Л ю б а. Ну, это уже совсем никакой не костюм не зайчика.
П о л и н а. Тебя не спросили.
Л ю б а. Нет, правда. Это вообще даже не по канонам энциклопедии для девочек.
В это время в квартиру заходят Коля и их сосед Антон,
к ним навстречу выходит Юля.
К о л я. Все, я договорился. Антон согласен быть репетитором. Берет недорого.
Ю л я. Ничего себе, столько лет живем на одной площадке, а я даже не знала, что вы интеллигент.
А н т о н. Да как бы я просто учитель в школе и так, на дому иногда…
Ю л я. И что, вы совсем даже не наливаете?
А н т о н. Чего, простите?
К о л я (тихо Юле). Ты че несешь? Ты чем тут занималась? (Антону.) Да не обращай внимания, она просто беременна. Это пройдет скоро.
Ю л я. В общем, так, Антон, мы, как семья голубых кровей, решили Полинку за границей выучить, в Польше.
А н т о н. В Польше? То есть надо польский…
К о л я. Да я ему уже все условия сказал. Он согласен. Что по десять раз одно и то же повторять.
А н т о н (тихо Коле). Слушай, я так-то учитель английского, я польский-то не знаю, а она ведь с меня потом спросит …
К о л я. Да какая разница, учи хоть китайскому. Она не заметит подмены. Да и Полинка никуда не поедет, это так, прихоть беременной бабы.
Ю л я. Антон, скажите, а вы что-нибудь умеете говорить по-польски?
К о л я. Ты сама-то хоть знаешь?
Ю л я. А мне зачем? Я по нашему дереву коренная полячка. Я голубых кровей. Этого достаточно. Ну, Антон, скажите что-нибудь. Я же должна знать, кого мы нанимаем.
А н т о н. Э-э… экскюзми…
Ю л я. Чегооо? Это ни фига не по-польски.
А н т о н (Коле). Все, я пошел, короче. Она меня раскусила.
К о л я. Да подожди ты. Я сам в шоке. Это, Юля, а ты с чего это взяла, что это не по-польски?
Ю л я. Да тут ума-то большого не надо, чтоб догадаться. В польском сплошное пшиканье. Там пшикают все. А тут что? Экскюзми. Тут даже ни одной буквы “Ш” нет. Сразу понятно, что это не по-польски.
А н т о н. А, я понял. Простите. Это я просто перенервничал. Я так-то умею. Просто ошибся. Пшиэкскюзми.
Ю л я. Пшиэкскюзми? О, вот это уже ближе, да. А фразами вы можете говорить? Вот скажите: меня зовут Антон.
А н т о н. Пши май пши нэйм пши из пши Антон.
Ю л я. Все, Антон, ты нанят. Это даже не обсуждается. Просто идеально! Превосходно!
А н т о н. Ну, значит, два раза в неделю у меня дома. К семи вечера желательно. Договорились? Все, я пошел.
В коридоре грохот.
К о л я. Я с тобой ухожу, можно?
Ю л я. Нет, не можно. Антон, у меня еще одна просьба к тебе. Там наша младшенькая как раз пришла, Леночка. Так ведь скоро Новый год, да?
А н т о н. Да вроде нет, не скоро. Так-то весна еще.
К о л я. Забудь, даже не думай об этом, Юля.
Ю л я. А кто тогда будет думать? Кто будет заботиться о праздниках для наших детей? Надо заранее готовиться.
К о л я. Антон, беги.
Ю л я. Просто по традиции мы все праздники заранее репетируем. Это так принято. Ну, все же дворянские семьи свадьбы репетируют, дни рождения. А мы давайте заранее Новый год срепетнем, пока Антон здесь. Да, Антон?
А н т о н. А я зачем здесь нужен?
К о л я (тихо Антону). Это прихоть ее очередная. Терпи.
Ю л я. В общем, Леночка у нас еще в начальных классах. Так что этот Новый год для нее будет. Полинка уже все равно выросла из этого. А ты пока, Антон, иди в Деда Мороза переодевайся. (Достает костюм для Антона.)
А н т о н. Понимаете, у меня там репетиторство назначено…
Ю л я. Да мы быстренько. Вон и Ленка идет уже.
Заходит Лена с большим рюкзаком на плечах, который свисает до пола.
Леночка, давай быстро переодевайся. Сейчас Новый год будет. Где твое платьишко нарядное?
Л е н а. Мама, да не надо Новый год. Я уже давно не верю в Деда Мороза.
Ю л я. Как это не веришь? Веришь. Все дети верят.
Л е н а. Ну, получается, что я уже не дети.
Ю л я. Не говори глупости. Успокойся. Переодевайся, сейчас Дед Мороз придет.
Л е н а. Мама, ну услышь меня хоть раз, пожалуйста. Не надо Новый год.
Юля незаметно отдает костюм Антону. Антон выходит из зала.
Коля стоит у окна, дышит на стекло.
Ю л я. Ты уже решила, в каком ты будешь наряде на Новый год? А стих выучила?
Л е н а. Я в рубашке буду и в капроновых колготках с кружевными шортиками.
Ю л я. Лена, ну что это за костюм? Коля, не забудь, надо будет ей купить платье с воланчиками, чтоб она казалась объемней. Все, ладно, вставай уже на стульчик, скоро Дед Мороз придет.
Лена медленно переодевается, встает на стульчик в центре зала, ждет.
Лена, ну что ты такая злая. Быстро сделай счастливое лицо.
Л е н а. Потому что я не хочу что-то делать по-чьеному. Меня это бесит.
Ю л я. По-чьеному да по-чьеному, а как тебе надо?
Л е н а. Хочу по-моеному делать.
Заходит Антон в костюме Деда Мороза, молчит.
Ю л я. Ну?
А н т о н. Э-э…Здравствуйте, ребятушки.
Юля садится на диван, хлопает в ладоши, радуется.
Я подарки вам принес.
Л е н а. Я тут вообще-то одна, если че.
А н т о н. А что это за девочка прекрасная! (Тихо Юле.) А че она у вас не в платье?
Л е н а. А че, проблемы какие-то?
Ю л я. Лена, ты что? Это же Дед Мороз. Замолчи быстро. Репетируем.
А н т о н. Э-э… А какой же ты мне стишок расскажешь, Леночка?
Л е н а. Я рассказываю только жизненные стихи.
А н т о н. Что?
Л е н а. Стихи, говорю, только за жизнь могу рассказывать. Жизненные. Понял?
А н т о н. Ну хорошо. Пусть будут жизненные.
Л е н а (громко). Стих под названием “Жизненный”.
Я сегодня вышла на улку. Я вчера засадила клумбу. Я порылась в земельке пальчиком, Чтобы семя найти одуванчиков. Какого хрена здесь кто то лазил? Найду, блин, руки поотрываю. Ту би континьюд.
Пауза.
Ю л я. Лена, ты что, совсем уже?
Л е н а. А че?
Ю л я. Лена, ты этот стих в том году рассказывала. Давай что-нибудь новенькое.
Л е н а (Антону). А еще, а еще я знаю, что вы просто мамин друг. Вы, получается, не настоящий Дед Мороз. Вас мама наняла, за деньги. Вы только что тут стояли. Фу! Вы продажный Дед Мороз. Вы работаете за деньги, а не просто так. Вы знаете кто? Вы проститут на вызове.
Ю л я. Лена, не ругайся.
А н т о н (снимает бороду). Бля, ну-у и семейка.
Л е н а (кричит). Мама, он сматерился.
Ю л я. Ты че материшься при детях? Ты Дед Мороз вообще-то.
А н т о н. Я ничего такого не сказал… И вообще, она сама у вас…
Л е н а. Мама, двинь ему сковородкой.
Ю л я. Лена, ты что, это Дед Мороз. Мы не можем его бить. Это неэтично. Коля, а ты что стоишь? Не стой у окна. Я сказала, быстро отойди от окна, тебя могут увидеть. Позорище. Ну вот и все. Опять все сорвалось. Ну почему у нас все не как у дворянских семей? Не хочу, не хочу больше. Не хочу репетировать. Все. В следующий раз отрепетируем, да и Ленка сегодня не в духе.
А н т о н. Не, в следующий раз я, наверно, переезжаю вообще…
Заходит Полина в костюме зайчика и с диктофоном в руках, тихо садится на диван,
не двигается. Все смотрят на нее. Пауза.
Ю л я. Полина, это что за порнография?
П о л и н а. Я Новый год пришла репетировать.
Ю л я. Полина, Новый год не для тебя репетируют.
Л е н а. А получается, мне-то тоже Новый год не нужен. Так ведь получается?
Ю л я. Тебя не спросили. Вы что, совсем мать довести хотите? Полина, выйди. Все. Давайте опять сначала начнем. Антон, прости, что отвлекаем.
А н т о н. Поймите меня правильно, я педагог вообще-то.
Л е н а. Ни фига себе. Никогда не знала, что Деда Мороза зовут Антон. Я когда еще верила в него, так я думала, его так и зовут, Дед Мороз, а получается, что у него имя есть, Антон.
А н т о н. Э-э… ну просто как бы это репетиция, Леночка, а когда настоящий Новый год придет, тогда и Дед Мороз настоящий будет, с именем Дед Мороз.
Л е н а. Мм… так это че получается? Получается, что теперешний Дед Мороз — это Антон?
А н т о н. Ну как бы да, но не совсем так…
Л е н а. Так значит, теперешний Дед Мороз гондон? Так получается? Точно. Антон — гондон. Так все в школе говорят. Все сходится.
Ю л я. Лена, прекрати. Это что такое? Антон, прости, пожалуйста. Она у нас просто творческий человек.
Л е н а (прыгает на стульчике). Гондон. Дед Мороз гондон…. ля-ля-ля. А Дед Мороз гондон, и Санта Клаус тоже… ту би континьюд.
Ю л я. Коля, ну что ты стоишь? Твоя дочь из рук вон вышла. Она матерщинница. Мы голубых кровей или как? Стукни ее.
Л е н а. А получается, что Дед Мороз еще и сидор? Так получается?
Ю л я. Нет, ну это уже совсем никуда не годно. Все, теперь я точно вижу, что Ленке Новый год не нужен. Будем Лидочку ждать. Все, расходитесь, не хочу больше репетиции. Не хочу Новый год. Лидочка, ну когда ты уже родишься? Как же мы без Нового года-то будем? (Ложится на диван, хнычет.)
Полина все так же сидит неподвижно, смотрит в одну точку. Антон садится рядом с Полиной, снимает с себя костюм Деда Мороза. Лена прыгает на стульчике.
