Б Травен - Сокровища Сьерра-Мадре. «Шкода» ZM 00-28

На электронном книжном портале my-library.info можно читать бесплатно книги онлайн без регистрации, в том числе Б Травен - Сокровища Сьерра-Мадре. «Шкода» ZM 00-28. Жанр: Великолепные истории издательство -, год 2004. В онлайн доступе вы получите полную версию книги с кратким содержанием для ознакомления, сможете читать аннотацию к книге (предисловие), увидеть рецензии тех, кто произведение уже прочитал и их экспертное мнение о прочитанном.
Кроме того, в библиотеке онлайн my-library.info вы найдете много новинок, которые заслуживают вашего внимания.

Название:

Сокровища Сьерра-Мадре. «Шкода» ZM 00-28

Автор

Б Травен

Жанр

Книги / Разная литература / Великолепные истории

Издательство:

ISBN:

нет данных

Год:

Дата добавления:

10 сентябрь 2019

Количество просмотров:

143

Читать онлайн

Б Травен - Сокровища Сьерра-Мадре. «Шкода» ZM 00-28 краткое содержание

Б Травен - Сокровища Сьерра-Мадре. «Шкода» ZM 00-28 - описание и краткое содержание, автор Б Травен, читайте бесплатно онлайн на сайте электронной библиотеки My-Library.Info

Сокровища Сьерра-Мадре. «Шкода» ZM 00-28 читать онлайн бесплатно

Сокровища Сьерра-Мадре. «Шкода» ZM 00-28 - читать книгу онлайн бесплатно, автор Б Травен

Назад 1 ... 83 84 85 86 87 88 Вперед

Писала в последние годы своей жизни Шаролта Дюрк много, спешно, словно чувствовала, что дни ее сочтены. Истоком ее вдохновения в противоположность Бруно Травену, который писал только о том, что видел и пережил, было богатое воображение, чистое художественное творчество.

Как это у нее получалось — судить читателям. Для советских людей эта наша публикация — открытие нового для них имени. В Венгрии произведения Шаролты Дюрк пользовались и пользуются большим успехом и ныне готовится к выпуску в свет сборник, где будут опубликованы все ее романы.

Борис Александров

Примечания

В Мексике «эль тигре» называют ягуара. (Прим, ред.)

Тьенда (исп.) — магазинчик.

Дёрти доге (англ.) — грязные псы.

Джинго (разг.) — шовинист.

Омбрес (исп.) -- уважаемый

Алькальд (исп.) — старшина общины, судья.

«Велл, май бой» (англ.) — Все в порядке, мой мальчик.