Удивление свидетеля быстро сменилось страхом. Он был парализован, не мог пошевелиться. Он не может точно сказать, было ли это вызвано испугом или желтым светом, исходящим от объекта. Свидетель продолжал некоторое время наблюдать за объектом, заметив в центре свечения зеленую точку. Стояла абсолютная тишина и не было заметно никакого движения.
Внезапно объект стал подниматься и Эрьен видел его висящим над верхушками папоротника. Объект приблизился примерно на расстояние 35 футов и стали явно различимы 3 или 4 круглых отверстия в нижней части. Размеры объекта были примерно оценены в 20 футов диаметра и 10 футов высоты. На куполе были видны 3 антенны различной длины: 4, 2 и 1,5 фута. Антенны были жесткими и не дрожали.
По мере того, как объект медленно поднимался, лучи света повернули в сторону от свидетеля и он снова нормально стал видеть. Свидетель четко видел нижнюю часть набирающего высоту объекта и в это время услышал свистящий звук. Низ объекта выглядел таким же металлическим, были явно видны четыре опоры или ноги. Эрьен описывает их как "короткие и твердые", вертикально расположенные и металлические. Они заканчивались прямоугольниками; такие же прямоугольники казались вырезанными из дна объекта у основания «ног». По мере подъема опоры постепенно убирались внутрь объекта, причем окончания «ног» идеально прилегали к отверстиям у основания. Объект пролетел прямо над свидетелем, показав правильную круглую форму (рис. 5).
Набрав высоту около 350 футов, объект внезапно «подпрыгнул» вверх и через 3–4 секунды исчез за горами на северо-северо-западе. Свидетель почувствовал, что при движении у него возникает ощущение тепла. Он не смог твердо определить, происходило ли это по вине объекта или было вызвано нервным шоком.
Все время наблюдения Эрьен оценивает в 6–8 мин.
Когда объект исчез, к мальчику вернулась способность двигаться, и он стремглав помчался в деревню. Некоторое время он никому не сообщал о наблюдении. Испуг его был настолько силен, что он несколько вечеров не выходил из дома.
Эрьен пришел на место посадки через 8 дней и обнаружил круглый участок с уничтоженной растительностью, а также четыре глубокие отметки на твердом грунте.
Получив детали инцидента, на место выехали двое расследователей, которые в течение 10 часов допрашивали свидетеля.
Границы всех четырех отметок очень четкие, как будто вырезанные ножом. Грунт превращен в пыль, однако корни растений не повреждены. В каждом углублении видна черная глина и вдавленные в почву камни. Почва чрезвычайно твердая. Исследователи отметили, что человеческая нога не оставляет на ней никаких следов.
Место посадки со всех сторон окружено густыми зарослями растительности. Само место приземления — единственный участок, лишенный какой-либо растительности. Все четыре отметки имеют одинаковые размеры, глубина их составляет 16 дюймов, что зазывает на чудовищное давление. В одном из углублений найдено несколько гранитных камней, раздробленных этим давлением. Ни одна из попыток исследователей раздробить такой камень не окончилась успехом.
"Мы можем только предположить, что в этом месте сидело что-то очень необычное, — говорит Легард, — мое мнение подтверждается хотя бы одним давлением, которое испытала почва в этом месте посадки. Нужно было несколько десятков тонн, мы не знаем сколько точно, принести в эту местность, и только тогда удалось бы изготовить фальшивые следы. Это также исключено, как и природное объяснение. Дно каждого углублений абсолютно плоское и горизонтальное. На дне углубления виден какой-то желобок".
Эта заметка появилась в великолепном французском журнале "Lumieres dans la Nuit" в августовском и октябрьском номерах за 1971 г. Перевел ее на английский мой друг и наиболее надежный исследователь в Париже, Мишель Мэри.
Дельфос, Канзас, 2 ноября 1971 г. 19.00. № 367. Тип А.
Дельфос, Канзас: население 619 человек, сельскохозяйственный район, окружен степью. Широта 39°16,5 С, долгота 97°45,8 З.
Место наблюдения: на ферме Дюрела Джонсона, 0,5 мили севернее, 0,5 мили западнее от Дельфоса.
Свидетели: Дюрел Джонсон, 52 года, Эрма Джонсон, 49 лет, Рональд Джонсон, 16 лет.
Возможные подтверждающие свидетели: Е. С., Дельфос, Канзас; Л. Е., Миннеаполис, Канзас.
Исследование на месте: 3 ноября 1971 г. — шериф Ральф Энлоу, помощник шерифа Харлан Энлоу, офицер дорожной патрульной службы Канзаса К. И.
4 декабря 1971 г. и 11 января 1972 г. — Тед Филлипс.
Примерно в 7 часов вечера Рональд, сопровождаемый собакой, загонял овец. Миссис Джонсон крикнула из задней двери фермы (250 футов от овчарни), чтобы он шел ужинать, на что мальчик ответил, что скоро будет. Рональд не шел и мать вторично позвала его. Ответа не последовало. М-с Джонсон утверждает, что она не видела ничего странного, никакого пламени, не слышала ни одного звука.
Рональд утверждает, что когда он работал в овчарне, сразу после того как мать позвала его в первый раз, он услышал низкий звук и заметил внезапно вспыхнувший объект. До появления звука он не видел объекта. Собака также не реагировала. Объект был освещен сверху донизу многоцветным светом. Этот свет не создавался отдельными огнями, а был массой различных цветов на внешней поверхности. Мальчик не видел ниче чего, что бы напоминало металлическую поверхность, однако заметил четкую форму объекта, который был похож на купол с легким выступом в центре. Между дном дав объекта и землей находилось яркое пламя. Объект не касался земли, но висел не более чем в 2 футах над ней (рис. 6).
Свидетель был в 75 футах от объекта и отлично видел его. Объект висел чуть позади свинарника. Увидев объект, мальчик замер в неподвижности, т. к был, вне всякого сомнения, крайне испуган. Он сумел заметить, что собака ведет себя тихо и смотрит в направлении светящейся массы. Рональд утверждает, что свет был синим, красным и оранжевым, огни не вспыхивали, не затухали и не меняли цвета. Диаметр объекта был около 9 футов, высота около 10. Из-за яркого сверкания он не мог заметить никаких деталей поверхности. Земля между ним и объектом казалась охваченной пламенем. Мальчик говорил о боли в глазах, когда он смотрел на объект, причем эта боль сохранилась в течение нескольких дней и сопровождалась головной болью.
Овцы были определенно напуганы видом объекта или издаваемым им звуком. М-р Джонсон утверждает, что овцы перепрыгивали через ограду загона каждый вечер в течение недели после посадки. Раньше такого поведения животных не отмечалось.
Рональд убежден, что заметил объект чуть раньше, чем он засветился и начал издавать звук. Мальчик сравнивает этот звук с шумом старой стиральной машины, которая сильно вибрирует при работе. Минут через 3–5 низ объекта засветился ярче. Пламя снизу увеличилось м объект начал подъем под углом со значительной скоростью, пролетев над свинарником на высоте примерно 4 футов. В момент пролета над свинарником звук его изменился в высокий свист, как у реактивного самолета. Когда звук изменился, мальчик внезапно потерял способность видеть — он утверждает, что полностью. Я спрашивал мальчика, видел ли он темную точку, как это обычно бывает после вспышки фотоаппарата — ответ был отрицательным. (Мы можем предполагать, что именно в этот момент м-с Джонсон вторично позвала Рональда ужинать, т. к. объект уже поднялся и был на юге, его невозможно было увидеть из задней двери фермы. М-с Джонсон утверждает, что она не видела и не слышала ничего необычного). Когда Рональд временно ослеп, он продолжал слышать удаляющийся звук.
Через несколько минут к мальчику начало возвращаться зрение. Он увидел висящий в небе объект и побежал домой. Он рассказал родителям, что "летающая тарелка и еще что-то" приземлилась рядом с ним и сейчас еще видна в небе. М-р и м-с Джонсон утверждают, что Рональд был очень возбужден и испуган. Сначала они не поверили ему, мальчик стал очень раздраженным. М-р Джонсон вышел из дома и увидел на небе на юге очень яркий огонь. Он позвал жену и все трое наблюдали объект. Он находился точно на юге, свидетели описывают его как очень яркий огонь диаметром примерно в половину Луны. Я спрашивал их, было ли это такой же величины и яркости, как автомобильные фары, видимые с расстояния 100 футов, — они говорили, что это было и ярче и больше. Пока они наблюдали огонь цвета электросварки, последний уменьшался в размерах, удаляясь на все большее расстояние. Через несколько минут они прекратили наблюдение и пошли к месту посадки. Свидетели не увидели исчезновения объекта.
Когда все трое обогнули овчарню, они увидели в темноте пылающий круг земли. Поверхность почвы светилась серовато-белым светом, так же как и части близстоящих деревьев. М-р и м-с Джонсон коснулись круга: поверхность его была холодной, структура почвы казалась странной наощупь: как бы покрытой гладкой коркой, как будто земля была кристаллизована. М-с Джонсон почувствовала, как кончики ее пальцев немедленно онемели. Она потерла руку о ногу — эта часть ноги тоже онемела. Онемение напоминало анестезию. М-р Джонсон также испытал подобное ощущение в кончиках пальцев. Онемение пальцев чувствовалось у м-с Джонсон в течение двух недель, у м-ра Джонсона оно прошло значительно быстрее. М-с Джонсон сбегала на ферму, принесла фотокамеру «Поляроид» и засняла круг.
