сделанные неизвестным, скрывшимся под инициалами М.Б. Возможно, это редактор и издатель книги.
Эрнст Миних Записки
Записки Миниха-сына воспроизводятся по изданию М. И. Семевского 1891 года. Подлинник на немецком, как и подлинник русского перевода, неизвестны. Текст частично исправлен в соответствии с современными правилами орфографии и пунктуации.
Рондо Письма дамы, прожившей несколько лет в России, к ее приятельнице в Англию
Письма леди Рондо публикуются в переводе с английского, сделанного кандидатом филологических наук Н. Г. Беспятых с первого издания писем, вышедшего в Лондоне в 1775 году под названием «Letters from a lady who resided some years in Russia to her friend in England».
Своеручные записки княгини Натальи Борисовны Долгорукой дочери г. фельдмаршала графа Бориса Петровича Шереметева
«Своеручные записки» Н. Б. Долгорукой воспроизводятся по наиболее точному изданию, вышедшему в свет в С.-Петербурге в 1913 году на основе подлинника не дошедшей до нашего времени рукописи. Текст частично исправлен в соответствии с современными правилами орфографии и пунктуации.
Записки М. В. Данилова, артиллерии майора, написанные им в 1771 году (1722–1762)
Мемуары майора Данилова воспроизводятся по последнему изданию в «Исторической библиотеке» (Казань: Молодые силы, 1913). Подлинник мемуаров или более точное издание неизвестны.
Аннотированный указатель наиболее употребляемых в тексте имен
Август II (Фридрих) (1670–1733) — курфюрст Саксонский (1694–1733), с 1697 г. король Польский, союзник Петра I в борьбе против Швеции.
Август III (Фридрих) (1696–1763) — курфюрст Саксонский, с 1733 г. король Польский.
Алексей Алексеевич (1654–1670) — царевич, сын Алексея Михайловича и Марии Ильиничны Милославской, наследник престола.
