Цирк цирком, но границы тоже надо знать.
Ребенок — не развлечение на потеху толпе. Особенно такой, как верхушка Вонголы.
Но Вик только стиснул зубы, сжал кулаки и рвано кивнул, насупившись. Занзас повел его к Тимотео, к которому уже остальной вонгольский мусор подтянулся.
— Ну, вот… оладушки, наверное, остынут, — донеслось тоскливо в спину от Сергея, который поплелся следом за другом.
— Не думаю, что сейчас время думать об этом, — поправил очки Коля, покосившись на товарища. Этот юноша ощущал себя не в своей тарелке и, признаться, не совсем понимал, зачем его притащили следом. Он, конечно, особо не противился и поехал с Виком в неизвестность, но люди, что окружали их, настораживали.
Они были опасны.
— Да чтоб ты понимал! Это ж баба Надя делала! А у нее такие оладушки получаются! М-м… — мечтательно протянул Сергей и грустно вздохнул.
— Заткнись, — зло процедил Вик, бросив ожигающий взгляд на друга.
Подросток послушно кивнул и вскинул мирно руки.
— Мой ребенок, — коротко произнес Занзас на итальянском, бросив раздраженный взгляд на старого дона. Столько лет был на посту, а выучить язык одной из старых и влиятельных в свое время семей Альянса так и не потрудился.
Тимотео внимательно вглядывался в насупленного подростка, невольно вспоминая и Занзаса в этом возрасте. Действительно похожи, не только внешне. Может, слишком дурная и горячая кровь, которую даже расстояние, чтобы брать пример с отца, не перешибет.
Девятый глянул на Реборна, который стоял рядом с новым воспитанником и бросал мрачные взгляды на того, только вот никакой реакции не следовало в ответ. Вик полностью игнорировал своего репетитора, который всю дорогу объяснял тонкости приветствия донов мафии, знаков уважения и почтения, и прочие прелести общения младшего к старшему в их обществе.
Но Вик пропустил все мимо ушей.
Этикет — не про него.
Только вот бывший дон не знал о прошедшей лекции и списал все на то, что ребенок пока гражданский и не в курсе всех деталей. По крайней мере, младший сын озаботился хорошим наставником, и киллер передаст все навыки для выживания в мире мафии. Он уже доказал свою компетентность в становлении Тсунаеши из гражданского ребенка в сильного юношу. А остальное к нему придет с опытом, благо есть кому помочь и направить.
А этот Виктор…
Упрямый взгляд темных и прищуренных глаз со знакомыми всполохами алого в глубине. Сильное Пламя Неба. Ярости.
Старый дон вздохнул и дружелюбно улыбнулся ребенку.
— Приятно встретиться с тобой, Виттор, — медленно произнес на итальянском старик. — Я — Тимотео, твой дедушка.
Мальчишка вскинул бровь и обернулся на отца, который с насмешкой и перевел, сократив все до пары слов.
Ребенок недоверчиво нахмурился, с сомнением посмотрев на старика перед собой. Окинул его внимательным взглядом, к чему-то прислушиваясь.
Вероятно, к своей интуиции.
А после снова повернулся к отцу и без затей в лоб спросил.
— Ты приемный?
Кто-то на заднем фоне поперхнулся. У некоторых на лицах нарисовался испуг. У кого-то опасения. Но все затаив дыхание ждали к чему приведет вопрос.
— Да, — ровно ответил Занзас, не выказав ни единой эмоции. Даже давление Пламени не поменялось. Но в мыслях скользнуло ироничное — даже Вика с первого взгляда все поняла.
Ребенок чему-то кивнул.
— Савада Тсунаеши, Десятый дон Вонголы, — названного втащили к ним в круг, переводя все внимание на того. — Я — Савада Емитсу, Внешний Советник, — и говорил он на русском, хоть и с легким акцентом.
Теперь Вик, хмуря брови, рассматривал, будто сканировал, невысокого и лохматого юношу, который держался довольно напряженно и невольно пытался отшагнуть от пугающего ребенка, но за спиной стоял отец нынешнего дона, не давая отступить.
Что ж… теперь Тсуна не так сильно хотел знакомиться с ребенком Занзаса. Все оказалось куда хуже.
Разве этот мальчишка может быть обычным гражданским? Да с первого взгляда видно, что он из хулиганов и не так прост! Хотя, чего стоило ожидать от сына Занзаса?..
— Он слишком нелепый, — неожиданно произнес Вик, сделав свое заключение, и неприязненно поморщился. — А еще очень шумный.
Правда, из сказанного Тсунаеши ничего не понял, ожидая, когда для него переведут.
Занзас на такую оценку хмыкнул, соглашаясь со своим ребенком. Десятый с трудом сдержал нервный писк, наверное, только из-за тяжелого взгляда бывшего репетитора, который посмотрел на него с предупреждением.
Но… с чего это он шумный?..
Хаято совсем не понравилась оценка его дона, и он уже хотел поставить мальчишку на место, как пересекся с опасным алым взглядом босса Варии. И решил, что научит этого проблемного ребенка вежливости, когда вокруг будет меньше… людей.
— Ты говорил, что в старых семьях наследуют по крови? — Вик обернулся к Реборну.
— Да, — нахмурившись, подтвердил киллер.
— Тогда… как этот может наследовать? В нем же нет крови… Тимотео, — вскинув брови, поинтересовался мальчик. Ему не говорили, как обращаться к старому дону. Тот, наверное, предполагал, что Вик будет звать его «дедушкой», но что-то не срослось.
Окружающие из Вонголы, кто понял, что сказал ребенок, переглянулись.
— Тсунаеши наследует Первому боссу Вонголы, — объяснил Реборн.
— Я же говорил — нелепый, — дернул плечом Вик.
Но мало кто понял, к чему это было сказано.
— Тогда… почему шумный? — полюбопытствовал киллер.
— Он шумит, — как идиоту сказал мальчишка.
— Шумит? — вскинул бровь репетитор.
Вик кивнул.
Они, как и другие, посмотрели на взволнованного Тсунаеши, который просто стоял, переступая с ноги на ногу — то ли от того, что уже подмерз на улице с утра торчать, то ли от того, что хотел быстрее закончить со всем этим и свалить подальше. Но максимум шума от него было — это скрип снега под ногами.
А потом Саваду будто озарило.
Юноша замер. Как-то по-другому глянул на Вика, чуть склонив голову к плечу, а в светло-карих глазах скользнуло рыжее Пламя. Вся фигура Тсуны словно изменилась — другой человек. Собранный и серьезный, к чему-то прислушивавшийся, пытавшийся уловить то, что слышал ребенок перед ним.
Слитным движением он снял кольцо с руки и протянул то на ладони Вику.
Народ вокруг всполошился.
Занзас схватил своего ребенка за плечо, готовый оттащить за спину. От него вспыхнуло тяжелая аура и давление Пламени Ярости, был готовый в любую секунду сорваться на идиота-Саваду.
Тимотео хмурился, крепко стискивая трость и смотря на Тсуну и Вика. Старый дон уже догадывался, что могло произойти.
Емицу повторил жест босса Варии, положил руку на плечо глупого отпрыска, мрачно смотря на Занзаса и его сына.
— Занзас, сын, — тяжело и устало вздохнул Девятый, с сожалением посмотрев на названного. — Вонгола — это традиции. Мы те, кто оберегает их в нашем мире. И кольцо Неба — выбирает своих наследников. Тогда, когда оно не выбрало ни одного из моих старших сыновей, я думал, что оно выберет тебя, когда придет время. Но… его выбор пал на маленького Тсунаеши.
Занзас вспыхнул.
— А сразу не мог объяснить все, старый мудак?! — мужчина крепко, немного болезненно стискивал плечо ребенка, будто пытаясь оградить от старика перед ним, на которого смотрел с нескрываемой ненавистью.
Но Вик промолчал, хоть и было неприятно и чутка больно от чужой хватки.
— Занзас… — сделал попытку заговорить Тимотео.
— Пошел в жопу! — бросил зло босс Варии.
Зачем тогда вообще смысл в Конфликте Колец, когда само кольцо выбирает наследника? В чем смысл тогда? Что еще скрыл этот маразматик? И почему нигде об этом не говорилось, и не писалось?!
Вик смотрел на сцену с каким-то непонятным интересом, не отрывая глаз от отца. Благо, что ребенок не понимал, о чем речь.
Тогда бы и он вспылил. За компанию. И за то, что боссом быть не собирается. Но об этом никто кроме Реборна пока не знает.
— Занзас, кольцо выбрало твоего сына, — все также спокойно говорил Девятый, да тяжело вздыхал.
