Владо Дамьяновски
«CCTV. Библия видеонаблюдения. Цифровые и сетевые технологии»
Предисловие к русскому изданию
Книга, которую вы сейчас держите в руках, уже имеет свою историю. Еще в 2002 году издательство «Ай-Эс-Эс Пресс» (журнал «CCTV Фокус») получило исключительные права на перевод и издание на русском языке книги «CCTV» ведущего эксперта мирового уровня в области систем видеонаблюдения и охранного телевидения, австралийца Владо Дамьяновски. Российские специалисты давно ощущали острую нехватку информации в области теории и практики видеонаблюдения, ведь до сих пор таких книг на русском языке не издавалось. Поэтому мы были абсолютно уверены, что книга быстро найдет своего читателя.
Когда вышло первое издание этой книги, ее тираж составлял всего 1000 экземпляров. Нам казалось, что такой тираж сможет удовлетворить потребности сравнительно молодого российского рынка безопасности, и его хватит на несколько лет. Все наши предположения были моментально опровергнуты вами, наши читатели — тираж книги разошелся в течение двух месяцев. Для того чтобы удовлетворить потребности рынка, нам пришлось увеличить тираж первого издания, который в итоге составил 4000 экземпляров, что сопоставимо с англоязычным изданием, которое распространялось по всему миру.
Любопытно отметить, что этот приятный сюрприз не оказался неожиданным для самого автора книги.
Владо Дамьяновски на официальной презентации своей книги в России в ходе дискуссии со своими читателями заявил, что он ожидал очень многого от издания своей книги на русском языке, поскольку Россия по-прежнему остается самой читающей и любознательной страной.
Наше издательство постоянно ведет мониторинг зарубежных изданий (США, Германия, Великобритания, Франция), приобретает новые книги по аналогичной тематике, при этом до сих пор нам не удалось обнаружить ни одного издания, которое было бы сопоставимо по качеству, количеству и систематичности изложения представленного в ней материала. Конечно, на рынке присутствует немало полезных книг и публикаций с достаточно узкой специализацией (в частности, по видеонаблюдению), но лишь некоторая часть представленного материала вызывает интерес у российского читателя.
Книга содержит всесторонний анализ систем видеонаблюдения и охранного телевидения — чрезвычайно обширной области человеческой деятельности, объединяющей современные технологии в электронике, телекоммуникациях, оптике и оптоволокне, обработке и передаче видеоизображения, программировании. В книге рассматривается множество тем, связанных с технической стороной видеонаблюдения. Это и применение оптики, в частности, ряд вопросов и практических советов, связанных с использованием линз, общие характеристики телевизионных систем, средства передачи данных. Автор подробно объясняет принципы работы различного охранного оборудования (поворотных устройств, усилителей видеосигнала и т. п.). В книге рассматриваются также вопросы, связанные с передачей изображения по телефонным линиям и компьютерным сетям, особенностями видеомагнитофонов, мониторов, цифровой записи видеоизображения.
Помимо этого уделяется внимание вопросам проектирования систем видеонаблюдения и их эксплуатации. Автор опирается не только на собственный богатейший опыт работы, но и на многочисленные отзывы и рекомендации инсталляторов и пользователей систем видеонаблюдения.
Хорошо понимая, какая пропасть разделяет теорию и практику, Владо Дамьяновски попытался облегчить жизнь специалистам в области охранных технологий, включив в свою книгу множество рекомендаций.
Дополняют книгу подробный глоссарий терминов видеонаблюдения, список сайтов крупнейших производителей оборудования и мировых выставок по безопасности.
Новое издание книги представляет собой не простое переиздание популярной книги. Стремительное развитие цифровых и сетевых технологий привело к тому, что они быстро нашли применение и в системах видеонаблюдения. «Цифровая революция» в CCTV, которая свершилась буквально на наших глазах, нашла отражение и в новом издании книги. В него была включена подробнейшая информация о цифровых и сетевых технологиях, а также о практическом применении их в сфере видеонаблюдения. В предыдущих изданиях этот материал практически не был представлен. Также автор внес некоторые изменения и дополнения в уже публиковавшийся материал, что связано с развитием и других технологий, применяющихся в системах видеонаблюдения. Небольшое изменение претерпела и русскоязычная терминология. Некоторые менее употребительные термины, предложенные переводчиками книги, были заменены на более привычные и нашедшие большее распространение за последние три года среди специалистов на рынке систем безопасности.
Со времени первого издания книги она приобрела большую популярность в отечественной индустрии безопасности. Эту книгу используют многие компании рынка безопасности в своих учебных центрах для обучения новых сотрудников, а для многих книга стала настольной. Ее успешно распространяют компании рынка безопасности. Среди них такие крупные компании, как «БайтЭрг», «Тинко», ITV. Помимо традиционных распространителей рынка безопасности, книгу активно распространяют и крупные книготорговые компании, а также и Интернет-магазин Ozon.ru.
Книга «CCTV. Библия видеонаблюдения» Владо Дамьяновски ориентирована на довольно широкую читательскую аудиторию — менеджеров по безопасности, инсталляторов и интеграторов оборудования, консультантов, разработчиков, конечных пользователей. Кроме того, книга признанного «гуру» в области систем видеонаблюдения будет полезна всем, кто интересуется этим вопросом.
Вот лишь незначительная часть отзывов экспертов по безопасности о книге Дамьяновски:
• Les Simmonds — Les Simmonds & Associates, Австралия
«Это как дуновение свежего ветерка в индустрии безопасности. Это наиболее профессиональная книга по видеонаблюдению, которую я когда-либо читал. Она содержит материал как для начинающих, так и для профессионалов. Легко и быстро читается и содержит великолепную графику и фотографии. Необходимая вещь для всей индустрии безопасности…»
• Tracy Туе — Maxpro UK, генеральный директор
«…Я считаю, что эта книга — просто бесценный клад информации. Я и не подозревала, что знаю так мало о видеонаблюдении…»
• Jayant Kapatker — STAM, инструктор и автор «In Site CD-ROM»
«…У Владо есть дар объяснять технические вопросы действительно простым для понимания языком. Его превосходная книга — явный пример этому…»
• Rod Cowan — редактор «SECURITY INSIDER»
«…Первый тираж был распродан так быстро, что Дамьяновски выпустил второй, более крупный тираж и планирует продавать книгу за рубежом».
• Мурат Алтуев — президент компании ITV
«Хотя может показаться, что автор замахнулся на невозможное (обычно, при таком множестве тем читатели ожидают только поверхностного их освещения), Владо Дамьяновски удалось собрать исчерпывающий и в то же время понятный материал по каждой теме».
Особую благодарность наше издательство выражает таким специалистам отечественной индустрии безопасности, как М.К. Алтуев, Ю.М. Гедзберг, Н.Е. Уваров, благодаря которым и стало возможным появление этой книги на русском языке.
И, конечно, издательство выражает особую признательность спонсорам (рекламодателям) книги, таким известным на российском рынке безопасности компаниям, как ITV, DSSL, Samsung Electronics. Именно благодаря спонсорам издания удалось снизить стоимость книги на русском языке в два раза по сравнению с англоязычным изданием.
О книге Владо Дамьяновски
Книга, которую Вы держите в руках, по-своему уникальна.
Ее уникальность состоит в том, что автору удалось удачно собрать под одной обложкой столь разную и разнородную информацию из самых различных областей знаний, чтобы доступно и вместе с тем достаточно строго рассказать, что такое CCTV (охранное телевидение и видеонаблюдение).
Стиль этой книги едва ли можно отнести к какому-то одному традиционному стилю технической книги, поскольку в ней можно найти справочные материалы и математические выводы, полезные практические советы и исторические справки, описания работы устройств и обзор рынка видеооборудования. Но все дело в том, что специалист в области охранного телевидения действительно должен владеть знаниями самых различных наук: оптики, радиоэлектроники, радиотехники, телевидения, механики, электротехники, вычислительной техники, физики твердого тела, современных методов цифровой обработки изображений… И все это есть в книге в том объеме, который является необходимым и достаточным для специалиста в области видеонаблюдения.
