КОРОЛЬ
(опешив)
На ком?
ПРИДВОРНЫЙ
Да на Принцессе!..
КОРОЛЬ
(капризно)
Имя?.. Ну, неважно…
Красивая?..
ПРИДВОРНЫЙ
(успокаивает)
Клубника с молоком!..
(После паузы, осторожно)
Король, принарядитесь, Бога ради!..
Принцесса – штучка тонкая, Король!..
Вам лучше в новом выйти к ней наряде…
(Помолчав)
Тем более что старый съела моль.
КОРОЛЬ
(в ужасе)
Весь гардероб?!.
ПРИДВОРНЫЙ
(замявшись)
Не весь. Но – между нами
Ваш гардероб значительно усох.
Остались только ленты с орденами…
Одно жабо… И дюжина трусов…
(Напоминает)
Принцесса едет к нам из-за границы,
С минуты на минуту будет тут!..
КОРОЛЬ
(в отчаянии)
Но как я, черт возьми, могу жениться,
Когда я не одет и не обут?!.
ПРИДВОРНЫЙ
(робко)
Причин для грусти нет… Ещё не вечер…
КОРОЛЬ
(сморкаясь в платок)
Да не трави ты душу!..
Помолчи!..
ПРИДВОРНЫЙ
(подчеркнуто индифферентно)
Вторые сутки ищут с вами встречи
Какие-то приезжие ткачи!..
КОРОЛЬ
(оживляется)
Ткачи?!. У нас для них полно работы!..
Как раз сейчас в ткачах у нас нужда!..
(Придворным)
Так что же вы стоите, идиоты?..
Зовите их немедленно сюда!..
В толпе ПРИДВОРНЫХ начинается переполох. Наконец двое стражников выталкивают двоих «ткачей». Это ГЕНРИХ и ХРИСТИАН.
КОРОЛЬ
(браво)
Здорово, пацаны!.. Какое дельце
Заставило вас в нашем быть краю?..
ГЕНРИХ
(не тушуясь)
Помочь по-человечески одеться
Мы здешнему хотели Королю!..
КОРОЛЬ
(уязвлённо)
Откуда же у вас такие данные?..
Вы, может быть, узнали из газет,
Что здесь, в цивилизованнейшей Дании,
Король неподобающе одет?..
ГЕНРИХ
(критически оглядывает Короля с головы до ног)
Но твой прикид – прямая пропаганда
Безвкусицы и скудости ума!..
Но здесь не Сенегал и не Уганда,
А место, просвещённое весьма.
(Бесцеремонно отворачивает полу королевского халата)
Король, Король…
Ведь ты ещё не старый,
А в старомодном шляешься белье!..
ХРИСТИАН
(разглядывает белье Короля и сокрушённо качает головой)
Конец тридцатых. Город Чебоксары.
Седьмое городское ателье!..
КОРОЛЬ, не привыкший к такому обращению, резко запахивает халат.
КОРОЛЬ
(Генриху, с нескрываемой угрозой)
Дружок, ты иль родился идиотом,
Иль просто битым не был до сих пор,
Что с Королём Георгом Шестисотым
Ведёшь такой нахальный разговор?!.
ГЕНРИХ
(не обижаясь)
Считаешь – я излишне груб и колок?..
КОРОЛЬ
(ехидно)
Считаю – ты излишне дуралей!
ГЕНРИХ
(амбициозно)
Меж тем – я политический технолог
И имиджмейкер многих королей!..
И от меня зависит, как ни странно,
Какую ты в стране сыграешь роль:
Завоет ли народ: «Долой тирана!»
Иль завопит: «Да здравствует король!..»
КОРОЛЬ
Не понял.
ГЕНРИХ
Поясню. Король Лаоса
Был, мягко скажем, не из мудрецов…
Смотрел на все мои советы косо —
И… свергнут был, дурак, в конце концов!..
ХРИСТИАН
Еще был случай…
В городе Париже
На плахе короля казнил народ.
Неглупый был король – а вот поди же! —
Не внял советам.
И – переворот!..
НАЧАЛЬНИК ТАЙНОЙ ПОЛИЦИИ
(Королю, тихо)
Казнить их, что ли?
КОРОЛЬ
(строго)
Цыц!.. пока не надо.
Дай волю – ты казнил бы всех подряд!..
(Ткачам)
Но я хочу спросить насчёт наряда…
Вы за ночь сшить успеете наряд?..
ГЕНРИХ
Раз плюнуть!..
Только следует заране
Нам выбрать ткань…
ХРИСТИАН
(фамильярно подмигивает Королю)
Капризны короли!..
ГЕНРИХ
(открывает чемодан)
Угодно ли взглянуть на наши ткани?..
Мы кое-что с собою привезли!..
(Перебирает ткани)
Цвет ночи… цвет заката… цвет прибоя…
А вот бордовый мною не любим…
КОРОЛЬ
(хватает кусок ткани)
Мне нравится вот это, голубое!..
ГЕНРИХ
(отбирает у короля ткань)
Оставим голубое голубым!..
ХРИСТИАН
(бросает на руки Королю нечто невидимое)
Взгляни, Король!..
А как тебе вот это?..
Не правда ли, расцветка тешит взор?..
КОРОЛЬ
(с недоумением)
Я что-то не улавливаю цвета…
И вообще не вижу, где узор!..
ГЕНРИХ
(многозначительно переглядываясь с Христианом)
Так-так…
(Королю)
Король, боюсь тебя обидеть, —
Мне делать это вовсе не с руки! —
Но эту ткань способны не увидеть
Клинические только дураки!..
КОРОЛЬ
(озадаченно)
Постой, постой!.. Ты что это, серьезно?..
А может, эта ткань – фабричный брак?!.
Не стану утверждать, что я – Спиноза,
Но все-таки не конченый дурак!..
(Придворному)
А ну, кретин, подай-ка мне очёчки!..
(Ткачам)
Я без очков не вижу ни шиша!..
(Надевает очки)
Ну вот теперь узор мне виден чётче…
Да, эта ткань и вправду хороша!..
ГЕНРИХ
(Королю, насмешливо)
А ты неглуп!..
КОРОЛЬ
(машет рукой)
Да ладно, не язви ты!..
Я ж это шутки ради!..
Просто так!..
(Неожиданно)
Попробуем на ком-нибудь из свиты?..
И заодно увидим, кто дурак!..
КОРОЛЬ пальцем подзывает к себе какого-то ЧЕЛОВЕКА из свиты. Тот неуверенно подходит.
КОРОЛЬ
(тыкая пальнем в невидимую ткань)
Что видишь?
ЧЕЛОВЕК ИЗ СВИТЫ
Ничего.
КОРОЛЬ
(в притворном ужасе)
Совсем?!. Да что ты!..
Попробуй справа… слева… под углом…
(Генриху)
Видал?.. Кругом сплошные идиоты!..
И поболтать-то не с кем перед сном!..
(Печально)
Живу один… Вне жизни и прогресса…
Что остается?.. Думать да читать!..
Ты думаешь, что мне нужна Принцесса?..
Жена нужна мне?.. Не с кем поболтать!..
(Придворному)
А ты что скажешь?
ПРИДВОРНЫЙ
(с готовностью)
Дивная расцветка!
Да, ваша ткань отменно хороша!..
ГЕНРИХ
(одобрительно)
Он не дурак!..
КОРОЛЬ
(поправляет)
Он глуп, как табуретка!..
Печёнкой чует, чёртова душа!..
(Придворному)
Да отойди ты!.. Что ты взял за моду
Торчать перед глазами, прохиндей?!.
Когда бы я имел такую морду —
Я б вообще скрывался от людей!..
ГЕНРИХ
(закрывает чемодан)
Ткань выбрали. Ну что ж, пора трудиться!..
ХРИСТИАН
(с энтузиазмом)
Пора трудиться, не смыкая глаз!..
ГЕНРИХ
Такая уж у нас, ткачей, традиция!..
Пока, Король!.. Примерка через час!..
ГЕНРИХ и ХРИСТИАН, провожаемые слугами, уходят.
КОРОЛЬ
(Придворному, неприветливо)
Что дальше, так сказать, по ходу пьесы?..
ПРИДВОРНЫЙ
(заглядывает в бумажку)
Важнейшее событие, Король!
КОРОЛЬ
Какое же?..
ПРИДВОРНЫЙ
Прибытие Принцессы!..
Назначено в одиннадцать ноль-ноль!..
(Смотрит на часы)
Согласно всем законам политеса,
Должна прибыть…
КОРОЛЬ
(язвительно)
И где она, балбес?..
Я спрашиваю, дурень, где Принцесса?..
Я никаких не вижу тут Принцесс?..
В раздражении КОРОЛЬ пытается положить руки на несуществующие подлокотники, руки проваливаются в пустоту, и КОРОЛЬ привычно затевает очередной скандал.
