Петер Антес - Религии современности. История и вера

186

Буддизм // Мирна Элиаде, Ион Кулиано. Словарь религий, обрядов и верований. При участии С.Г. Винер. Москва- Санкт-Петербург, 1997. С. 68–75. (Прим, перев. — С.Ч.).

1. Rudolf, Otto. Kantisch-Fries’sche Religionsphilosophie. Tübingen 1921, S 197.

Вероятно, следовало бы сказать, «как правило, не имеют собственной письменности», ибо опыт распространения этнических религий у современных народов России, например, у марийцев, удмуртов, коми, ханты, манси и других, имеющих свою письменность, этому утверждению явно противоречит. Впрочем, следует иметь в виду, что данный очерк написан автором при полном игнорировании (или незнании) процессов, касающихся развития этнических религий у народов России и бывшего Советского Союза. (Прим, перев. — С.Ч.).

2. Carl R. Rogers-Barry Stevens. Von Mensch zu Mensch. Paderborn 1984, S. 126.

3. Ezekiel Mphalele. Down Second Avenue. London 1965, S. 61.

4. Werner Müller. Indianische Welterfahrung, Frankfurt/M. - Berlin-Wien 1981, S. 39.

5. Werner Müller. Neue Sonne — Neues Licht. Berlin 1981, S. 251.

6. Werner Müller. Welterfahrung, S. 37.

7. Bernard Narokohi. What is Religious Experience for a Melanesian? Point (Goroka, Papua New Guinea) 1977, S. 8.

8. Там же. С. 9.

9. Samuel Datey-Kumodzie. Musik und die Yehweh- oder Hu-Religion (Der Sogbo Musikkult), Diss. Köln 1988, Ms., Bd. II, S. 2. (диссертация, рукопись).

10. Там же. Том 1. С. 141.

11. Там же. Том 1. С. 313.

12. Там же. Том 1. С. 142.

13. Там же. Том 1. С. 373.

14. Там же. Том 1. С. 160.

15. Colin Simpson. Adam in Ocre. Inside Aboriginal Australia. Sydney 1967, S. 74–76.

16. Erich Kolig. The Silent Revolution. The Effects of Modernization on Australian Aboriginal Religion. Philadelphia 1981, S. 131.

17. Рассмусен затронул этот вопрос при 5-й экспедиции на остров Фуле (1921-24). См. об эюж. Joan Halifax. Shamanic Voices. New York 1979, S. 66–70.

18. Günter Schlee. Das Glaubens- und Sozialsystem der Rendille, Kamelnomaden Mord-Kenias. Berlin 1979, S. 327.

19. Gert Chesi. Susanne Wenger. Ein Leben mit den Göttern. Wörgl 1980, S. 63.

20. Там же. С. 42.

21. Там же. С. 73.

22. Там же. С. 97.

29. Paul Clark. «Hauhau». The Pai Marire Search for Maori Identity. Auckland 1975, S. 87.

30. Цитировано no: Elizabeth Isichei. The Ibo People and the Europeans. London 1973, S. 180.

31. W. RNaera. Christianity and the Maori. L. Th. Thesis, St.Johns College, Auckland 1963, Ms., S. 27. (Рукопись).

32. Oba of Benin. Adresses in Connexion with Aruosa. Benin City 1946, S. 7.

33. Vine Deloria.jr., God is Red. New York 1979, S. 66.

По техническим издательским причинам в настоящий том русского перевода не вошли разделы, посвященные китайским религиям (автор Рейнгард Эммерих), синтоизму (автор Томас Иммоос), сикхизму (автор Моника Хорстманн) и зороастризму (автор Михаэль Стаусберг), однако о них даются биографические сведения, поскольку за ними сохраняются все авторские права при переиздании данного русского перевода или дополнительном издании четырех глав, не вошедших в настоящий том русского перевода. Авторские публикации всех авторов данного раздела см. в Указателе литературы соответствующих разделов Библиографии.