Ознакомительная версия.
Над «сухим законом» начали сгущаться тучи. Антисалунная лига с каждым днем теряла сторонников, а противостоящая ей Ассоциация противников Восемнадцатой поправки, напротив, набирала голоса. Ее руководитель писал: «Массы людей выражают свое неодобрение закону настолько откровенно, что это не вызывает никаких сомнений. Пагубные последствия закона подтолкнули массу мужчин и женщин в лагерь его врагов, хотя поначалу они поддерживали его именно потому, что это был закон. В конце концов они сдались под тяжестью убедительных доказательств. Они видели, что пьянство распространяется, смертность возрастает, нарушения “сухого закона” становятся повсеместными. Они видели также, что преступления прежнего типа не уменьшаются, что “сухой закон” сам оказывается источником новых видов преступлений. Они наблюдают малопривлекательные методы работы коррумпированных служб, ответственных за применение закона, которые занимаются шпионажем, сбором информации, обысками, незаконной конфискацией».
Сухому закону пришел конец в феврале 1933 года, когда Конгресс одобрил Двадцать первую поправку, отменявшую Восемнадцатую, и представил каждому штату выбор: отменять «сухой закон» на своей территории или сохранить его. Спиртное больше не было под запретом, однако гангстеры никуда не делись. Да, они потеряли чрезвычайно выгодный рынок, на котором были монополистами, но никто не мешал им торговать алкоголем и дальше. Сохранились и другие стабильные источники дохода: тотализатор на скачках, собачьих бегах и боксерских матчах, торговля наркотиками и оружием, рэкет и грабежи.
В четвертом сезоне «Касла» (эпизод № 72, 4-й сезон, серия № 14, The Blue Butterfly), Касл вместе с Беккет, расследуя преступление, произошедшее в наши дни, выясняют, что оно связано с двойным убийством, случившемся в 1947 году рядом с клубом «Пеннибейкер», которым тогда владела ирландская банда. Воображение Касла тут же начинает работать: звучит джаз, кружатся в танце пары, частный детектив у барной стойки осушает очередную рюмку спиртного и замечает прекрасную женщину в норковом манто, с бесценным бриллиантовым ожерельем на груди – Веру Малквин, подружку главаря гангстеров. Касл представляет себя этим детективом, а на месте Веры видит Кейт. Понятно, что, согласно традициям жанра, они немедленно полюбили друг друга и бросили вызов беспощадным гангстерам во имя призрачного счастья.
«Сухой закон» остался в далеком прошлом, но порожденная им эстетика до сих пор будит романтические чувства, подпитывая творчество талантливых людей.
«Секреты, убийства и азартные игры – три моих любимых развлечения!» (Ричард Касл)
После Роя Монтгомери 12-й участок возглавила капитан полиции Виктория Гейтс. Ее играет актриса Пенни Джонсон Джеральд, которую хорошо знают американские любители кинофантастики.
Пенни родилась 14 марта 1961 года в Балтиморе – самом крупном городе в штате Мэриленд, расположенном недалеко от восточного побережья США на реке Патапско, там, где она впадает в Чесапикский залив. В этом районе влажный субтропический климат, примерно как в Крыму. С Балтимором тесно связана жизнь Эдгара Аллана По: здесь он жил, женился, а потом умер. Сегодня население города составляет свыше 600 тысяч человек, большинство из которых – афроамериканцы.
Пенни училась в знаменитой Джульярдской Школе искусств в нью-йоркском Линкольн-центре. В начале 1980-х она начала свою актерскую карьеру с эпизодических ролей в детективных телесериалах «Ти Джей Хукер» (T. J. Hooker), «Блюз Хилл стрит» (Hill Street Blues) и сериале о юристах «Бумажная волокита» (The Paper Chase). Она появилась на широком экране фильмах: «Дополнительная смена» (Swing Shift, 1984) про американок, работавших на заводах во время Второй мировой; «У холмов есть глаза 2» (The Hills Have Eyes Part II, 1984) Уэса Крэйвена о семейке мутантов-убийц; «Страх перед черной шляпой» (Fear of a Black Hat, 1993) о жизни музыкантов-рэперов и эволюции хип-хопа; «На что способна любовь» (What’s Love Got to Do with It, 1993) по биографии известной певицы Тины Тернер; «Молли и Джина» (Molly & Gina, 1994) о двух женщинах, которые мстят за погибших друзей; «Абсолютная власть» (Absolute Power, 1997) Клинта Иствуда о преступлении, совершенном охранниками президента США.
Количество предлагаемых ролей росло, и во второй половине 1990-х Джонсон приняла участие в съемках фантастического сериала «Звездный путь: Глубокий космос 9» (Star Trek: Deep Space Nine), который стал продолжением популярного сериала «Звездный путь: Новое поколение» (Star Trek: The Next Generation). Действие всех сериалов франшизы «Звездный путь» происходит XXIII-ем и XXIV-ом веках, когда человечество успешно осваивает Галактику, встречаясь с разнообразными формами жизни и разума. В отдельных сериалах меняются лишь команды и звездолеты. Джонсон играет Касиди Йейтс – капитана гражданского грузового судна, которая прилетает на межзвездную станцию «Глубокий космос 9» и после многочисленных приключений становится новой женой начальника станции и главного героя сериала Бенджамина Сиско (Эвери Брукс).
После завершения работы в «Звездном пути» Джонсон переходит в знаменитый сериал «Скорая помощь» (ER), а затем много снимается в других телешоу, среди которых есть и фантастические, и криминальные: «Семейное право» (Family Law), «Секретные материалы» (The X-Files), «Практика» (The Practice), «24» (24), «Закон и порядок» (Law & Order), «4400» (4400), «Дорога в осень» (October Road), «Морская полиция» (NCIS), «Кости» (Bones).
Интересная роль досталась Джонсон в телефильме «Округ Колумбия, 11 сентября: Время кризиса» (DC 9/11: A Time of Crisis, 2003) и минисериале «Путь к 11 сентября» (The Path to 9/11, 2006) о террористических атаках на США в 2001 году. И там, и там она исполнила роль политической реальной фигуры – советника президента по национальной безопасности и будущего госсекретаря Кондолизы Райс.
В «Касле» Пенни снимается с 2011 года, и ей практически идеально соответствует образ капитана полиции Виктории Грейс.
Пенни Джонсон в роли Виктории Гейтс
Викторию Грейс назначили руководить 12-м участком после смерти капитана Монтгомери. В отличие от предшественника она с самого начала невзлюбила писателя – ей было не очень понятно, что гражданский делает в департаменте. Она не прогнала Касла лишь потому, что мэр недвусмысленно запретил ей делать это. Постепенно Гейтс смирилась с необычным членом команды, убедившись, что его присутствие полезно.
До этого Виктория работала в департаменте внутренних дел, где получила прозвище «Железная Гейтс». Она настаивает на том, чтобы подчиненные, обращаясь к ней, называли ее «сэр» или «капитан». Вероятно, традиционное обращение «мэм» кажется ей слишком дружеским и заостряющем внимание на ее половой принадлежности. Гейтс хочет, чтобы сотрудники видели в ней прежде всего начальника, а не женщину, и строго соблюдали субординацию.
Виктория происходит из семьи полицейских, ее отец и несколько дядей – копы, поэтому она прекрасно знает все тайные пружины службы и не стесняется нажимать на них, если это поможет ускорить раскрытие преступления. Ее сестра Элизабет работает адвокатом.
Постепенно полицейские начинают доверять Гейтс: они видят, что новая начальница хоть и строга, но никогда не подставит их, чтобы спасти свою шкуру. Она придерживается мушкетерского принципа «один за всех, и все за одного».
Виктория замужем, и у нее довольно напряженные отношения со свекровью. Очевидно, две сильных личности никак не могут установить паритет.
Гейтс быстро догадывается об отношениях Кейт и Касла, но говорит Беккет, что закроет на это глаза, если их связь не будет мешать работе. Она уже оценила потенциал Беккет как детектива и поверила в ее способность не смешивать службу и личные отношения. Также Виктория с большим удовольствием прочла книги Касла о Никки Хит.
У Гейтс есть хобби: она собирает маленьких фарфоровых кукол и тайком от подчиненных воркует со своими любимицами. Однажды Касл сумел пополнить ее коллекцию редкой куклой (эпизод № 84, 5-й сезон, серия № 3, Secret’s Safe with Me), но в процессе расследования разбивает ее, чем вызывает огромное неудовольствие Виктории. Впрочем, она тоже старается не смешивать служебное с личным.
Если уж мы заговорили о культовом сериале «Звездный путь», то имеет смысл вспомнить серию «Последний рубеж» (эпизод № 87, 5-й сезон, серия № 6, The Final Frontier). В ней Ричард и Кейт расследуют убийство, совершенное на слете любителей фантастики «СуперНоваКон» (SuperNovaCon). Попутно выясняется, что в юности Беккет была фанаткой фантастического сериала «Туманность 9» (Nebula 9) и даже носила костюм одной из героинь – лейтенанта Хлои Престон.
Касл, раздававший там автографы на графическом романе «Сезон шторма», вспоминает, что раньше он регулярно приходил на этот конвент вместе с Алексис.
Ознакомительная версия.
