вы алчите — это враг мой, потому что только обо мне должны быть помыслы ваши, и коли преступаете вы заповеди мои, то упадёт на вас кара моя аки камень тяжкий. И иссечёт вас меч, поднятый вашей же рукой. И сгинете вы безвестно. И унесёт неумолимая река времени саму память о вас».
Да благословит вас Господь всех и каждого из вас.
Аминь.
— Артур, позвольте вам представить новую прихожанку, госпожу Роджер Прин.
— Госпожа Роджер?
— Её муж — очень известный врач.
— Мы уже знакомы.
— Я помог госпоже Прин, когда её повозка завязла в лесу.
— Мне очень понравилась ваша проповедь. Очень редко встретишь молодого человека, который мог бы говорить с такой силой и страстью.
— Сегодня на меня снизошло вдохновение.
— Я рад приветствовать Вас и Вашего супруга в нашей общине.
Поле боя
«Американская история Х», Тони Кэй, 1998
Перед разгромом скинхедами магазина, принадлежащего корейскому предпринимателю, их лидер произносит агитационную речь.
— Ну, идёмте. Идёмте. Все вместе.
И они всё проглотили. Они делали всё, что говорил им Дерек.
— Давайте. Мы приехали сюда не дурака валять.
— Заткнись.
— Спокойно.
— Кёртис, что это такое?
— Ну, ладно тебе, Дерек.
— Шмаль — это для ниггеров. Брось.
— Господи…
— Надо уважать себя, понял? Послушайте меня. Нам нужно открыть глаза. В этом штате сегодня ночует больше двух миллионов незаконных иммигрантов. В этом году штат потратил три миллиарда долларов на обслуживание людей, которые не имеют права здесь находиться. Три миллиарда долларов. Четыреста миллионов только на то, чтобы содержать преступников-иммигрантов. Которые незаконно проникли в страну из-за того, что иммиграционной службе было лень проверять их на судимость. А кому какое дело? Нашему правительству насрать. Наша иммиграционная политика — дурная шутка. Так что, вас удивляет, что к югу границы над нами смеются? Смеются над нашими законами? Да! Каждую ночь тысячи этих паразитов ползут через границу как мухи на дерьмо. И не надо смеяться! В этом нет ничего смешного! Это касается всех нас. Если американцы надрываются на работе и получают гроши, потому что правительству больше дела до конституционных прав этих ублюдков, которые даже не являются гражданами Америки. На статуе Свободы написано: «Дайте мне ваших усталых, ваших голодных, ваших бедных». Так, это американцы усталые, голодные и бедные. И пока мы не решим эти проблемы, закройте границы! Потому что мы проигрываем. Мы теряем право самим строить свою судьбу. Мы теряем нашу свободу ради каких-то иностранцев, которые эксплуатируют нашу страну. И это происходит не где-то далеко. Не там, куда мы не можем дотянуться. А прямо здесь! В нашем районе. Прямо в соседнем здании. Этот магазин принадлежал Арчи Миллеру, когда мы были детьми. Дэйв работал там, и Майк тоже. Но он обанкротился, а теперь какой-то кореец всех их выгнал, нанял иммигрантов, и наживется на них. И я не вижу, чтобы кто-то хотел исправить положение. И это бесит меня! Оглянитесь вокруг. Это уже не наш район. Это поле боя. Мы теперь на поле боя. Так что решайте. Что мы будем делать, стоять в стороне и смотреть, как насилуют нашу страну?
— Нет!
— Ни хрена!
— Или мы хоть что-то предпримем?
— Да! Да!
— Да, предпримем, чёрт возьми!
Это будет весело
«Белые цыпочки», Кинен Айвори Уэйанс, 2004
Словесная перепалка между девушками на вечеринке в Америке.
— О, боже, ну, пойдём.
— Извините. Это будет весело. Подвинься.
— Смотрите, кого только что занесло из трущоб.
— Отбросы Беверли-Хилз, жители местных помоек.
— Возьмите меня за жопу.
— О, нет, ты, хрен.
— Прошу прощения, мы только что выдели ваш новый видеоролик — у вас был секс в комнате охранников. Шлюхи, клептоманки, да ещё и дуры.
— Твоя мама покупает вещи в магазине, в котором этот ролик снимался.
— Что?
— А, обсудим наших мам. Обсудим, да, поговорим, хорошо.
— Твоя мама такая глупая, что она к доктору Дреза мазком Пепа.
— Твоя мама такая дура, что она делает зарядку, чтобы ей сделали липосукцию или что-то в этом роде.
— Твоя мама такая старая, что у неё молоко уже превратилось в порошок, оно порошковое сразу.
— Она такая… Ну, давай ты.
— Твоя мама такая глупая, что она ходит на вечеринки за кофе, а в ресторане просит салат Наполеон и возмущается, когда ей приносят коктейль.
— А твоя мама волочит губами по столу только в Америке.
— Твоя мама такая глупая, ходит в Гуччи и просит там…
— Так, девочки, разве так говорят с гостями вашей вечеринки, а? Бритни и Тиффани Вилсон, надо же. Я не видел вас с тех пор, как вы были меньше.
— Да, ну что ж, теперь мы вот все взрослые.
— Да, я вижу. Дамы, очень жду вас потом, на Белом балу, я думаю, это будет самый лучший из всех.
— Обязательно придём. Берегите себя.
— До свидания.
— До свидания, мистер Дим.
— Так не пройдёт.
— Выходные будут долгими. Советую почаще оглядываться назад. Дамы.
— Да пожалуйста.
— Не могу поверить, что вы только что так поступили с Вандербилдами. Они же могут выкинуть вас со сцены в одно мгновение.
— Да, но это было так классно!
Каждый час рождается 10 000 малышей
«Больше, чем любовь», Найджел Коул, 2005 (драма, мелодрама, комедия 16+)
Неудачная презентация создателей сайта по продаже детских подгузников.
— Рывком и вперёд, держи темп. Не так нам это важно. Вернее, нам это важно, но слишком не спеши, как бы ты ни нервничал. Ты можешь с такой скоростью говорить, что никто тебя не понимает.
— Джет, ты можешь помолчать?
