тронулся вперёд, видимо, пробка начала рассасываться. И весь остаток пути до общежития я банальным образом проспал.
* * *
Чат, который не спит.
(***) — Как хороша и спокойна была моя жизнь ещё вчера. Всё, чего я боялся — это съесть лишнюю порцию кимчхи и умереть от язвы желудка. А сегодня я уже боюсь выйти на улицу, потому что там меня поджидает стая автомобилей-убийц! Я с ужасом думаю, что будет завтра, на каком ещё шоу Агдан напугает нас своими откровениями?
(***) — Мэн, зачетный юмор! Жги ещё!
(***) — А в чём она, скажите, не права? Посмотрел статистику — она и половины ужасов не озвучила. Агдан форева!
(***) — Кто её просил вываливать всё это на наши головы? Жизнь и так жуткая штука, а после её высказываний хочется только утопиться.
(***) — Ты утопишься и жизнь твоя сразу наладится, да? Или ты думаешь, что на том свете у тебя всё будет зашибись? Так вот, скажу тебе неприятную правду — на том свете у тебя вообще ничего не будет.
(***) — Агдан — это какая-то всекорейская катастрофа! Моя мама сказала, что Господь послал её нам в наказание за грехи. Иногда мне кажется, что мама права, хоть я и не верующий.
(***) — Три года назад мой отец разбился насмерть, когда ехал домой после хвесика. Он вообще не пил, но, видимо, не смог отказаться. Я слушала Агдан и плакала.
(***) — Оказывается, мы пьём больше, чем русские. Но в России хотя бы пьют, потому что там всегда холодно. А почему пьют корейцы?
(***) — Потому что у нас Ад Чосон. И он требует жертв всё больше и больше.
(***) — Пользователь *** заблокирован на три дня за недопустимые высказывания.
(***) — А что я такого…
(***) — Дух королевы Мён СонХва, вернувшийся в облике Агдан, наводит порядок в стране.
(***) — После вчерашнего шоу я готов поверить в эту чушь. Которая, кажется, вовсе не чушь.
(***) — Холь, как у неё получается всё время тыкать нас носом в самые больные проблемы? Живёшь так, живёшь, а потом оказывается, что ты просто слеп, потому что у тебя прямо под носом творятся страшные дела.
(***) — Я сейчас лежу в больнице. Уже второй месяц. И врачи не могут сказать, смогу ли я нормально ходить. Какой-то придурок наехал на меня прямо на переходе и даже не остановился. Агдан, если ты читаешь это чат, спасибо тебе за то, что не побоялась сказать правду.
(***) — Получил права в ту пятницу, но теперь боюсь садится за руль. Кажется, меня ничему толком не научили.
(***) — Ток-шоу "Мой город" поднялось в таблице рейтингов с двадцатого места на второе.
(***) — Кто-то умирает под колёсами, а кто-то зарабатывает на рекламе. Таков наш мир, увы.
* * *
Исправительное учреждение "Анян". Утро
Проснувшись уже привычно за несколько минут до сигнала, Серёга, свесив голову вниз, несколько минут смотрит на безмятежно посапывающую ДжиУ. Безмозглая девица, убившая трёх человек, спокойно спит, и кошмары ей, по всей видимости, не снятся. А у Серёги в голове поселилась звенящая пустота. Он опять вспомнил первые дни в больнице, вспомнил свою беспомощность и непонимание того, что с ним случилось… Вспомнил маму, друзей по универу. Кажется, день сегодня будет совсем невесёлым. Разбередил сон душевные раны, растревожил.
"Между прочим, у меня у самого рыльце в пуху, — самокритично думает Серёга. — Гонял по Сеулу на мотоцикле без прав. Вот спросите меня сейчас, зачем я это делал — не отвечу. Шлея под хвост попала, не иначе. Так что в здесь на меня на подобном ток-шоу съели бы с потрохами — и совершенно справедливо."
(스물한번째꿈) Сон двадцать первый. Решётка
Исправительное учреждение "Анян"
Сегодня утром нас всех насмешила автогонщица ДжиУ. Девица она в теле, крепкая, плотная, этакий вытянутый бочонок с толстыми ляжками. Да и поесть не дура — в столовой сметает всё и всегда готова на большее. Свою порцию кимчхи я сразу отдаю ей, и это не благотворительность, а
