- Сегодня утром на радио ее включали дважды, - пояснила Кристи.
- ЧТО?! – мой голос едва ли не сорвался. Мне не хватает воздуха. Глубокий вдох… Нет. Мне не хватает воздуха! Я судорожно вытерла влажные ладони о джинсы. – Я… В смысле, эта песня не должна была выйти, - быстро досчитав до десяти, я попыталась взять себя в руки. – Я записала ее на встрече, где мы еще только думали о самой возможности записи альбома, но затем отказались от этой идеи. Песня не должна была быть выпущена в эфир.
Да, помню, я сама говорила, что музыку частенько сливают не просто так, но в данном случае это какая-то чудовищная ошибка. Как это вообще возможно? ТиДжей, может, и любит притворяться круче, чем есть на самом деле, но он бы не поступил так со мной! Это по-настоящему грязный поступок.
- Бёрк, что за история с песней? – Остин все еще не понимал, что происходит.
- У меня есть запись, - Кристи нажала какие-то кнопки на своем диктофоне, и, прежде, чем я успела остановить ее, из динамиков полился мой голос, несколько искаженный записью, но все же узнаваемый.
О господи.
«Вы думаете, что знаете меня,
Но на самом деле не понимаете ни хрена!
Я устала быть принцессой,
В моей жизни и так много стресса.
Для начала это было круто,
Но вот вам вся правда, как на духу:
Скажите папе, что его детка готова взлететь,
Расправить крылья и над этим миром, словно птица запеть.
Я устала от этой бесконечной мороки,
Эй, все, вслушайтесь в эти новые строки!
Свет! Камера! Мотор!
Вы никогда не видели такой, как я,
И, вероятно, не увидите вообще никогда.
Я плохая девчонка, застрявшая в сериале,
Но теперь все закончено, смотрите, какая я в реале!
Я хочу быть вашей принцессой папарацци,
Чтобы ваши камеры от вспышек начали взрываться,
Чтобы вашим вниманием владела лишь я,
Чтобы все знали, кто будет править с этого дня!
Я не Сэм, зарубите себе на носу.
Я новая Кейтлин, диджей, прибавь огоньку!»
- Она замечательна, - сказала Кристи, когда песня закончилась. Я взглянула на Остина. Он изо всех сил сдерживал смех. Не могу винить его за это.
- Послушай, Кристи, - начала было я, но тут дверь громко хлопнула, и…
- КЕЙТИ! – заверещали Лорен и Ава хором. Прически их были несколько растрепаны, словно они с боями прорывались в особняк. Кстати, об этом.
- Девчонки, что вы тут делаете? – я попыталась встать со своего диванчика, но ноги отказывались меня слушаться.
- Мы везде тебя искали, - Ава прошагала ко мне и схватила пару морковных палочек. – Ого! – она увидела в гостиной одну из вешалок с одеждой и кинулась туда. На руках у нее была ее собачка, Кало, которую она спустила на пол, когда направилась к платьям. Кало немедленно начал прыгать вокруг столика и оглушительно тявкать. – Ты ведь нам так и не сказала, где будешь сниматься, но мы позвонили Гэри и Ларри – и вуаля, мы здесь! – она восхищенно провела пальцами по юбке платья от Джея Годфри. – Кстати, у Родо проблемы, - хихикнула она.
Так они с Лорен называют Родни. Найдя в себе силы, я все же поднялась и подошла к ней.
- Что случилось? – и почему они меня преследовали?!
- Родо увидел Гэри и попытался помешать ему проехать. В итоге Гэри в него врезался, - хихикнула Лорен. Она взяла пончик с сахарной пудрой и тоже подошла к нам.
- О господи, - пробормотала я. Родни связан по рукам и ногам аварией, Ава с Лорен пришли сюда, а значит, привели и папарацци следом, Лейни застряла в пробке и не может спасти меня… Что же теперь делать?!
- Да ладно, - Лорен махнула рукой, - мы не пустим сюда Гэри и Ларри, просто потом сделаем вместе пару снимков снаружи. – Привет, Остин! Как дела? Я Лорен, кстати.
- Привет, - в голосе Остина так и звучал металл. Кристи недоуменно смотрела на нашу странную компанию. Диктофон, наверное, все еще работает. Что, если я попрошу ее выключить…
- Ло, ты только взгляни! – Ава выхватила с вешалки платье от Стеллы Маккартни.
- Извините, - рядом немедленно появилась ассистентка, - вы не могли бы быть поаккуратнее с одеждой? Эти вещи взяты у дизайнеров, и мы не можем допустить появления пятен на них, - она неодобрительно взглянула на Лорен с ее пончиком.
- Ммм… Ава, можно тебя на секунду? – я протянула руку, чтобы забрать платье, но из другого угла гостиной снова донесся визг Лорен.
- О БОЖЕ! Это шикарно! – она держала вешалку с кожаными юбкой и топом от Ребекки Тейлор.- Ава, я должна это примерить! Где здесь туалет?
- Эта одежда для Кейтлин, - к нам подошла вторая ассистентка.
- Всего три секунды, - Лорен прошагала с вешалкой в сторону кухни и взяла еще один пончик. – Это так красиво! – сахарная пудра просыпалась на юбку.
- Лорен, пончик! – закричала я, сердце пропустило сразу два удара. Девушка лишь подмигнула мне.
- Кейтс, расслабься. Сдадут в химчистку, дел-то.
- Я заплачу, - суетливо пообещала я ассистенткам. Затем подошла к Аве. – Девчонки, я думаю, вам надо уйти, - я сказала это твердо, глядя ей в глаза. Вот. Теперь я горжусь собой. Только дышится почему-то по-прежнему с трудом. Почему же? Я ведь все могу уладить.
Ава закатила глаза (снова).
- Разве так обращаются с друзьями? Фи, Кейтс, мы приехали, чтобы поддержать тебя, а ты нас выставляешь? Это просто грубо!
У меня в горле пересохло, и слова, которые я хотела произнести, просто не шли наружу. Со мной точно что-то не так. И где Родни? Где Лейни, где папа? Я не хочу, чтобы в «Sure» думали, что такой бардак – это часть моей ежедневной жизни. Глубокий вдох, выдох… Нет, не помогает. Воздуха не хватает.
- О, кстати, Кейтс, - Ава повесила платье обратно. – Почему ты нам не сказала, что твоя песня сегодня выйдет на радио?
Еще и песня. Ее уже все слышали. Я стану посмешищем для всего города.
- Собака! – закричала не своим голосом одна из девушек-стилистов. – Платье Джея!
Обернувшись, мы увидели, что Кало бодро задрал лапу над подолом платья, в котором я должна была появиться на обложке «Sure».
Только. Не. Это.
Дождавшись окончания, Ава подхватила собаку.
- Плохой песик, - пощекотала она его, - но это же не страшно, - она улыбнулась стилистам. – Все высохнет, будет незаметно.
- Уберите ее немедленно! – отчеканила стилистка.
Из уборной показалась Лорен в топе и юбки от Ребекки Тейлор.
- Эй, не кричите так на собаку, - возмутилась она.
- Девчонки, вам пора уходить, - твердо повторила я, но никто не слушал меня. Все были слишком заняты руганью друг с другом, попытками спасти платье и выяснениями, почему на Лорен надет комплект, выбранный для меня.
- Кейтлин, тебе нужно выставить Лорен и Аву, - это говорил Остин. Он стоял рядом и держал меня за руку, но почему-то его голос казался приглушенным, точно он говорил сквозь вату. Кейтлин? Остин никогда меня так не называет, разве что происходит что-то очень, очень плохое.
- Твоим друзьям надо уйти отсюда, - сердито высказалась Кристи.
- Я знаю, я… - замямлила я. Воздух. Мне нужен воздух.
- О-о-о, вы репортер? – Ава подскочила к Кристи. – Напишите в статье, что мы с Кейтлин – лучшие подруги! Мы неразлучны в последнее время, у нас сходятся все мысли, и мы…
О, нет.
- Мне нужен лед, - прошептала я.
- Бёрк, что с тобой? – всполошился Остин. – Бёрк!
Стены надвинулись прямо на меня со всех сторон, и потолок стал ниже. Наверное, собирался дождь, потому что на улице стемнело и лицо Остина стало почти неразличимо в полумраке. Шум стих, издалека доносились какие-то приглушенные звуки, но я не могла разобрать голосов. Пол почему-то оказался скользким, и, едва сделав шаг, я почувствовала, как нога поехала вперед.
А затем все потемнело.
HOLLYWOOD NATION
21 февраля
Кейтлин Бёрк в больнице!
Актриса сериала «Дела семейные» Кейтлин Бёрк была в срочном порядке госпитализирована в медицинский центр «Седар-Цинай» в субботу, 21 февраля. Девушка должна была принять участие в фотосессии для издания «Sure», но неожиданно потеряла сознание и упала в обморок. Очевидцы сообщают, что уже спустя десять минут у особняка, арендованного для фотосессии, стояли скорая помощь и полицейская машина.
Во время инцидента помимо работников журнала «Sure» возле Кейтлин находились ее бойфренд Остин Мейерс и подруги Лорен Кобб и Ава Хейден.
- Мы понятия не имеем, что произошло, - заливается слезами Ава. – Вот Кейтс смеялась и была счастлива, а в следющую секунду уже лежит на полу!
Менеджер Кейтлин Лейни Питерс заявляет: «Кейтлин пробудет в медицинском центре столько, сколько потребуется, состояние ее здоровья не критическое». От других комментариев представители актрисы и медицинского центра отказались. Однако, несмотря на это, некоторые очевидцы полагают, что Кейтлин была расстроена неожиданным появлением Лорен и Авы перед фотосессией. «Эти двое устроили такой бедлам, что кто угодно упал бы в обморок», - сообщает очевидец.
Мы будем держать вас в курсе событий, и вы непременно узнаете обо всем первыми!
