пробуждении ускользает из памяти. А очнулась только тогда, когда тот седой человек посоветовал мне закончить игру, пока я не проиграла больше, чем смогу выплатить. Я спросила, сколько я проиграла, и он ответил: сто пятьдесят тысяч долларов. Подошли ещё какие-то люди, которые подтвердили это. Один из них показал расписку.
Проститутка. На ней была твоя подпись?
Дочь прокурора. Я даже не посмотрела.
Проститутка. Дурдом на выезде!
Вор. Когда это произошло?
Дочь прокурора. Десять дней назад.
Вор. Сейчас, значит, ты им должна сто семьдесят тысяч?
Дочь прокурора. Откуда ты это знаешь?
Вор. Что дальше было?
Дочь прокурора. Пошли мы с Юркой домой – я тогда у него жила. Через час они позвонили мне и сказали: «Ждём десять дней, каждый день твой долг растёт на две тысячи!» Объяснили, что со мной будет, если не уложусь в этот срок. На том разговор и кончился. Юрка меня заверил, что это – люди более чем серьёзные. Я через кое-каких знакомых навела о них справки и убедилась в том, что он прав. Попыталась денег достать. Ничего не вышло. Позавчера Юрка выгнал меня, сказав, что ему не нужны проблемы из-за того, что я – идиотка.
Проститутка. Это он мягко выразился! А ты не поинтересовалась, какой процент ему причитается?
Вор. (пройдясь по комнате) Объясни мне такую вещь. Ты сказала, что если бы твой отец узнал о твоих проблемах – с ним бы случился инфаркт. Но ты шла сюда вскрывать вены! Если бы он нашёл тебя мёртвой ,то это было бы лучше?
Дочь прокурора. (сдерживая рыдания) Лучше! Да, это будет чудовищным потрясением для него и для моей мамы особенно! Но они не узнают о том, что их дочь нажралась до скотского состояния, проиграла в казино деньги, которые они оставили ей, связалась с бандитами, влезла в астрономические долги! Мой папа считает, что репутация – выше жизни! Он много раз повторял мне это. Да, я могла бы сразу родителям позвонить, они бы примчались! Они достали бы деньги, продав машину, дачу, гараж… но мой папа утратил бы самоуважение! Человек, воспитавший такую дочку, не может сам себя уважать! Это было бы хуже смерти для папы. И я его избавлю от этого!
Проститутка. (сделав глоток ликера) Мой папа ещё тупее! Однажды он меня отлупил за то, что я его портупею на поросёнка надела.
Дочь прокурора. А мой папа считает, что воздействие на ребёнка страхом физической боли – это есть поворот эволюции вспять, потому что нужно воспитывать в человеке нравственные, духовные и интеллектуальные качества, а не обращаться к его звериным инстинктам! Так что, мой папа ни разу пальцем меня не тронул!
Проститутка. Весьма заметно, что он лупил тебя только палкой! По голове.
Вор кашляет.
Дочь прокурора. Хорошо мой папа меня воспитывал или плохо, но я не выросла проституткой!
Проститутка. Ты до нее ещё просто не доросла. Но не огорчайся, малышка – всё впереди! У тебя получится!
Дочь прокурора. (встав и двинувшись к проститутке) Оторвать тебе уши!
Проститутка решительно поднимается, ставит бутылку на столик.
Вор. Только сцепитесь – сразу убью обеих!
Дочь прокурора. Не бойся, шума не будет. Я дзюдоистка.
Проститутка пытается врезать дочери прокурора по уху. Та легко уворачивается, и, схватив противницу за запястье, выкручивает ей руку. Проститутка, вскрикнув, сгибается.
Дочь прокурора. (держа ее в согнутом положении изящным захватом руки) Ты кончишь вякать, несносная обезьяна? Или тебя отхлестать по заднице?
Вор. Ненадолго поможет.
Проститутка. А как же принципы гуманизма?
Дочь прокурора. Да, против них не попрёшь, хотя очень хочется! Ну, и ладно. Я тебя бить не стану. Заставлю тебя работать! Пол протирать.
Проститутка. А это уже воздействие на ребёнка страхом физической боли!
Дочь прокурора. Ты не ребёнок, ты сука конченная!
Проститутка. Не буду пол протирать… Ой, больно! Пусти! Хорошо, я буду протирать пол! Пожалуйста, отпусти меня только !
Дочь прокурора. (отпустив её) Тряпка – в ванной.
Садится на диван. Проститутка быстро уходит и возвращается с тряпкой. Встав на колени посреди комнаты, начинает протирать пол.
Вор. (дочери прокурора) Значит, если твоим родителям вдруг понадобится сто семьдесят тысяч долларов, то придётся продать гараж, машину и дачу? Я правильно тебя понял?
Дочь прокурора. И мамины бриллианты впридачу! А как ещё? Половина зарплаты папы на мой институт уходит! А я учусь не в самом престижном ВУЗе. Если бы папа брал взятки, тогда конечно! Но он же их не берёт.
Проститутка. (красиво ползая) А я сексом не занимаюсь!
Дочь прокурора встаёт, даёт проститутке несколько звонких шлепков по мягкому месту и вновь садится.
Вор. Бриллианты – поддельные, я их видел.
Дочь прокурора. Врёшь, ты не мог их видеть. Они находятся в сейфе.
Вор. А что ещё находится в сейфе?
Дочь прокурора. Могу сказать, ты ведь всё равно не сможешь его открыть! Папа в нём хранит какие-то очень важные документы.
Вор. И всё?
Дочь прокурора. И всё.
Вор быстро встаёт, уходит в другую комнату. Возвращается с полиэтиленовой сумкой, бутылкой «Хеннесси» и бокалом. Последний ставит на столик. Не выпуская сумку, откупоривает бутылку.
Проститутка. (не прерывая работу) Что это у тебя?
Вор. Коньяк. И какие-то очень важные документы.
Дочь прокурора вскакивает и мчится туда, откуда вернулся вор. Последний, тем временем, наполняет бокал и ставит бутылку. Музыка в другой комнате вдруг стихает.
Дочь прокурора. (вернувшись) Ты взломал сейф!
Вор. Я его открыл.
Дочь прокурора. Но папа мне говорил, что его невозможно открыть, если нет ключей и кода не знаешь!
Вор. И только что с пальмы слез.
Дочь прокурора. Отдай документы!
Вор. На.
Бросает пакет на столик. Дочь прокурора заглядывает в пакет и ошеломлённо садится.
Проститутка. (прервав работу, но оставаясь на четвереньках) А можно мне посмотреть?
Вор берёт пакет, раскрывает его перед её глазами. Она округляет их, слабо стонет и утыкается лицом в пол. Так и замирает с прелестно задранной попой. Вор возвращает пакет на столик и осушает бокал.
Дочь прокурора. Ты где… ты где это взял?
Вор. Нашёл на помойке.
Дочь прокурора. Там не было ничего, кроме документов! Я точно знаю!
Вор. Откуда? Папа тебе сказал?
Дочь прокурора. Это не твоё дело! Послушай, ты… ты хочешь сказать, что мой папа – взяточник?
Вор. Пожалуйста, не смотри на меня глазами
