При последующих переизданиях весь новый и старый материал предыдущего издания оплачивается на общих основаниях как очередное издание данного произведения.
Если произведение переиздается после истечения срока действия договора, то издательство и автор не обязаны закреплять в новом договоре ставку, установленную за предыдущее издание. Они вправе выбрать любую ставку из нескольких ставок, установленных законодательством за данное произведение.
Согласно постановлению Совета Министров РСФСР от 20 марта 1962 г. и аналогичным постановлениям Советов Министров других союзных республик переизданием считается каждое новое издание данного произведения, выпущенное в свет после истечения установленного договором или законом срока выпуска предыдущего издания или выпущенное в пределах этого срока, но с его переработкой или добавлением нового текста в виде отдельных глав, частей, разделов, параграфов или абзацев. По смыслу указанного постановления переизданием считается (следовательно, выплачивается гонорар) издание произведения, повторно выпускаемого в свет в пределах срока на издание, если в него вносятся отдельные абзацы и параграфы нового текста. Поэтому издательства при допечатке тиража (в пределах срока на издание), как правило, не допускают включения в произведение отдельных абзацев и параграфов. В связи с этим следовало бы предусмотреть, что в пределах срока на издание произведения переизданием считается переработка произведения или добавление нового материала в определенном объеме (скажем, не менее 2–3%) к основному тексту.
Подсчет предшествующих изданий для выплаты гонорара автору при переиздании произведения обычно не представляет трудности, так как политические, научные, учебные и другие (кроме художественных) произведения оплачиваются во всех союзных республиках (кроме Киргизской ССР) без учета тиража. Поэтому издательству, как правило, достаточно выяснить, сколько раз произведение выпускалось ранее на одном языке на территории СССР. Допустим, произведение издавалось четыре раза. Следовательно, за очередное издание автору следует платить гонорар как за пятое издание.
Сложнее определить размер гонорара в тех случаях, когда для произведения, ныне оплачиваемого без учета тиража, раньше был установлен нормативный тираж. Например, издательство РСФСР переиздает научно–техническую книгу объемом восемь авторских листов, впервые выпущенную в свет в 1958 году. Книга издавалась в СССР на одном и том же языке три раза, причем каждый раз на территории РСФСР. Первое издание было выпущено в свет в 1958 году, второе – в 1961 году, а третье – в 1967 году. Установив, что произведение издавалось три раза, издательство должно выяснить, каким тиражом оно выпускалось в 1958, 1961 годах, поскольку до принятия постановления Совета Министров РСФСР от 20 марта 1962 г. для научно–технических книг был установлен нормативный тираж в размере 25 тыс. экз. Допустим, книга выпускалась в свет: в 1958 году тиражом 100 тыс. экз., в 1961 году – 50 тыс. экз. Издание ее в 1958 году следует считать как четыре издания (100 тыс. экз.: 25 тыс. экз.), а в 1961 году – как два издания (50 тыс. экз.: 25 тыс. экз.). Таким образом, следует считать, что до принятия постановления Совета Министров РСФСР от 20 марта 1962 г. вышло шесть изданий. Поскольку указанным постановлением нормы тиража отменены, опубликование произведения в 1967 году будет учитываться как одно издание. И это издание произведения будет оплачиваться как восьмое издание в размере 10% ставки гонорара, принятой за первое издание.
Совет Министров РСФСР постановлением от 31 марта 1967 г. «Об авторском гонораре за произведения общественно–политической литературы» внес существенные коррективы в действующий порядок оплаты труда авторов политической книги. Постановление направлено на повышение качества и снижение объемов общественно–политической литературы. Вместе с тем оно предусматривает повышение вознаграждения авторам.
Совет Министров РСФСР постановлением от 27 июня 1967 г. установил, что постановление от 31 марта 1967 г. применяется только к тем платежам авторского гонорара, право на получение которых возникло по договорам, заключенным с 1 июля 1967 г.
Постановлением Совета Министров РСФСР от 31 марта 1967 г. повышены на 50 руб. ставки на массово–политическую литературу. Они теперь составляют 150–300 руб. за авторский лист. Кроме того, введена потиражная оплата для книг массово–политической и научно–популярной литературы. При издании их тиражом свыше 100 тыс. экз. автору доплачивается 50% гонорара, за тиражи свыше 200 тыс. экз. – 75% гонорара. Потиражная оплата введена также для монографий, учебников и учебных пособий. Авторам монографий доплачивается 50% гонорара при тираже свыше 50 тыс. экз. и 75% – за тиражи свыше 100 тыс. экз. Авторам учебников и учебных пособий доплата производится в размере 50% гонорара за тиражи свыше 750 тыс. экз.
Потиражная оплата общественно–политической литературы существенно отличается от оплаты за нормативные тиражи, определенной постановлениями об авторском гонораре за литературно–художественное произведение. В связи с этим установлена новая терминология, характеризующая особенности потиражной оплаты общественно–политической литературы. Вместо термина «нормативный тираж» введен термин «основной тираж». Количество экземпляров произведений, выпущенных сверх основных тиражей, считается дополнительными тиражами. В отличие от нормативного тиража произведений художественной литературы за превышение основного тиража общественно–политического произведения гонорар выплачивается при каждом издании произведения только однократно.
Например, при первом издании произведение массово–политической литературы было выпущено тиражом 170 тыс. экз. (основной тираж – 100 тыс. экз. и дополнительный – 70 тыс. экз.). Автор получит 100% гонорара за основной тираж и 50% гонорара за дополнительный. Если же тираж произведения при первом издании составит более 200 тыс. экз., например 450 тыс. экз., то автору выплатят за дополнительный тираж только однократно. Он получит 100% гонорара за основной тираж (200 тыс. экз.) и 75% гонорара за дополнительный тираж (250 тыс. экз.). Размер гонорара (175%) не изменится, если тираж произведения будет равен 500 тыс. экз. или 600 тыс. экз. При переиздании общественно–политических книг и брошюр ставка гонорара определяется в обычном порядке: за второе и третье издание – 60%, за четвертое – 40%, за пятое – 35% и т.д. от ставки, выплачиваемой за первое издание. Вознаграждение, выплаченное автору при первом издании за дополнительный тираж, не учитывается.
В том случае, если при переиздании произведение выпускается не только основным, но и дополнительным тиражом, то гонорар за дополнительный тираж выплачивается в процентах (50%, а в соответствующих случаях – 75%), исчисляемых из размера ставки, полагающейся за данное переиздание.
В постановлении Совета Министров РСФСР от 31 марта 1907 {Яффи: ошибка} г. впервые введено правило о резком снижении размера гонорара в случаях, когда объем произведения превышает установленный. Авторам массово–политической книги гонорар выплачивается полностью только за 5 авторских листов, авторам научно–популярной литературы – только за 10 авторских листов. Сверх указанных объемов авторский гонорар за лист выплачивается в размере 25%.
На практике нередко возникает вопрос о том, как платить гонорар автору массово–политической книги или научно–популярной литературы, если эти произведения при переиздании выпускаются в свет тиражом соответственно больше 5 или 10 авторских листов. Например, массово–политическая книга была издана объемом 4 авторских листа, а затем переиздана объемом 7 авторских листов. Представляется, что в подобных случаях следует руководствоваться принципом оплаты, установленным законодательством при переиздании учебников и учебных пособий объемом, превышающим установленный. Применительно к нашему примеру автору переиздаваемой массово–политической книги следует выплатить: за четыре листа переиздаваемого текста – 60% гонорара от ставки, выплачиваемой за первое издание, плюс 100% гонорара за один лист нового материала и еще дополнительно за два листа нового материала – 25% от ставки первого издания.
Упомянутое постановление позволяет поощрять авторов лучших брошюр на общественно–политические темы. Издательствам предоставлено право выплачивать авторам таких брошюр (объемом до 4 авторских листов) аккордно до 1600 руб. Аккордная оплата за брошюры может устанавливаться только после их выхода в свет и признания высококачественным произведением. В этих случаях изменение обычной ставки гонорара на аккордную оплату должно оформляться дополнительным соглашением издателя с автором. При решении вопроса о возможности заключении подобного соглашения будут учитываться мнения читателей, общественности, рецензии, опубликованные в газетах и журналах, и т. д.
