Русскому человеку тоже при упоминании курицы на ум приходят то морозы, то карачун. Тут как-то Жванецкий пошутил: "мороженая курица снесла яичко". Но ведь и на деле самый холодный день, когда начинаются крещенские морозы (15 января), назван днем курятника Сильвестра. На этот день есть примета: если курица стоит на одной лапе, быть сильному морозу. Можно вспомнить еще про Курск в контексте слова карачун, но не будем о грустном.
Примеры на расшифровку имен, все равно библейских или имен реальных людей, или даже названий животных, а кому интересно и имен богов, через арабские и русские слова можно множить до бесконечности, но впереди нас ждет Ной со своими сыновьями. Ной, из-за которого мы и начали весь этот разговор.
Ной и его ковчег
Традиция истолковала Ноя и его сыновей Сима, Хама и Яфета этнографически, как прародителей, давших начало разным народам, что внесло немало путаницы и в языкознание, и в политологию. Ложные термины типа "семитские языки" или "антисемитизм" до сих пор в ходу в этих науках. Между тем Ной соотносится с арабским корнем НВЙ "намереваться, замышлять", от которого в греческом ноо "мозг", откуда термин Вернадского ноосфера. Что же порождает мозг? Его дети, оказывается, симия "белая магия", "семантика", переродившаяся впоследствии в цикл гуманитарных наук, химия "черная магия", "алхимия", ставшая химией и положившая начало экспериментальным знаниям. Яфет же (по-арабски ъиффа "непорочность, целомудрие") олицетворяет в этой троице неозабоченность познанием. Не всем же постигать Истину, кто-то и пахать должен.
Где находится эта семейка? Где скрываются намерения и их дети? Ясно, под черепом. Ведь не случайно для казни Христа был избран холм под названием Голгофа, что в переводе означает "череп". А корабль, лодка, по-арабски называется кареб, почти череп. Вот вам и ковчег.
Семейка, что обитает под черепом, в науке называется также психикой, в просторечии – душой, по-арабски – НФС (нафс), а корабли еще называются СФН (суфун). Как видите, это один и тот же знак, только прочитывается в разные стороны[8][8]. Что касается имени главы семейства, то поразительно его созвучие с русским словом НАВЬ, которым обозначается тот мир, место, где записана книга Предвечной мудрости, и куда уходят люди после смерти, чтобы прочитать ту самую книгу заветную. Кстати, заветный не от завещать, а от арабского слова зават "души". Арабская версия имени Ноя – Нох. Где-то вычитал, что все корабли, названные именем Нахимова, погибли.
Но я не об этом. Сейчас, когда вскрыты коды прояснения смысла, чтобы читать заветную книгу, нет необходимости уходить туда, в Навь.
Нипистим и остров Блаженства
Неожиданное подтверждение того, что под Ноевым ковчегом скрывается на самом деле человеческая психика, находим в имени шумерского двойника Ноя, Нипистима, спасшегося на корабле во время потопа, вызванного разгневанным на людей богом по имени Бел. Так вот НФС по-арабски значит "душа".
Шумерская легенда о потопе значительно древнее библейской, потому библейскую легенду можно было считать простым пересказом, если бы не некоторые детали. Интересно эти детали рассмотреть подробнее.
Важным моментом представляется, что Нипистим для своего спасения направил корабль на остров Блаженства. По-арабски этот остров называется ут-Туба. Вообще сюжет о чудесном спасении мореходов является одним из излюбленных в народном эпосе арабов. Неоднократно он повторяется и в сказках "Тысячи и одной ночи". Рефреном он звучит уже в европейской литературе, где героем выступает Робинзон Крузо. Но не только в художественной литературе мы видим его отпечаток. И в античности, и в средневековье "острова блаженных" приобрели форму описания совершенных государств, якобы существующих на земле или когда-то существовавших в прошлом. Одним из таких описаний считается произведение Т. Морра под названием "Утопия". Все думают, что слово Утопия происходит от сложения греческих слов у – отрицание и топия – "место". На самом деле это почти не искаженное арабское слово ут-Туба "блаженство".
В библейской легенде добавляется голубь, посланный Ноем на разведку и принесший оливковую ветвь в качества знака найденной земли. Глядя на ветку через призму русского и арабского языков становится абсолютно ясным, что за ней скрывается арабское слов китаб или еврейское хтов "книга", "писание", тем более, что голубь по-арабски означает "вестник". А оливки можно было бы назвать и маслинами. Тогда было бы понятно, что за ними скрывается русское слово "мысли". Какая же книга без мыслей?
Здесь опять на память приходит первая фраза Библии: "головою своей создал Бог небо и землю". К ней можно добавить еще одну, о том что по образу и подобию Бога создан человек. Если воспринимать ее непосредственно, по принципу что вижу, то и понимаю, то возникает вопиющее противоречие. Ведь получается, что человек, слабый греховный, глупый, корыстный завистливый, этот зловонный сосуд пороков, создан по образу Бога? Это значит, все эти грехи, пороки и недостатки он заимствовал у Бога? Согласитесь, бред сивой кобылы.
Ну, коль скоро текст не однозначен, прибегнем уже к испытанному приему. Переведем на арабский язык, а то, что получилось, послушаем "русскими" ушами. Вот вам перевод оборота "по образу и подобию": БИ-МИСЛИ. Да, по мысли, по промыслу Божию создан человек. Говоря попросту, Бог вначале подумал, а потом и создал то, что обдумал. Не так как человек, вначале натворит, а потом думает.
Продолжим наш разговор, но обязательно с учетом того, что у Творца есть голова, в смысле хорошие мозги.
Буквы и цифры
Если знаешь как устроен арабский алфавит, то нельзя отделаться от мысли, что под словом ковчег (ар. сафина) в библейском тексте как раз разумеется именно он, арабский алфавит. Поэтому есть смысл остановиться немного на его устройстве.
На самом деле арабские буквы представляют собой цифры, которыми пронумерованы звуки речи. Самая простая система письма! Просто пронумеровали звуки речи и все дела! Прямую связь между буквами и цифрами легче заметить на первых девяти буквах, которые имеют числовые значения от 1 до 9, при их сравнении с арабскими цифрами.
Арабские буквы и арабские цифры
Рис. 1
Вращая арабские буквы, легко можно подобрать положения, при которых начертания букв совпадут с цифрами, указывающими на их числовые значения. Только слепой не увидит, что это те же арабские цифры, но под другим ракурсом. Пожалуй, только пятая буква может вызвать вопрос. Но именно так и пишут арабы пятерку. Почти все остальные 19 букв (всего их 28) представляют собой другие ракурсы тех же цифр. Числовые значения арабских букв см. таблицу на рис. 2.
1
2
3
4
5
6
7
8
