— Для этого у меня возможностей более чем достаточно!
Не ожидавший такого афронта Серебрянский сбился с тона и недоумённо спросил:
— Кто вы?..
— Представитель зарубежного объединённого центра!
Сейчас полковник просто-напросто воспользовался своим Красноярским опытом и, похоже, удачно. Во всяком случае, на какой-то момент глаза Серебрянского даже перестали бегать, и он, явно сбитый с толку, растерянно начал:
— Но, позвольте…
— Не позволю! — отрезал Иртеньев. — Больше того. Я требую отчёта, на что пошли деньги, направленные сюда, в Петроград?
— Что?.. — Серебрянский смешно вытянул шею. — С какой стати я должен вам отвечать?
— Не только отвечать, а чётко и ясно, причём письменно, информировать меня о деньгах, потраченных на Петроградские беспорядки. Имею сведения, — Иртеньев перешёл на зловещий шёпот, — что часть денег присвоена именно вами.
— Как?.. Вы меня обвиняете?.. Меня?.. Одного из тех, кто ведёт остальных в истинное царство справедливости?.. — так и взвился Серебрянский. — Да я!.. Я… Я требую партийного суда!
— Чего?.. — Полковник угрожающе приподнялся в кресле. — А ну садись и пиши!
— Сейчас… Сейчас… — Серебрянский, мгновенно сник, торопливо обежал вокруг стола и, суетливо устраиваясь, забормотал: — Деньги… Деньги… Как будто вы не знаете, сколько пришлось заплатить 9 января нашим боевикам, чтобы они начали стрелять первыми?
— Первыми?.. — Иртеньев вскочил. — Вы что несёте?
— Я несу? — Серебрянский подпрыгнул на месте. — А как, по-вашему, мы должны были заставить солдат открыть огонь по толпе?
Иртеньев вздрогнул, он понял, что тогда, там, на площади всё было спланировано заранее, такими вот как этот, трясущийся от страха «профессор». Иртеньев встал, пытаясь успокоиться, подошёл к окну и вдруг услышал, как за его спиной клацнул курок.
Полковник обернулся и увидел, что поднявшийся из-за стола Серебрянский, трясущейся рукой пытается навести на него свой браунинг. Мгновенно среагировав, Иртеньев рванул из-за пояса верный «бульдог» и без колебания нажал спуск.
Раздался выстрел, лицо Серебрянского странно побледнело, он завалился на спину, а у Иртеньева от ярости всё поплыло перед глазами, и почему-то отчётливо возник всё тот же, пляшущий на боало дикий мганга…
Ндио, бвана — Да, господин (суах.).
Кибоко, бвана — Бегемот, господин (суах.).
Топи — антилопа (суах.).
Свободная эмиграция. — При Наполеоне III на остров Бурбон вербовали наёмников. Потом их заковывали в цепи и отправляли из Келимане в Массангано.
Хухью пембе намнахи — Очень большие клыки (суах.).
«Покушение на трёх королей» — почти одновременные покушения 1878 г. в Германии, Италии и Испании, приписываемые анархистам.
Мхашимиува — уважаемый друг (суах).
Джамо-сана, бвана Куба — Здравствуйте, господин Куба. Куба — сильный (суах.).
Сиджамбо, Мбиа. — Здравствуй, Мбиа (суах.).
Мзунгу — европеец (суах.).
Уоллер, Хорес, Скюдемор — английские миссионеры.
Ньянга — колдун, чародей (суах.).
Бвана мкубва — выдающийся человек (суах.).
Импиа — молодой (суах.).
Чуй — леопард (суах.).
Ньонго — здесь, кличка крокодила.
Амбошелли — лысый (суах.).
Калебас — сушёная тыква.
Мзее — старик (суах.).
Мганга — лекарь (суах.).
Маджи я мото, маджи я барити. — Тёплая вода, холодная вода (суах.).
Ква хери — до свидания (суах.).
2-ой отряд адмирала Фелькерзама эскадры Рожественского.
«Карп», «Карась», «Камбала» — купленные подводные лодки.
«Дельфин» — первая русская подводная лодка конструкции Бубнова.
Под таким именем транспортировалась в Россию лодка «Форель».
«Камион» — общее название первых грузовых автомобилей.
«Лебедь»— имя купленного Россией у Франции дирижабля «Lebaudy».
Миссия 1902 г. должна была или договориться с Россией о сферах влияния, или заключить с Англией военный союз.
«Юнион Пасифик» — трансконтинентальная железная дорога.
Кованько — начальник воздухоплавательных частей России.
Когда в 1908 г. Райты предложили Главному инженерному управлению русской армии поставить десять аэропланов своей конструкции, генерал Кованько на совещании у шефа авиации великого князя Петра Николаевича заявил, что деньги на «никчемные» аппараты тратить не следует. К началу Первой мировой войны «райты» устарели окончательно, так что американские лётчики воевали на английских и французских машинах.
Документально подтверждённая позиция президента США — надо заключить такой мир, чтобы потом не возникло бы ни жёлтой, ни славянской опасности.
Имеется в виду Венгерская революция 1848 года.
Каука Лукини — добрый доктор.
Бордель в Порт-Артуре, где задержали подозрительного американца.
Цитируется по подлиннику.
Единственный крейсер, прорвавшийся во Владивосток.
Особые мины для миномёта конструкции капитана Гобято.
