улице Дарю.
190
Ед. xp. 50. Л. 53. Письмо, карандаш.
191
Ед. xp. 51. Л. 1–5. Письмо, рук., карандаш. Адрес отправителя: pension Mirabeau, 4, rue Candolle, Genève, Suisse.
831 …о радости [детям]. — вероятно, имеется в виду статья И. С. Шмелева «Сборники „День русского ребенка“. К статье Вл. Зеелера» (Русская мысль. 1947. 22 ноября. № 32).
832 …дочка С. Горного… ее муж… — Людмила Горная (в замужестве Ширяева). И. А. Ильин писал о ней И. С. Шмелеву в письме от 2 января 1948 г.: «Людмила в отца: очень практична и все время (деликатно говоря!) „фантазирует“. Мягко стелет, ласково поглядывает. Но „сочинительница“ — в папу!..» (Ильин И. А. Собр. соч.: Переписка двух Иванов. Т. 3. С. 281); Сергей Горный (Александр-Марк Авдеевич Оцуп, 1882–1949), поэт, прозаик, брат поэта Николая Авдеевича Оцупа. Инженер, в 1908 г. окончил Петербургский Горный институт. Сотрудничал в «Сатириконе», с весны 1919 г. участвовал в Белом движении. В начале 1921 г. С. Горный поселился в Берлине, где входил в литературно-художественное объединение «Веретено». Первая книга, опубликованная в эмиграции, называлась «Янтарный Кипр» (Берлин, 1922). Письма С. Горного к И. С. Шмелеву хранятся в Российском Фонде Культуры (Архив И. С. Шмелева. Свидетельство о дарении 1053); Алексей Ширяев — художник-декоратор, более подробных сведений о нем нет.
833…5 дней в Женеве…в pension’e Mirabeau. — 27 декабря 1947 г. Шмелев по приглашению Д. И. Ознобишина приехал в Женеву, где пробыл до 16 марта 1949 г. С 27 декабря до марта 1948 г. писатель жил в пансионе Мирабо. О пребывании И. С. Шмелева в Швейцарии см.: Сорокина О. Н. Московиана. М., 1994. С. 330–338.
834 …по секретарю газеты — Полянскому. — речь идет о секретаре газеты «Русская мысль» В. В. Полянском. В 1927 г. редактор газеты «Галлиполиец», в 1947 г. был одним из основателей газеты «Русская мысль» и настоял на этом названии газеты.
835 …от агентов Тито… — Иосип Броз Тито (1892–1980), государственный и политический деятель Югославии, с ноября 1945 г. возглавлял правительство Федеральной народной республики Югославия.
836 …в правительстве ген. Михайловича… — Дража Михайлович (1893–1946), сербский генерал, возглавлял армию четников. В 1942–1945 гг. был военным министром югославского правительства в эмиграции (Англия). Казнен правительством Тито.
837 …mr. Stivenson’a… — сведений о нем нет.
838 …от Bareiss… — имеются в виду Конрад и Шарлотта Барейсы, друзья И. А. Ильина и почитатели таланта И. С. Шмелева, которые поддерживали писателя денежными переводами и посылками. По просьбе И. А. Ильина К. Барейс хлопотал за Шмелева в Генеральном консульстве по поводу визы в Америку.
839 Пожар может… охватить Европу. — И. С. Шмелев имеет в виду возможность III мировой войны и экспансии Советского Союза в Европу.
840 …связать дух твой и руки, и «перепоясать»… — Ин. 21, 18.
841 …после речи Шумана… — имеется в виду Робер Шуман (1886–1963), французский политический деятель, член партии «Народно-республиканское движение». В 1946–1947 гг. Р. Шуман был министром финансов, в 1947–1948 гг. возглавлял правительство Франции, с 1948 по январь 1953 г. министр юстиции. Созданное при его участии в 1951 г. Европейское объединение угля и стали положило начало процессу западноевропейской интеграции.
842 …король Михаил Румынский — «отрекся». — король Румынии Михай (1940–1947). В октябре 1944 г. Румыния была освобождена советскими войсками. В ноябре 1947 г. из румынского правительства были удалены представители либеральной группировки. Оставшись без поддержки, король Михай 30 декабря 1947 г. отрекся от престола. В тот же день была провозглашена Румынская народная республика.
843 Работать в Его винограднике. — Мф. 20, 1–2.
844 …раб ленивый, но не лукавый… — Мф. 25, 26.
845 …идти на голос Господина моего. — Ин. 10, 27.
846…с проф. Волошиным… — Федор Ефимович Волошин (1880–1972), физик, профессор, специалист по точным приборам. В Праге работал в Институте экспериментальной физики Карлова университета, в 1929 г. переехал во Францию, где работал в Метеорологическом институте. В 1937 г. основал в Париже свою лабораторию. Его жена Мария Тарасовна Волошина (1888–1969) впоследствии помогала И. С. Шмелеву по хозяйству, ухаживала за ним после операции в ноябре 1949 г. Позднее они переселились к И. С. Шмелеву, платили часть квартирной платы, поддерживали его.
847 проф. Руднев — см. примечание 145 к письму № 21.
192
Ед. хр. 51. Л. 7–10. Письмо, рук.
848 …хочешь писать «клинические дни»… — в письме от 2 января 1948 г. (РГАЛИ. Ф. 1198. Оп. 3. Ед. хр. 92. Л. 37) О. А. Бредиус-Субботина сообщала о своем намерении написать цикл рассказов о своей работе в клинике.
849 …его брат Сергей. — сведений о Сергее Ширяеве нет.
850 …от русского моряка… — личность не установлена.
851 …по поводу моей статьи «1147–1947». — речь идет о статье «800 лет Москве. 1147–1947» (Русская мысль. 1947. 4 сентября. № 21).
193
Ед. хр. 92. Л. 41. Письмо, рук.
852 Твоя открыточка… — имеется в виду почтовая открытка О. А. Бредиус-Субботиной от 10 января 1948 г. (РГАЛИ. Ф. 1198. Оп. 3. Ед. хр. 51. Л. 22).
194
Ед. хр. 51. Л. 18, 19. Письмо, рук.
853 …обедал у настоятеля… очаровал всех. — И. С. Шмелев читал свои произведения на обеде у настоятеля православного храма в Женеве о. Леонтия (о нем см. примечание 870 к письму № 203). Вероятно, именно об этом чтении он писал Р. Г. Земмеринг 25 февраля 1948 г. См.: Сорокина О. Н. Московиана. М., 1994. С. 330.
854 …у Ю. И. Лодыженского… — Юрий Ильич Лодыженский (1888–1978), врач, в 1920-х — 1930-х гг. был главой Международного комитета «Pro Deo» («Во имя Бога») в Женеве, организации для помощи беженцам из коммунистических стран, руководителем Российского Красного Креста в Женеве, членом бюро Лиги Обера.
855 …Комитета… по осведомлению… что такое большевизм. — имеется в виду Лига Обера (Лига борьбы с III Интернационалом).
195
Ед. хр. 51. Л. 41. Письмо, машинопись. Адрес И. С. Шмелева: с/о Rich 15, B-d de George Favon, Genève, Suisse.
856 …от Пушкинского фонда… — имеется в виду Пушкинский комитет, образованный в феврале 1937 г. (к 100-летию со дня смерти поэта). В президиум комитета входили В. А. Маклаков (председатель), И. А. Бунин (товарищ председателя), П. Н. Милюков, M. M. Федоров. И. С. Шмелев присутствовал на первом заседании комитета (26 февраля 1937 г.), выступал на торжественном собрании памяти А. С. Пушкина 11 февраля 1937 г.
857 …от Общества св. Владимира… — братство св. Руси имени св. князя Владимира. Создано в нач. 1930-х гг. с целью объединения сил русской эмиграции на основе православия, руководитель митр. Антоний (Храповицкий). Отделения общества находились во всех епархиях и миссиях РПЦЗ. См.: Косик В. Н. Русская Церковь в Югославии (20-е—40-е годы XX века). М., 2000.
858 …издателя Дёттен. — имеется в виду издатель Е. П. Даттон (Е. P. Dutton).
859 …написал в монастырь, епископу… — имеется в виду епископ Серафим, настоятель Свято-Троицкого монастыря в Джорданвилле (США).
860 На днях… писал тебе большое письмо. — имеется в виду письмо И. С. Шмелева от 4 марта 1948 г. (РГАЛИ. Ф. 1198. Оп. 3. Ед. хр. 51. Л. 36, 37).
