Сахара — не только песок - Иржи Галеш

шипохвосты, и мелкие изящные ящурки и гребнепалые ящерицы. Тщательные поиски позволяют обнаружить в Сахаре и ядовитых змей — песчаную эфу и рогатую гадюку, гюрзу и египетскую кобру.

Крокодилов Сахары, живущих в нагорьях Ахаггар, Тибести и Эннеди, истребили на нашем веку, и нельзя допустить, чтобы подобная судьба постигла и других замечательных обитателей пустыни Сахары, поэтому так жизненно необходимы срочные меры по охране природных экосистем этой великой пустыни, меры, предлагаемые автором книги и многими другими исследователями.

Острейшая необходимость резко изменить привычное отношение к природе пустыни диктуется прежде всего тем, что технический прогресс XX века породил такие формы и такие темпы и уровни воздействия, о которых не могли и думать кочевники, скотоводы и древние охотники. Ни для кого не секрет, что освоение нефтяного месторождения полностью разрушает природу на десятках и сотнях квадратных километров вокруг. Поэтому так неотложны меры по охране природы Сахары. Их разрабатывают ученые стран Северной Африки, им помогают такие международные организации, как Международный союз охраны природы и природных ресурсов, им оказывают помощь и ученые различных стран.

В этой книге — живое и красочное описание многолетней исследовательской работы, самоотверженной борьбы за природу Сахары, которую вели чехословацкие ученые. Автор убедительно обосновывает свою творческую и человеческую позицию — он считает своим долгом ученого и гражданина помочь развивающейся стране в сохранении ее уникального природного наследия. Это и фрески Тассилин-Аджер, это и живописные скалы в пустыне, это и удивительные обитатели барханов и каменистых россыпей — газели, фенеки, шипохвосты. Сейчас оказалось уже поздно спасти сахарских крокодилов, живших в пустынных водоемах еще несколько десятилетий назад. Теперь нам не узнать, насколько они отличались от типичных нильских крокодилов после многовекового изолированного существования в пустыне.

Тем важнее сейчас поддерживать таких исследователей, таких энтузиастов охраны природы, как автор книги и его друзья, дать им возможность в полную силу работать на благо охраны природы, на благо человечества. Пожелаем же им новых дорог, новых открытий, новых славных дел и будем ждать от них новых, таких же прекрасных книг.

Джанет

Следы на песке

Chalcides sepsoides

Нога геккона из Таманрассета

Серия фресок. Тагит

Скальная скульптура. Тагит

Центральный Ахаггар, снятый широкоугольным объективом с горы

След пустынной змеи

Рогатый чертик

Солытуга из Тамапрассета

Охота песчаной змеи зеринге

Двойная скальная башня в Тан Зумаитаке.

Песчаные эфы в домашнем террариуме

Охотящийся хамелеон… «одним выстрелом» ловит двух сверчков

Скорпионы — опасные представители сахарской фауны

Гафинск по пути из Туниса в Палермо

Чучела варанов и шипохвостов на рынке в Гардае

Черный тассилийский шипохвост

Серый варан — величественный хищник

Варан с пойманной колючей мышью

Главная дорога в Тассили после дождя

Жук-златка вида юлодий. Восточный Ахаггар

«Татра» с трудом пробирается в песках долины Сирзуф

Чай в доме проводника Бухуша

Измерение глубины «гельты последнего крокодила» в Игерире

Жена и дети Бухуша

Фрески под скалой в Тин Тазарифте

Травертиновое озерцо в Азарифе

«Отель Тарот» — эндемический тассилийский кипарис с регистрационным номером «1» в Тамрите

Гельта Ифри. Спор о территории

Общее название для пресмыкающихся и земноводных. — Примеч. пер.

Адиабатический процесс — изменение состояния физического тела без притока и отдачи тепла. — Примеч. пер.

Летна — район Праги, так же как Монмартр расположившийся на холме. — Примеч. пер.

Чуньшила — неправильно от «шиншилла». По-чешски звучит особенно нелепо, так как «чуня» означает «хрюшка». — Примеч. пер.