меня не возникало желания звонить домой».
Приезжая в Израиль в отпуск, она мучилась странным ощущением; встречи с друзьями ее раздражали, она виделась с людьми, о которых почти ничего не помнила. Друзья не знали, куда она уехала, а единственной зацепкой был ее загар. Кто-то из приятелей пустил слух, что она нашла богатого любовника, который возит ее по морям и океанам. Обеспокоенный отец искал ее по всему свету и решил, что она переехала в другую страну.
После почти трех лет управления курортом Иола вернулась в Израиль. Эта глава в ее жизни завершилась, и она не захотела остаться в Моссаде, как некоторые ее товарищи. Она вернулась в авиакомпанию El Al и стала старшим бортпроводником. А еще Иоле удалось исполнить свою давнюю мечту и проплыть по семи морям, когда друзья попросили ее перегнать их яхту из далекой страны в Израиль. Она изучала физику и биохимию, а поселилась снова в Кадиме, где живет вместе со своим молодым человеком, приемной дочерью, тремя собаками и шестью кошками.
Гила
Меня зовут Гила Ваксман.
Я изучала информатику в Хайфском технологическом институте. Прямо передо мной в аудитории сидел высокий красивый парень. Время от времени он пропадал на неделю или две и возвращался довольный, счастливый, отдохнувший и с великолепным загаром. Середина зимы, на улице грозы и ливни, а он обгорел на солнце!
Я не выдержала. Я взяла остро заточенный карандаш, наклонилась к нему, прижала карандаш к его яремной вене и сказала: «Не знаю, чем ты занимаешься, но я тоже так хочу».
Он улыбнулся.
Возможно, загорелый парень, Ярив Гершони, бывший военный летчик, испугался карандаша Гилы, а возможно, и нет. Так или иначе, у них состоялся долгий разговор. Ярив привел пару друзей, которые задавали Гиле бесчисленное множество вопросов. А потом девушку по его рекомендации пригласили на «курс по вопросам безопасности». Она тогда не знала, что курс организован Моссадом. Он проходил в отеле «Мандарин» в Герцлии, недалеко от Тель-Авива. Участниками, помимо Гилы, были девять парней, которые удивленно уставились на нее: что эта женщина делает на мужском курсе?
Она подумала, что курс, возможно, организован ЦАХАЛом. Гила слышала, что специалисты ЦАХАЛа якобы обучают армию Чада. Может, Ярив загорел в Чаде? А может, и ее пошлют туда же, в Африку? Эта загадка будоражила ее воображение. «В юности я обожала всевозможные триллеры и детективы вроде Агаты Кристи, — рассказывала она позднее. — Друзья говорили, что со мной невозможно смотреть детективы, потому что я уже ко второй сцене догадывалась, кто убийца. Ну а я просто люблю разгадывать тайны, мне нравится в них участвовать, что в этом плохого?»
Гила родилась в Польше, родители эмигрировали с ней в Израиль, когда ей было четыре года. Затем семья переехала в Австралию, и дочь отдали в еврейскую религиозную школу, поскольку отец хотел, чтобы она познакомилась с иудаизмом. Она была единственной светской еврейкой на всю школу, но присоединилась к левому сионистскому молодежному движению, вернулась в Израиль в 1970 году, отслужила в армии, а затем пошла изучать биохимию. Ее дядя Зельман Ваксман открыл антибиотик стрептомицин и получил Нобелевскую премию. Она мечтала стать вторым нобелевским лауреатом в семье, но через пару лет, как она признавалась, ей «надоели мыши и захотелось к людям». Она пошла изучать информатику в Технион и там познакомилась с загорелым Яривом Гершони.
Курсы в отеле «Мандарин» длились несколько месяцев, и она многое узнала о секретных операциях, сигналах, морзянке, обращении с оружием и работе со шпионскими тайниками… Курс окончили только двое: один из парней и Гила. Инструктор сообщил ей, что ее приняли в Моссад.
Ярив отвез ее в «Кесарию», где на нее опять насели мужчины с расспросами. В основном их интересовало, способна ли она работать в одиночку и справляться с неожиданными проблемами, зная, что рядом нет никого, кто мог бы ей помочь. Ее ответы, по-видимому, их удовлетворили, и она поняла, что вот-вот станет агентом Моссада. Еще один мужчина говорил с ней о том, как управлять курортом.
Она поняла, что ее пошлют в курортную деревню наподобие «Клабмеда» в какой-то далекой стране. Сначала ее отправили в загородный клуб в Герцлии, потом познакомили с человеком, который должен был «научить ее управлять курортом». Через несколько дней она прилетела в Лондон, изучать основы гостиничного бизнеса на практике. Почему именно в Лондон? Ей сказали, что двоюродный брат кого-то из агентов держит там гостиницу. «Это оказалась не гостиница, а отель, — позже рассказывала она, — причем в двух шагах от пресловутой Брикстонской тюрьмы». Надзиратели обычно заглядывали в мотель выпить после работы. «Управлять отелем я не научилась; научилась только наливать пиво. Помимо пьянства, надзиратели развлекались руганью и щипанием меня за зад. Через три дня я вернулась в Израиль».
Наконец ей сообщили, что ее отправляют в Судан. Гила полетела туда по иностранному паспорту. Но по пути ей пришлось столкнуться с неожиданной проблемой. За несколько лет до этого она была волонтером в кибуце Мишмар-ха-Шарон. Там она познакомилась с другой девушкой-волонтером — очаровательной швейцаркой. Они стали близкими подругами и проводили много времени вместе.
И вот много лет спустя Гила садится на самолет из Женевы в Хартум — и видит свою швейцарскую подругу, сидящую у прохода! Что делать? А если она ее узнает? Гила под чужим именем, с поддельными документами летит во вражескую страну. Она вздрогнула при мысли, что ее могут узнать и арестовать.
Долгий перелет превратился в кошмар: Гила старалась, чтобы подруга ее не увидела, а это была практически невыполнимая миссия, потому что швейцарка сидела у прохода по пути в туалет… Но удача была на стороне Гилы, и подруга так ее и не заметила.
Ярив ждал в Арусе. Он познакомил Гилу с Иолой, и между двумя женщинами завязались прекрасные отношения. Гила провела три недели с Иолой, которая научила ее управлять курортом. В Судане Гила получила новое имя Джанет. Поначалу она заменяла Иолу в ее отсутствие; но через некоторое время Иола уехала насовсем, и Гила сама стала «мудирой кабирой».
Она быстро адаптировалась к жизни на курорте. «Все, что тебе нужно, — это изобретательность и самообладание. Ты сама по себе, и тебе нужно во всем разобраться, даже когда информации катастрофически не хватает». Непредвиденные сложности могли возникнуть на любом этапе. Один из инструкторов по дайвингу, выдававший себя за носителя английского языка, говорил с сильным акцентом. Один гость из Новой Зеландии в недоумении пожаловался Гиле: «Этот парень говорит так, будто английский для
